請讓一切順其自然,別問你能收穫什麼
-圖說 -
圖為美國畫家、雕塑家Larry Rivers(1923-2002)的作品Untitled。Larry Rivers以其頗具特色的具象繪畫而聞名於世,被譽為波普藝術的鼻祖。畫中人走出畫布,下一秒更是未知。
坐亦禪,行亦禪
一花一世界
一葉一如來
- 收聽-
點擊下載「為你讀詩APP」,讀首詩送給你最愛的老師。相遇很短,思念很長,你的聲音就是最好的禮物。
桃花盛開赫爾曼·黑塞[德]
滿樹桃花盛開
未必每朵都能結果
熠熠如玫瑰色的泡沫
映襯雲影藍天。
靈感也像桃花
每天成千上百地綻放
開吧!一切順其自然
別問能收穫什麼。
也當有嬉戲與純真
也當花開滿樹
否則天地便太過狹隘
生命也缺乏樂趣。
譯者:陳明哲
(出自:《圃園之樂》)
-文稿 -
生命最大的樂趣,莫過於在適宜的時節能夠用合宜的心境去遙望花開滿樹。沒有目的,也無關收穫與失去。殺伐不已的動蕩之年,赫爾曼·黑塞退隱山間,於耕讀生涯中覓得些許寧靜,在晨昏寒暑之間見證萬物的榮枯消長。或因如此,他才寫下這樣的詩句:「開吧!一切順其自然/別問能收穫什麼。」
前夜,一場突如其來的大雨洗鍊了京城大街小巷的浮塵,線路繁雜的地鐵搭載無數匆忙的靈魂,逃離這個城市最為喧囂的地帶。
當我穿越因為大雨而擱置了行途的人群,一個格格不入的身影竄入眼帘。她收起手中的雨具,輕輕漫步,彷彿這令人避之不及的雨水對她毫無傷害。這一幕使我也不由自主地展開瑟縮的手掌,嘗試著感受雨水緊偎在掌心。哦,這雨來得柔和,並非想像中的強烈。
曾因為小小的失誤錯過了既定的行程而轉戰他處,只好在秋日質地稀薄的空氣中,看蔥翠的綠意詮釋生命最美好的時節。事實證明,切膚的體驗並不遜於在博物館「僅可遠觀而不可褻玩」的精神洗禮。錯過那天,或許我只得在下一個秋日才能發現那自然的盛景。
「滿樹桃花盛開,未必每朵都能結果。」但這抹玫瑰色的彩練足以裝點肅斂的雲影藍天。就好像一朵鮮花打扮不出一整個美麗的春天,卻歪打誤撞地柔和了你的目光。在一些不必要的時候,試著拋卻你早已習慣的「目的性」,就讓事物發展為自然而然的結果。
-樂說 -
第一首配樂剪輯自台灣業餘音樂製作人Dennis Kuo的作品Winter Story。第二首配樂剪輯自日本指彈大師押尾光太郎的作品《風の詩》。風鈴般的旋律,清澈而飄逸,如初秋淡爽的涼意,撓動胸懷。
片尾歌曲來自夏小虎——《我們在世上流浪》。
- 下方留言,聊聊那些想留住的事物-
「為你讀詩」全新策劃推出的詩意輕廣播節目
2016年,隨心出發
既是行走,又是回歸
每周五晚十點
「為你讀詩」FM
給靈魂片刻自由
與您不見不散
▎本期主播
路耀
主持人,專業配音人。聲音代表作品:CCTV《影響力對話》、安徽衛視《超級笑星》、電影《男人不可以窮》等。
▎明日預告
明晚10點(9月10日),演員劉威葳為你讀奧地利詩人里爾克的作品《夢者》。




TAG:為你讀詩 |
※就讓一切順其自然吧
※告訴自己,一切要順其自然,命運有時候都是註定好的
※就讓一切順其自然吧!
※一切都不必著急,順其自然就好
※讓一切順其自然吧!
※每當我們覺得無能為力的時候,就會說順其自然
※一切不如順其自然
※如果無能為力,那就順其自然
※你不是順其自然,而是懶
※如果無能為力,那就順其自然吧
※別再讓愛情等待,幸福不要順其自然!
※哪有什麼順其自然,不過是不斷強求
※「什麼順其自然,就是不負責任」
※如果他順其自然,那他真的把你當做備胎了
※不強求,不遷就,讓一切都順其自然
※分開,既然不能挽回,那就順其自然
※不要想太多,順其自然就好
※你告訴我無論任何事兒都要努力爭取,為什麼感情卻要順其自然?
※暖心語錄:說白了還是自己不夠強大,否則有些事也不用順其自然了