世界上最短的古詩，拍案叫絕！

一、最短的古詩。

「斷竹，續竹，飛土，逐肉。」

------《吳越春秋》

我的點評：

《吳越春秋》記載的這首《彈歌》，相傳是黃帝時代產生的一首民間歌唱，它被譽為最短的古詩。

我的翻譯是：「（去山林）把翠竹砍下來，（到家裡）把竹子連接起來。出去打獵啦，我追逐獵物，塵土飛揚，終於射到獵物了。」

我認為這是一首記敘詩，短短的8個字，就把原始的狩獵場面寫得非常傳意而生動。八個字中，其中就有四個動詞，分別是斷、續、飛、逐。

此詩具有空間的跨越感，從屋裡到屋外，從屋外到遠方，牽扯讀者眼神，具備詩人的跳躍性思維，留給讀者很大的想像空間。

中國民歌是在先民們的原始狩獵、祭祀等活動中中流傳而來的，所以具有「感於哀樂，緣事而發」的現實主義藝術傳統。

這首八字詩，就是對現實的記敘。是先民在最原始的耕作、狩獵中總結出的一套生存技巧之一。

TAG:波動的世界 |

※十首奇妙古詩，讓你拍案叫絕！
※古詩詞里的世界之最，這應該是最全的了！
※古詩詞里的世界之最，你還知道哪些，快說出來吧！
※歷史上最唯美的古詩詞故事！
※古詩詞中最深處的絕望：夢裡不知身是客，一晌貪歡
※除夕夜裡的古詩詞，哪首令你最有感觸？
※越來越美的你，還記的這些最美的古詩嗎？
※古詩詞之最：最深的情，給最懂的人
※古詩詞里的極品文玩，絕美！
※你最喜歡的一首古詩？
※最簡單的十首古詩，都是流傳千古的名篇
※那些讓你念念不忘的古詩詞，配上古典美人更絕了！
※最美不過古詩詞，下面你最喜歡哪一句？
※古人的七件憾事，都寫在古詩詞里！
※這些古詩詞，寫得太絕了
※9句意境絕美的古詩詞，你最愛哪一句？
※8首奇怪的古詩詞，全是「一」字，卻讓人叫絕
※古詩詞里的「之最」，讀起來其樂無窮
※看到這樣的古詩，連語文老師都笑暈了！