當前位置:
首頁 > 知識 > 內地將上的《我不做大哥好多年》,是台灣今年的票房冠軍

內地將上的《我不做大哥好多年》,是台灣今年的票房冠軍

本文來自《好奇心日報》,更多好文章請在各大應用商店搜索 「好奇心日報」。


今年台灣的本土電影票房冠軍(截至目前)《大尾鱸鰻 2》,確定要在內地上映,不過具體時間未定。


國內觀眾對於台灣賣座電影的印象,大多集中於兩部青春片 《那些年,我們一起追的女孩》、《我的少女時代》。它們分別是 2011 年和 2015 年的台灣國語片票房冠軍。 《我的少女時代》也成為內地台灣電影票房冠軍。

但《大尾鱸鰻 2》是一部更加「地道」的,使用閩南語的台灣喜劇,它是同樣也是 2013 年年度本土電影票房冠軍 《大尾鱸鰻》的續集。


這部電影的主演之中,最知名的是因為《小時代》走紅的郭采潔,以及男星楊祐寧。其它主創不常在內地出現,對於那些以前關注《康熙來了》和其它台灣綜藝的觀眾才會比較熟悉。


最核心的人物,同時兼任製片人、導演、編劇的邱瓈寬,60 年代生人,曾經是著名的經紀人,和好友陳家瑛成立 K s Production,旗下包括王菲、那英等大牌藝人。2006 年開始她為一系列電影擔任過監製,其中由譚家明執導、郭富城、楊采妮、林熙蕾主演的《父子》獲得了 2006 年第 43 屆金馬獎最佳影片、最佳男主角及最佳男配角三項大獎。


監製朱延平,是台灣 1980~1990 年代最重要的喜劇電影導演之一。

男主角豬哥亮,本名謝新達,是台灣著名搞笑主持人,節目包括《豬哥亮歌廳秀》《豬哥會社》。他的電影代表作是 2013 年的《雞排英雄》。


《大尾鱸鰻 2》現在已經起了一個內地版的片名:《我不做大哥好多年》。 你可能聽過已故台灣特技演員柯受良的那首經典的同名歌曲。不過這個片名更多還是點出了電影的故事梗概。 邱瓈寬說,《我不做大哥好多年》雖然在大陸會保留閩南語版本上映,但大陸觀眾對片名「大尾鱸鰻」的意思可能不太理解,所以特意換成了《我不做大哥好多年》這個名字。 監製朱延平解釋說:「在台灣,大尾鱸鰻通俗一點講,其實就是大流氓的意思。」


第一部講述的是 80 年代,在台灣鄉下擔任攝影師的朱大德,獨自撫養女兒朱小芹,後來到大城市發展,意外成為黑社會老大,並且參與到一個復仇計劃之中。


續集的劇情則銜接上部:大尾挽回了父女間的感情之後,退隱江湖到鄉下經營民宿,不料江湖卻沒有離開他。


邱瓈寬說,《我不做大哥好多年》可以劃歸為「家庭倫理喜劇」類型,即使如郭采潔這般的偶像明星在電影中也需要為搞笑「犧牲」,「完全沒有形象可言」。

不過,這部電影的賣座正是在於搞笑、討喜,它的影片質量卻沒有得到一致認可。一些評價說它是「台灣版王晶喜劇」,用了很多俗套的笑點、黃段子,台灣經典歌曲串燒,一味地追求搞笑效果。實際上它本來就是作為「賀歲片」於過年期間在台灣上映的。


而邱瓈寬談到這部電影的看點,她給出的是:好笑得比較純粹,觀眾可以很輕鬆地欣賞。  


但是這部票房冠軍的內地票房前景可能不容樂觀。內地觀眾雖然也一向喜愛喜劇,但是相比人人都容易引起共鳴的青春愛情喜劇,接受起閩南語的成人笑料,並沒有那麼容易。大部分觀眾對於豬哥亮也並不熟悉,更加難以體會他身上所自帶的,和電影主題相呼應的「大哥」喜劇效果。


下面來看一下電影的片段。


喜歡這篇文章?去 App 商店搜 好奇心日報 ,每天看點不一樣的。

請您繼續閱讀更多來自 好奇心日報 的精彩文章:

雅虎日本試驗一周休三天 會被推廣嗎?
問世了 33 年的紅白機,現在還有新遊戲推出
推廣|1001 兔放進一家購物村是幾個意思?
巴塞羅那的這個辦公空間,休閑尺度拿捏得恰到好處
在 90 分鐘的大選辯論里,希拉里和特朗普都是怎麼互相傷害的?

TAG:好奇心日報 |

您可能感興趣

面對《戰狼2》票房登頂,吳京:我嗨不起來,又不是天上掉下來的
今日票房大數據,上映首日紛紛獲贊,大家最看好的原來是···
今年上半年內地票房最高的十部電影你看了幾部?
戰狼2近日在香港上映 網友:不是為了票房,只是為了一口氣
過去10年來稱霸當年度的全球票房冠軍好萊塢大片,你看過幾部?
《小丑回魂》把台灣本土年度票房冠軍拉下馬,然而它能否大陸上映才是最大的謎謎
今年七夕票房創三年最低,大家都回家看《權力的遊戲》了?
很奇怪,《吃吃的愛》大陸票房撲街,台灣卻可能是年度票房冠軍
9月份好萊塢大片,在內地能獲取高票房的也只有《蜘蛛俠英雄歸來》僅此一部
中國上半年影市:進口片以少勝多,捲走票房大頭
喜劇電影《我不做大哥好多年》票房冠軍6月23日正式上映
盤點:內地電影20年,每年的票房冠軍影片,你都看過嗎?
上半年票房最高的十大電影,五成以上是爛片!
時光大賞:除了內地票房下跌,關於今年的電影產業你還要知道這些
星爺的票房錢已還,下一個該是成龍大哥的了!
票房還能奶!《你的名字。》4月將在北美地區上映
一年就等那麼一部,今年的泰國票房冠軍又純到淚目
當年電影《瘋狂的石頭》如果放到現在大家說能有多少億票房
《英倫對決》北美票房慘敗,時隔7年再戰好萊塢,成龍真的扛不動了