德國青少年音樂比賽，只要參加，就已獲勝！

這篇文章，初稿寫於2008年，那時候女兒到德國一年半。今天，女兒已經坐在倫敦LSE的課堂里讀傳媒碩士，從2006年到2016年，女兒已經走過了十年海外成長之路。這一篇記錄了她在德國學琴生活的文章，又讓我想起那些每年音樂學校的孩子們演出時，總不乏當地百姓的鮮花和掌聲。德國是一個十分注重古典音樂教育的過度，孩子們學音樂的願望很強，各地音樂學校的老師和校長，多是音樂教育科班出身，水平也很高。但是，這裡的孩子們在音樂學校的學習沒有什麼壓力，他們多半是來玩玩的。而且，老師帶著孩子們，一起玩得很嗨。

黑森州的比賽賽區

Jugend musiziert——德國青少年音樂比賽，對於德國青年樂手來說，這是最重要的一個比賽，該比賽也是衡量學校音樂教學的一個標準。一年一度的該項賽事通過區域—州—聯邦三級篩選進行，其中鋼琴比賽是每兩年一次。這一比賽得到了聯邦總統的支持。

Hessen州分以下賽區：Darmstadt、Frankfurt、Fulda、Giessen、Kassel、Offenbach、Wiesbaden。女兒參加了Giessen賽區的比賽。音樂學校老師根據學生的實力和願望推薦並報名，威爾堡地區共有21名不同年齡段的選手參賽。其中參加14歲年齡組鋼琴比賽的有兩位，另外一個參賽的同學叫克里斯多夫，也是女兒的鋼琴老師Frau Uhl 女士的學生。

女兒的鋼琴基礎，是在國內打下的，從三歲進入音樂學院附屬幼兒園開始學鋼琴，女兒從三歲到十三歲，走過的是和大部分國內學琴的孩子一樣的考級之路。 考級的壓力也曾經讓女兒厭煩。但是，到了德國之後，非常幸運，女兒遇到了很好的音樂學校校長，她聽了女兒的演奏後大加讚美，並且給女兒安排了音樂學校最好的鋼琴老師。

與國內老師大部分時間都是看你彈、說你應該怎麼彈不同，Frau Uhl 除了非常到位的講解以外，還經常示範、經常用另外一家鋼琴帶著學生彈，她的教學方式讓女兒非常喜歡，鋼琴水平進步非常大。

2月1日星期五，比賽的前一天，威爾堡還特別舉辦了一場為選手們熱身的室內音樂會。部分選手演奏了比賽曲目。威爾堡日報在演出之前連續兩天介紹了這場音樂會，在周五當天的介紹上還配了一張袁伊上次演出的照片。音樂會來了很多聽眾，大廳內座無虛席。袁伊當晚的演出很成功，時而激揚時而舒緩，將李斯特狂想曲的激情充分表達了出來。校長克利爾第二天在賽場上遇到我們的時候還讚不絕口。說：「昨天晚上袁伊的表演太好了，好得令人難以置信！」

音樂學校辦公室的相框里也掛上了女兒和州領導的合影照片

演出結束時，校長向大家介紹2月8日還有一場小型「中國之夜」音樂會，歡迎大家前來。坐在袁伊旁邊不遠處的一位男士問袁伊，「那場演出你參加嗎？」袁伊說，「我參加。」那位先生說：「那麼我也來。」這個說法讓女兒很是開心，後來跟我們說起來，我們都說：「袁伊已經有自己的Fans了！」

2月2日的鋼琴比賽，14歲這個組的選手共有21個，個個實力都很強。女兒的表現不錯，基本發揮了平時練習較好的水平。比賽以25分為滿分，女兒最後取得了20分、二等獎的成績。有5位選手獲得一等獎，其中兩位選手獲得了滿分25分！我聽了其中一位滿分選手的演奏，確實很完美。克里斯多夫也獲得了二等獎。Uhl老師還有一位來自Wetzlar的學生獲得了這個組的一等獎。

對於女兒的二等獎，Uhl老師已經很滿意，畢竟女兒來到德國，轉到她的門下剛剛一年，而且是第一次參加這樣的大賽。當然最重要的事情是，女兒在鋼琴演奏上確實取得了長足的進步。

每一次演出，老師們都給孩子們準備了鮮花和巧克力。每一次演出，都是一次歡樂的盛會，對於這樣的演出，孩子們沒有太多的壓力，只有期盼……

在一個德國的音樂網站上，我看到這樣一句話：

Jugend musiziert，Wer mitmacht, hat schon gewonnen.

可以譯為：Jugend musiziert，誰參加了，誰就已經獲勝了！

（藝游味境~茜茜公主，原文寫於2008年2月4日）

TAG:藝游味境 |

※他們參加最高級別健美比賽，能贏多少獎金？
※原來外國人也要娃贏在起跑線上，八個月大就讓參加賽跑比賽
※此國並未參加二戰，卻獲得日本5億賠償，當時德國也不敢惹它
※實拍：只有孕婦才可以參加的比基尼大賽
※中國國奧赴德參加丁級比賽遭拒，對手稱受到侮辱，給錢都不踢！
※這樣的比賽還是少參加好！
※鄭智賽後哭了！還有多少機會參加亞冠比賽，他擁抱所有隊員！
※樂天贊助冬奧會後，中國退出韓國四項大賽，並拒絕其參加中國比賽
※比世界盃還有名的卡巴迪比賽，印度人開掛年年第一，中國不敢參加
※此小國傭兵十萬，連希特勒都不敢惹，沒參加二戰卻獲得日本5億賠款
※他是共和國少將，參加過抗戰七十周年閱兵，去年還上過春晚
※張玉寧：就算我是全世界最自私的人，也要參加國家隊的比賽
※38歲的帥哥宣布參加明年大選，你覺得他有希望當上法國總統嗎？
※美國女田徑運動員懷孕34周仍然參加比賽，雖完成比賽也惹來爭議
※皇馬有5人恐參加世預附加賽，賽後五天便是馬德里德比
※《戰狼2》參加奧斯卡，多數人竟都不看好？網友：美國不屑這個
※如果下賽季英超5支球隊參加歐冠，大家覺得會取得什麼樣的成績
※這位女明星年近40歲，豪車眾多還參加比賽，但男友更多，你造嗎？
※黎明4年花8億也得不到她的心，嫁給美國富商，拒絕黎明參加婚禮！