當前位置:
首頁 > 天下 > 狂剪兩個小時才能引進內地的重口味電影要上映了......

狂剪兩個小時才能引進內地的重口味電影要上映了......

點擊上方「日本那些事」可以訂閱哦!


本文經授權轉載自隔壁基友-玩兒電影(wan2movie) 




劉帥/文




  疲軟又乏味的2016暑期檔終於來到尾聲,接下來會有兩部科幻作品衝進我們的視野——《星際迷航3》和《寄生獸》。



  今天小玩想說說後者,一部超級熱門的漫改作品《寄生獸》




  熟悉漫畫的讀者都知道,這部作品改編自岩明均的同名科幻漫畫。它誕生於1988年,完結於1995年,在日本漫壇被封為科幻經典。講述的是蜜汁生物「小右」與高中生泉新一在結成「共生」關係之後的一段奇遇。作品在主題上涉及到很多在當時看來非常超前的要素,比如對地球環境的保護、對人與異類共存的探討等等。




  《寄生獸》不僅被漫迷們奉為必讀經典,也對電影界產生了影響,據說91年問世的《終結者2》中的T-1000就受到了「寄生獸」戰鬥形態的啟發。




  而這部漫畫的真人版也在2014年與15年,以上下篇的形式登陸日本影院,引起不小反響。




  當然,在霓虹國數量眾多的漫改作品裡,《寄生獸》算不上是最讓原著迷滿意的一部,但相比下來,它卻算得上是良心作品。其還原度頗高的寄生獸分解頭部吃人的特效,在影片未上映時就已經引發了不小的討論,「嚇人但好想看」這是小玩當時的真實想法。







  如今,雖然與日本時差相距一年多,但我們終於有機會在大銀幕上一睹寄生獸大快朵頤了!

 






  只是……我們看到的會是「快進版」!


 


  納尼!???


 






  也就是說,我們看到將是原版上下兩部的合剪版。








  原版大概四個小時的電影將被活生生剪掉了兩個小時,血腥指數不比片中寄生獸吃人的畫面。







  你可能會問:到底剪了什麼?影不影響觀感?


 


  在你選擇進入影院之前,小玩先帶你數一下這次你肯定會錯過的一二三四,以及你不能錯過的五六七八…


 




  1、男主泉新一和母親的前情鋪墊








  「快進版」中母親只在開頭出場,然後突然無辜中槍變成寄生獸,之後在日漫的經典場地—高架橋下完成了一場武術較量。








  相比之下,原版中為了鋪墊青春期少年和相依為命的母親之間的情感線,有很多生活細節的展現,比如,母親每次下班回家都要路過一家小吃攤,買上三塊炸肉餅,只因為兒子喜歡。


 






  另外,母親燙傷的右手和母子大戰時母親突然舉起的右手,這前後呼應的一個設計,在快進版中被剪掉了開頭,只留下結尾,所以較真的觀眾可能會覺得有點不明所以。









  2、男主泉新一和「小右」的相熟過程


 




  「快進版」中泉新一和「小右」基本上屬於一見如故至死不渝型,後續的患難與共生死相交因為缺少鋪墊顯得有一丟丟的瑪麗蘇。不過,本來就是科幻加驚悚,所以這點真善美的懷疑基本上可以忽略。


 






  比較影響理解的是,電影所要構築的世界規則在原版中相對明確,而「快進版」中少了很多解釋,所以後續故事中常常給人一跳再跳的感覺。








  比如,在第一次和寄生獸交戰時,對方引誘「小右」放棄新一的右手,進入他的右手,雙方討價還價的戲份既有喜感,又很好地為後面斷手,以及再後面出現的「一體五獸怪物」的劇情設計埋了伏筆。


 






  原來,控制大腦是最難的,但寄生獸是可以輕易寄生在人體的其他部位。






  3、男主泉新一和女主的床戲


 






  如果你是橋本愛的鐵粉,快進版大概會讓你更不甘心。本來戲份就不多的她,在快進版中被刪了很多反應鏡頭,以及片尾兩人重歸於好並升華主題的屋頂救人橋段。


 






  雖然電影中新一人獸不分的矛盾衝突會弱下來很多,但這些刪減基本不影響理解。但最不能容忍的是,關鍵時候兩人的親熱戲份,愛醬多露的那一點點肉也被刪掉了。


 






  快進版中,這段長達兩分半的雨夜床戲如今只剩下敷衍的舌吻開頭和兩人赤裸醒來的轉場。雖然依舊是漫改電影難得一見的肉體,但這剪得確實有點不尊重人家青春美好的愛情啊! 





 




  4、和男主泉新一作對的高冷反派們


 






  「快進版」中,深津繪里扮演的反派大姐大缺少維度,關於她的「實驗」和「計劃」都是隻言片語,難以讓觀眾對她有所認同。








  最重要的是,她為何屬意新一和小右,劇情簡單帶過,以至於人物過於臉譜化,結尾的犧牲更是太過突然,很難達到反思人類和母愛的高度。


 






  另外,原版第二部中主打的大反派——淺野忠信扮演的「一體五獸怪物」,在快進版中基本上屬於像風一樣的存在,說來就來,根本不打招呼。







  不過,小玩兒不得不說,這個剪得還比較不錯,對於這種突然出現的強大敵手,不作鋪墊似乎更刺激一點。








  補充一句,原版中吃西餐、彈鋼琴的橋段刪了也就刪了,畢竟這種「優雅但又變態」的人物設計的確是有點陳舊了。


 






  歸根結底,快進版中,劇情上細節的鋪墊基本被剪掉,原版中很多巧妙的伏筆被弱化甚至隱藏。比如,新一在畫室作的那幅畫,剝離劑的使用等等。


 






  原版中新一、反派和警察三條線索齊頭並進的劇情設計被肢解,快進版保留了新一這條主線,其他兩條線索都被大大簡化了,所以也就難免會出現很多生轉,以及莫名趕到的某某,以及從未出現過的某某的閃回畫面。






 


  另外,電影真人化所特意營造的生活感也因為這些刪減而變得有些支離。


 



 


  比如,原版中新一回家的那個土坡,一次和母親並行,一次是母親離世後和女主並行,這種鋪墊和反差一下子就能調動觀眾的想像,感同身受新一的痛苦。


 








  總之,因為缺少劇情上的前後銜接,一些所謂「無意義的安靜段落」在快進版中基本缺席,劇情跳的同時,其實更加影響觀眾的代入感。








  不過,可能是因為科幻加驚悚的題材,這種「沒有來由」反而成了新的驚嚇點,以至於「快進版」竟然總體看下來還算不錯,不會影響理解。


 








  至於你不能錯過的五六七八…其實就是一點——




  國內影院可以看到真人漫改,為什麼不去看!


 




  為什麼不去看!


  為什麼不去看!!


  為什麼不去看!!!


 






  言而總之,之前傳言的血腥場面遭大幅削減的說法有點誇張,除了一些斷手、腰斬、身首異處、「剩飯剩菜」,以及寄生獸在「食堂」大快朵頤的少部分鏡頭外(食物都在浴缸里,相對還算乾淨),快進版的血腥場面依舊很強勁。


 



 


  除了某人無緣無故的出現,以及感情戲減掉開頭只剩高潮的尷尬,其他真的都還算過癮!尤其是片中各種反派人物臉部變形撕裂的畫面,好這口的還是可以去影院找找感覺的!







  絕對足夠你做夢的了……


 






請您繼續閱讀更多來自 日本那些事 的精彩文章:

有些人24歲只能當鮮肉,而他卻是名徹底的演員

TAG:日本那些事 |

您可能感興趣

直逼十大禁片之首的年度重口味...
《電鋸驚魂》都弱爆了,給你看看大自然的重口味GIF ...(慎入)
《電鋸驚魂》都弱爆了,給你看看大自然的重口味GIF ...(慎
重口味科普!20種動物的丁丁都是什麼樣子的...
鬧鬼小哥新一波又來了… 總覺得他的口味,越來越重...
深夜勿進 | 鬧鬼小哥又來了… 總覺得他的口味,越來越重...
虽然郑爽娜扎选男友的口味相似,但选面膜的口味...
她曾因私接大尺度床戲被TVB雪藏,如今新劇再度上演重口味...
5.24大家口味都不一樣,很難調整,我只能挑大部分人喜愛的?
1:1港式口味!花都湖呢間魚蛋檔,重口味.超好吃.超刺激,還買一送一……
雖然鄭爽娜扎選男友的口味相似,但選面膜的口味...
尿泡?腋下蹭汗?最後他乾脆把金剛扔進了蟲堆...絕對重口味啊!
重口味不正經壓箱底的神劇來了,豆瓣9.2分
一大波重口味頭像等你來換.jpg
當重口味與情色相遇...(內有現金紅包福利~)
【秒殺僅1天】這件符合籃球人口味的短袖,你要先入了就賺啦!
波神、布澤爾愛同一個90後?!這口味讓我想起了卡戴珊...
畫風終於正常!雪莉這次曬照終於不再重口味了...