《最美是杭州》叢書出版 全方位記錄杭州之「美」

《最美是杭州》叢書

「G20杭州峰會圓滿成功，《最美是杭州》叢書推出意義重大……我去許多書店想購買《最美是杭州》，但都一無所獲，故專門寫信予君，請求不吝賜之，萬謝！」9月25日，杭州市文聯主席、《最美是杭州》叢書（下稱《叢書》）總策劃應雪林給記者展示了一封前幾日意外收到的「求書信」。信件來自距離杭州千里之外的河北，三頁信紙，滿滿的急盼之情。

《叢書》由杭州市文聯主持創作編纂，浙江文藝出版社出版，包括繪畫卷、攝影卷、詩詞卷、散文卷、報告文學卷五部作品。杭州市委主要領導為《叢書》作序，杭州市委常委、宣傳部部長翁衛軍擔任編纂指導委員會主任。前不久，《繪畫卷·亂花漸欲迷人眼》、《攝影卷·風光不與四時同》、《詩詞卷·淡妝濃抹總相宜》、《散文卷·錢塘江畔是誰家》四卷作品在杭首發，目前報告文學卷還在緊張創作之中。

「杭州是歷史文化名城、創新活力之城、東方品質之城、美麗中國樣本。如果我們用一個字來描繪杭州這座城市的特質，那就是『美』。」應雪林認為，杭州的美，不僅在於自然美、生態美、風景美的外在美，更在於生產美、生活美、人文美、心靈美的內在美。「用不同的藝術形式，全方位、多維度、多視角展示最美杭州形象，喜迎G20杭州峰會，助推世界名城建設，正是我們創作編纂這套叢書的初衷所在。」

瀚佳作中的「明珠」

藝術是杭州最別緻的名片。記者依次翻開4卷書冊，從詩詞散文的字字珠璣，到攝影繪畫的視覺衝擊，只感覺杭州的「美」躍然紙上。

古今中外，有關杭州的優秀作品浩如煙海。編纂組的成員如何在有限的時間裡，精挑細選出最為閃亮奪目的「明珠」？

詩詞卷由盧文麗、陳曼冬擔綱，精選了145首讚美杭州的經典詩詞。編纂小組在編選詩詞時，參照了上海古籍出版社、上海辭書出版社、中華書局、商務印刷館等單位出版的古典詩詞著作版本，著作包括《孟浩然詩集箋注》、《唐詩匯評》、《元曲三百首》等。為便於讀者閱讀理解，書中每首詩詞都附有賞析注釋。

散文卷收錄了古今中外名人名家讚頌杭州的散文214篇，主要來源於杭州出版社2004年出版的2100萬字的巨著《西湖文獻集成》。散文卷由吳玄、李璐、錢益清編纂。從張岱的《陶庵夢憶》，到余秋雨的《西湖夢》，再到《馬可·波羅行紀》節選，讀者從不同國度和年代的作者眼中，看見了別樣精彩的杭州故事。

繪畫卷由219幅油畫、國畫等作品組成，展示了杭州的風土人情。廣大美術家得知《叢書》的作品徵集活動，都不計報酬、熱情參與。短短几個月內，400多幅精美作品紛至沓來。最後經專家評審，由吳山明、潘鴻海、張子翔擔綱，挑選了部分作品編纂成冊。

攝影卷由吳宗其擔綱，共收錄優秀攝影作品160幅，展示了杭州山水、人文、發展之美。為徵集散落在民間的「明珠」，中共杭州市委宣傳部、杭州市文聯、杭州市攝影家協會等單位聯合舉辦了「喜迎G20美哉·杭州」攝影比賽，最終在2000多幅攝影作品中，挑選了120多幅作品入冊。其他30多幅作品，均由編纂人員千方百計收集而來。

艱苦過程中的「享受」

作為一套全方位展示最美杭州形象的叢書，應雪林從一開始就明確要把叢書打造成「最美從書」，並提出了四字要求：精（內容「精」）、雅（裝幀「雅」）、輕（重量「輕」）、美（整體「美」）。為此，他及編纂組成員全程參與了《叢書》編纂出版過程。

談到《叢書》編纂過程中的趣事，應雪林指著攝影卷中一幅內容為書法大師王冬齡創作書法作品的照片——《書非書》的英文譯名笑著說：「差點鬧了一個笑話。」原來在審核稿件的過程中，應雪林發現，譯者將《書非書》翻譯成了《Book No Book》。「這要鬧笑話了，此書非彼書啊！」最後，在編纂組的建議下，譯名被改為《Beyond Calligraphy》（《書法之外》）。

為了從一些攝影家手裡拿到那些「隱於市」的優秀攝影作品，浙江省攝影家協會主席、杭州市攝影家協會主席兼秘書長吳宗其多次打電話甚至上門說服他們；為了確保畫面精美，吳宗其在《叢書》付印的前一天，還守在印刷廠監督最後的調色工作；為了達到理想的設計，編纂組的成員們常常和出版社的編輯們一起，就一個字體的選擇，或是一張插圖的位置，而討論許久 ……

除編纂組外，社會各界也助力其中。

為確保收錄的詩詞、散文版本準確、內容合適，浙江省辭賦學會會長王翼奇、副會長朱汝略，浙江工業大學肖瑞峰教授、浙江大學林家驪教授等專家學者，不辭辛勞，冒著酷暑伏案審校；杭州市政府有關領導還專門送來了精心創作、描繪西湖景區優美風光的兩幅鋼筆畫，豐富了《叢書》內容……

在大家的共同努力下，隨著《叢書》的出版，杭州——這個詩人筆下的旖旎風光，散文家眼裡的繁華城市，攝影家用快門定格的精緻大氣，畫家用畫筆描繪的浪漫和諧，得以完整呈現。

應雪林告訴記者，由中國作家協會副主席、著名報告文學作家何建明創作的《叢書》報告文學卷正在緊張的創作之中，預計明年年初出版。「屆時，杭州的變化發展歷程將通過文字得以完整陳述。」

這是一個尋找、梳理的艱苦過程，更是一個被文化侵染、打動的幸福過程。儘管《叢書》編纂工作量巨大，但每一位參與編纂的成員都樂在其中。「希望這套《叢書》的出版發行，能夠從不同角度展示最美杭州的獨特韻味和別樣精彩，讓人們身臨其境般地感受到杭州之大美，為杭州的魅力所感染、所感動，激起對杭州的摯愛和嚮往。」本書的序這樣寫道。

（責編：tibet）

TAG:中國西藏網 |

※最美杭州詩詞
※米芾行書《杭州龍井山方圓庵記》選篇
※《圖說浙江系列——杭州嘉興湖州》出版發行
※在杭州，邂逅最美的杭州詩詞
※先鋒書店之浙江杭州桐廬雲夕圖書館
※杭州秋天最美的地方 杭州秋天哪裡最美
※杭州全球旗袍日 中外美女西湖邊齊秀古典美
※宣統年間杭州二我軒照相館拍攝的杭州西湖美景
※唯想國際：「中國最美書店」杭州鍾書閣書店
※購書瑣記之杭州
※日本歌手中島美嘉在杭州首開唱，中國歌迷稱其為日本「王菲」！
※大美中國之溪在杭州
※杭州蕭山機場美女快閃《採茶舞曲》，颳起浙江民族風驚艷中外乘客
※全球名茶 杭州斗茗
※憶江南——最憶杭州美
※杭州：石頭版畢加索名畫《夢》
※杭州華山連天美醫院告訴你皮膚去皺的良方
※旅遊篇：杭州西湖
※杭州西施青兒曝光 被網友封為最美古典氣質美女