來來來,假裝英國人打電話
點擊上方「英國留學說」可訂閱哦!
>>>>接電話
接起來電話以後——
"Hello.""Hi.""Good morning."
就是平時打招呼的都可以。
如果對方沒報名字,電話也沒有顯示,你問他是誰——
"Can I have your name, please?"
" Who s that speaking?"
"May I ask who s calling?"
如果你感覺像是xxx,但是不確定——
"Is that xxx speaking?"
千萬不要說"Who are you?",尷尬能溢出電話。
如果他找的就是你,可以說直接說——
"Speaking."
小編覺得這個回答太酷了,從來沒用過。每次都是老老實實回答——
"Yes, this is xxx."
"That s me."
我看美劇里也會說——
"You re talking to him/her."
如果他找的不是你,是你旁邊的人——
"Hold on, please."
"Hold the line, please. "
扭過去對他找的人說——
"It s for you."
如果他找的人現在不在——
"Sorry, he/she isn t here."
"Sorry, he/she is out."
或者說明他在幹什麼——
"He/She s ...... now"
或者說明他正在和別人打電話——
"I m afraid his/her line is engaged."
出於禮貌,可以問一下對方要不要留言——
"Would you like to leave a message?」
"Could I take a message for you?"
他要留言,直接說——
"Go ahead, please."
或者是你得拿紙筆記下來,可以說——
"Hold on, please. Let me find a piece of paper (a pen)."
或者你怕聽錯,希望他可以一會兒再打過來,可以說——
"Excuese me, my English is not very good. Could you please call back later?"
如果是對方打錯電話了,可以說——
"I m sorry, I m afraid that you ve got a wrong number."
如果自己忙,需要別人幫你接一下電話,可以說——
"xxx, could you please answer the phone for me?"
>>>>打電話
打電話也是直接說——
"Hello."
如果是你打過去,聽到對方接起來,應該先自報家門——
"This is xxx (speaking)."
一般不說"I m ......""My name is ......"
然後確認對方——
"Is xxx there, please?"
"May I speak to xxx?"
那如果是比較親密的話,可以說——
"Hello, it s me. I was wondering if after all these years you d like to meet to go
over everything~~~
如果你找的人不在,你想留言——
"Can I leave a message?"
"Could you please take a message for me?"
或者讓你找的人回電話——
"Could you please tell him/her to call me back later?"
或者想知道他什麼時候回來——
"Do you know when he will be back?"
如果你發現你撥錯電話了——
"Sorry, I ve dialed the wrong number."
>>>>報號碼
這個就跟雅思裡面一樣
11——double one
111——triple one
1111——double one,double one(不是four one)
>>>>其他
聲音太小——
"Sorry, could you please speak up, please."
沒聽清——
"Sorry, I can t hear you very well, could you repeat what you just said?"
"Sorry, I did t get it, could you repeat that, please."
"Sorry, I did t follow it, could you say it again?"
"Sorry, I m not sure I understand, could you explain it, please."
確認自己理解的是否正確——
"Do you mean that ......"
上面的內容呢,是為了讓大家聽起來更正宗,其實不這麼說也是可以的,重要的是表達清自己的意思。
英國人特別禮貌,除了和特別親密的人,打電話的時候都是文質彬彬的(偽裝得特別好),所以咱們和他們打電話的時候也不要像吵架一樣。不過你熟了以後,就是另一碼事了。
咱們學雅思口語大多都是講述事件和闡述觀點的內容,反而真正日常的對話接觸的很少。大家如果有時間可以買本日常口語書,熟悉一下他們日常對話的風格。
英國留學說
歡迎掃描關注幺!
微信號:bailitop-UK
英國法律面面談
英國大學開課在即 留學新生領福利省錢六大招
最貴的英國大學居然不是牛劍!一年開銷驚人
文書寫作注意事項
去讀語言課的小夥伴怎麼續簽?
TAG:英國留學說 |
※米花糖——「你快來,兒子打電話來了!」
※你可以用香蕉來打電話了
※智能電話居然還可以分辨來電話的人,這時他小三來電話了
※巴特勒公開私人電話,歡迎批評者來來電,結果電話真的被打爆了
※來個電話-假來電脫身解圍和全球用戶一起玩
※今日段子:你老婆來電話了
※從陰間打來的電話,這樣的電話,你敢接么
※鬼故事:地獄打來的電話
※打給未來的電話
※身體打來的電話,你接了嗎?
※剛下班,老婆突然打電話過來
※英國電話卡1鎊就包月?中國英國都能免費領?這幸福來得太突然!
※故宮安上電話後,溥儀曾給一神秘人物打了個電話,還請他過來做客
※發霉啦:今天,有一通妻子打來的電話
※我生孩子坐月子婆婆來伺候,大姑姐一個電話打來,我怒砸手機
※他在床上正翻雲覆雨突然接到了老婆打來的電話
※主人吃飯去接電話,回過頭來發現自家貓咪這動作笑了!
※給喵星人洗澡洗一半去接了個電話,回來後蒙圈了!
※一台沒接線的電話,讓海嘯災難中倖存下來的日本人,都來這裡說再見