日本人眼中的《西遊記》，看完我震驚了！
如果要大家說一部代表童年記憶的電視劇，《西遊記》絕對排在前三位。中國人對於《西遊記》的熱愛從各種版本的電視劇、電影中可見一斑。
其實，日本人對於《西遊記》也有一種特殊的情結，據說原因之一是日本在唐朝年間跟中國來往頻繁，非常仰慕玄奘大師，所以《西遊記》的故事包括裡面的人物被日本人改編成很多版本。今天就帶大家感受一下各種日版《西遊記》畫面。
影視劇
1978年版
這應該是最早的電視劇版《西遊記》了，據說當時劇組還專門跑到中國拍攝取景。裡面的沙和尚加入了日本特色，是一個河童，而唐僧則由女性扮演，這一系列顛覆經典的改編，也促使了中國86年版《西遊記》的誕生。
右起：沙僧（岸部四郎 飾）、孫悟空（堺正章 飾）、唐僧（夏目雅子 飾）、豬八戒（西田敏行 飾）
這個版本的《西遊記》在日本人心目中的地位差不多等同於86年版《西遊記》在中國人心中的位置。
夏目雅子飾演的唐僧在日本人心中也是無法超越的經典，以至於後來的唐僧形象都由女性飾演。
劇中孫悟空的形象
1993年版
在1978堺正章版之後，1993年日本電視台為慶祝開播40周年而拍攝的紀念電視劇SP。本劇時長140分鐘，共一回。這版《西遊記》也對原著作了巨大顛覆，除了唐僧繼續由女性（宮澤理惠）扮演之外，孫悟空竟然談起了戀愛，還和兩個人，一個是投胎做宮女的初戀，另外一個就是唐僧！
右起：沙和尚（島田久作 飾）、豬八戒（河原佐武 飾）、唐僧（宮澤理惠 飾）、孫悟空（木本雅弘 飾）
孫悟空與初戀宮女
孫悟空與唐僧
孫悟空的扮演者本木雅弘
1994年版
或許是受到了1993年版《西遊記》高收視率的影響，緊接著1994年日本又出了一版《西遊記》。其中孫悟空的扮演者是唐澤壽明，唐僧的扮演者是牧瀨里惠。
2006年版
這個版本的《西遊記》應該是最有名的吧，播出以來被各種詬病，不僅是中國網友不滿，日本國內的觀眾也不看好，裡面孫悟空踩的不是祥雲而是滑板，豬八戒不是胖胖的而是身材非常健美，唐僧總是哭哭啼啼而且與孫悟空談起了戀愛...但是它的演員陣容相當豪華，每集都有著名演員客串，包括木村拓哉、成宮寬貴等。
右起：唐僧（深津繪里 飾）、孫悟空（香取慎吾 飾）、沙僧（內村光良 飾）、豬八戒（伊藤淳史 飾）
香取慎吾版的孫悟空
孫悟空的滑板玩得夠6的
木村在裡面飾演幻翼大王，這恐怕是最帥的妖怪了吧~
CM
二宮和也為某汽車拍攝的廣告，他在裡面飾演孫悟空，騰雲駕霧、翻跟頭等西遊記要素一個都沒少，想說這廣告腦洞開得真大...
動漫
《七龍珠》
《七龍珠》的主角與孫悟空同名，其漫畫作者鳥山明受到《西遊記》的影響頗深，這部動漫與《西遊記》情節完全不同，人設方面卻還包括了豬八戒、牛魔王、閻羅王等「西遊」角色。
手塚治虫應該是受《西遊記》影響最深的日本漫畫大師了吧。
《悟空大冒險》
由動漫之神手塚治虫精心監製的卡通，根據《西遊記》改編，動畫史上第一部長篇逗趣爆笑卡通，開孫悟空系列卡通的先河。粉色的那位是小龍女。
《西遊記》
改編自手塚治虫1952年就開始創作的漫畫《我的孫悟空》，1989年手冢去世時，將動畫片《我的孫悟空》草案留在人間，所以這也是手塚治虫的最後一部動畫作品。
浮世繪
葛飾北齋，《西遊記》
葛飾北齋，是日本浮世繪大師。除了《西遊記》之外，也繪有中國古代四大名著的《三國演義》、《水滸傳》。
月岡芳年 《通俗西遊記》
另一位日本浮世繪大師，他的這部作品的畫風充滿了濃郁的日本風情。
繪本
由本田莊太郎繪製的1939年的繪本《孫悟空》，網友評論：這應該是最胖的孫悟空了...
1950年日本還出了一版《繪本西遊記》，由弓館芳夫譯文，日本漫畫家水島爾保布繪圖，分上中下三冊，含《西遊記》中從悟空出世到如來封佛共約49幅圖。
除了這些，你還知道哪些日版《西遊記》呢？歡迎留言分享！
- END -
今日日本原創編輯 轉載請獲得授權
日本又出美膚神器！SANA 豆乳美膚六效合一凝膠霜居然這麼超值！別錯過，專家手把手教你如何通過12月日語能力考！在英國著名整形醫師眼裡，「日本最美女性」竟然是她們三位！能把便簽做成這樣的，也只有日本了！日本雜誌模特教你如何穿出輕熟女風！
TAG:今日日本 |
※魏源的《海國圖志》震驚了日本人，日本掀起最後一次對中華的崇拜
※震驚！絕不是黑日本，今年過年去日本的中國人看看吧
※《柯南》最新一集沒死人 日本網友震驚了
※看看日本大媽是怎麼跳廣場舞的，當時我就震驚了
※俄羅斯女孩鏡頭下的日本，震驚了日本人
※震驚你：日本這個城市居然是從中國偷來的？！
※日本NHK電視台播了一部震驚全日本的節目，網友都坐不住了！
※震驚！美國人拍的一段視頻，揭開日本這家酒店驚人秘密！每個中韓遊客都應該知道！
※震驚了！殺了日本人日本還為他立碑鞠躬？毛主席對其人讚不絕口！
※震驚：中國古人早就發現了外星人，並留下了記載
※美國人震驚了！印度人哭暈了！日本人沉默了！中國人的翅膀就是這麼硬
※他是日本最有道德的人，與陳真齊名，一招猴子偷桃，震驚日本
※在日本深山，美籍華人建造了一座桃花源，震驚全日本
※日本這個電視台播出罕見紀錄片，網友直呼震驚！真相該大白天下了
※日本最讓人震驚的古怪奇葩發明！看過的人都給跪了，對島國人民無話可說
※震驚！日本竟然「偷走」了中國一座千年古都！
※日本女人嫁到中國後說了一句話：國人震驚！
※看看中國尼姑的真面目，令人震驚！
※他造了全世界最窄的房子，看完震驚了！