多肉名稱中英韓文對照

在正式說明之前，先要大概的說下多肉植物的由來。現在我們熟知的多肉植物，最早是來源於自然界的，後經園藝大師們的悉心栽培，發展出了很多變種和雜交品種。因此多肉植物品種的來源主要有二大部分：

一、來源於自然界的原始品種。

二、經過人工栽培出來的品種。另外，無論是自然還是人工栽培，植物在生長中都可能產生變異或者雜交，這就是栽培變種的出現。

下面正式說多肉的品種名詞

以紫珍珠來舉例（又叫紐倫堡珍珠）

它的學名是：Echeveria cv.『Peale von Nurnberg』

Echeveria是它的屬名，代表它屬於擬石蓮屬，有時也縮寫成"E."。"cv." 表示它是栽培變種。『Peale von Nurnberg』是品種名一般以小寫字母表示，印刷時套用斜體。因為紫珍珠是雜交品種，所以被賦予了一個新名字，以大寫字母開頭，寫在引號中。而且單獨以這種方式寫名字『Peale von Nurnberg』，即使沒有標明"cv." 也被認為是栽培變種。

接下來，就是與名字有關的知識點。

品種：Species 又有物種，種類的含義。指那些在自然中生長，有著相對獨立的種群，並且只在自己的族群內部繁衍的類型。也就是平時說的原始種。

雜交品種：hybrids 以"X"表示。例如 Amethorum』（大和蓮，紅葡萄，紫葡萄）親本為Echeveria purpusorum（擬石蓮屬大和錦） x Graptopetalum amethystinum（風車草屬醉美人）。

栽培變種：cultivar這個詞是從"栽培"（cultivated）和"變種"（variety）衍生出來的，以"CV."表示。是經人工栽培產生變種的簡寫。指由於其具有某些顯著特徵而被選中培育，且不是以種子播種的形式繁殖的植株。栽培變種的對象被選中通常是因為極其吸引人或極其特殊，它們有時候來自大自然，有時候則來自人工環境。所有的雜交品種（hybrids）都是栽培變種，但不是所有的雜交品種都被賦予了新名字。

自然變種：variety，以"Var."表示。

園藝品種：以"sp" 表示。

亞種：亞種符號subsp，簡寫寫成"ssp" 表示。（對這個不了解，希望有人補充）

變型：以"f"表示。

斑錦：variegata

綴化：cristata

相對來說自然變種沒有人工栽培變種多，因此名字里有"var."的品種很少。另外很多變種一時也分不清是人工栽培變種還是自然變種了，所以只好選用了"f."。而"sp"則用在暫時還沒有名字或者還不確定名稱的植物上了。

下面是收集的一些多肉中英韓名稱對比~

艷日輝Aeonium decorum f variegata ???/???

愛染錦 Aeonium domesticum fa Variegata ???

日本小松 Aeonium sedifolius ???

唐扇 Aloinopsis schooneesii ??????

吹雪之松錦 Anacampseros rufescens Sunrise ???

乒乓福娘Cotyledon orbiculata cv ????

達摩福娘Cotyledon pendens ???

熊童子Cotyledon tomentosa ???

黃熊 Cotyledon tomentosa ssptomentosa ????

玉稚兒 Crassula arta ???

火星兔子 Crassula ausensis v titanopsis ?????

半球乙女心 Crassula Brevifolia ??????

半球星乙女 Crassula brevifolia ??????

克拉夫 Crassula clavata ????

紀之川 Crassula cvMoonglow ??

白鷺 Crassula deltoidea ??

Crassula elegans ????

絨針 Crassula mesembryanthoides ??

小天狗 Crassula nudicaulis ??

筒葉花月 Crassula obliqua Gollum ???

新花月錦 Crassula obliqua f variegata ??? ?

紅緣心水晶 Crassula pellucida ssp marginalis f rubra ?????

十字星錦 Crassula perforate var ????

錢串 Crassula perforata ???/?????

夢椿 Crassula pubescens ????/????

若歌詩 Crassula rogersii ????

小米星 Crassula rupestris TOM THUMB ??

彩色蠟筆 Crassula Rupestris variegata "pastel" ???

雨心 Crassula volkensii ???

某類似小米星 Crassula rupestris ????

妖玉 Dintheranthus puberulus

仙女杯 DUDLEYA pulverulenta ????

黑紫色東雲 Echeveria agavoides Rubra ???

昂斯洛 Echeveria cv Onslow ????

乙女夢 Echeveria gibbiflora v carunculata ???

雞冠花 Echeveria Lamillette f cristata ??????

利比亞 Echeveria Liberia ????

酸橙辣椒 Echeveria Lime & Chili ?? ? ??

三色堇 Echeveria Pansy ??

舞會紅裙 Echeveria Party Dress ????? ???

蜜糖 EcheveriaGraessnerisyn/Nivalis ????

五十鈴玉 Fenestraria aurantiaca ????

月美人Graptopetalum amethystinum ???????

紫霧 Graptopetalum Purple Haze ???

姬秋麗Graptopetalummendozae ???

藍豆Graptopetalum pachyphyllum "Bluebean" ???

銀天女 Graptopetalum rusbyi ???

格林Graptoveria A GrimmOne ????

紅葡萄GraptoveriaAmetum ???

厚葉旭鶴 GraptoveriaBAINESII ??

紫夢Graptoveria cv Purple Dream ????

紫夢 Graptoveria cv Purple Dream ????

黛比Graptoveria Debbie ??

姬朧月Graptoveria Gilva ???

奧普琳娜 Graptoveria Opalina ????

歐普琳娜 Graptoveria Opalina ????

奧朴 Graptoveria opalina ????

山地玫瑰 Greenoviadiplocycla-Agando?????

日高 Hylotelephium siboldii ?????

福兔耳 Kalanchoe eriophylla ???

白銀之舞 Kalanchoe pumila ???

扇雀 Kalanchoe rhombopilosa

黑兔耳 Kalanchoe tomentosaf nigromarginatas ???

瑞典摩南群生 Monanthes polyphylla ????

弗雷費爾 Pachyphtum cv Frevel ???

球美人 Pachyphy Amazoness ?????

粉球美人 Pachyphy Amazoness ?????

糖美人 Pachyphytum Oviride ????

千代田之松Pachyphytum compactum ???? ??

稻田姬Pachyphytumglutinicaule ???

郡雀 Pachyphytum hookeri ??

京美人 Pachyphytumlongifolium ???

東美人Pachyphytumpachyphtooides ???

桃美人Pachyphytumcv mombuin ?????

千代田之松 Pachypodium compactum ????

藍黛蓮Pachyveria glauca ???

Pachyveria Elaine Reinelt. FREVEL ???

三日月美人Pchyphytum oviferum mikadukibijin

華麗風車pentandrum - v superbum ????

紅背椒草 Peperomia claveolens ????

密葉蓮 Sedeveria Darley Dale ????

達利Sedeveria Darley Dale ?????

柳葉蓮華Sedeveria Hummellii ??????

蒂亞Sedeveria Letizia ????

馬庫斯 Sedeveria Markus ???

紅寶石 Sedeveria pink rubby ????

黃麗 Sedum adolphii ??

春萌 Sedum Alice Evans ??

新玉墜 Sedum burrito ??/?? ???

凝脂蓮 Sedum clavatum ??

勞爾/天使之霖 Sedum Clavatum ??

大姬星美人Sedum dasyphyllum cv Lilac Mound ????

綠龜之卵 Sedum hernandezii ???

丸葉松綠 Sedum lucidum Obesum ????

丸葉松綠 Sedum lucidum Obesum ????

球松 Sedum multiceps ???

虹之玉 Sedum rubrotinctum ???

紅霜 Sedum spathulifolium ??

白霜sedum spathulifolium ??

珊瑚珠 Sedum stahlii ???

天使之淚 Sedum torereasei ??

春之奇蹟 Sedum versadense ?????

蛛絲卷絹 SempervivumArachnoideum ??????

藍月亮 Senecio antandroi ???

銀月 Senecio haworthii ??

藍松 Senecio serpens ??

立田鳳 Sinocrassula densirosulata ???

因地卡 Sinocrassula indica ???

滇石蓮 Sinocrassula yunnanensis ???

立田錦 X Pachyveria Albocarinata ???

舞會紅裙 Echeveria Party Dress ????? ???

杜里萬 Echeveria tolimanensis ??????

紙風車 Echeveria tuxpan ???

勝者騎兵 Echeveria Victor Reiter ?????

晚霞 Echeveria afterglow ??????

魅惑之宵 Echeveria agavoides ?????

羅密歐 Echeveria agavoides Romeo ???

聖路易斯 Echeveria agavoides santa lewis

聖誕 Echeveria Agavoides Christmas ?????

聖誕東雲 Echeveria agavoides Christmas ????? ??

紅洛 Echeveria agavoides hyb ???

玉點 Echeveria agavoides Jade Point ??? ???

瑪利亞 Echeveria agavoides Maria ?????

東雲赤星 Echeveria agavoides Martins Hybrid ?? ??

紫烏木 Echeveria agavoides purple ebony ?? ???

月影雜交 Echeveria agavoides sp ????

玉杯 Echeveria agavoides sp Gilva ??

白蠟 Echeveria agavoides Wax ??

星影 Echeveria albicans ??

紅邊月影 Echeveria albicans

阿米西達 Echeveria amistar ????

花乃井 Echeveria amoena ??????

亞特蘭蒂斯 Echeveria Atlantis ??????

狂野男爵 Echeveria Baron Bold ?? ??

苯巴蒂斯 Echeveria Ben Badis ????

大紅 Echeveria Big Red ???

黑王子 Echeveria black prince ?????

藍精靈 Echeveria blue apple ???? ??? ????

日本藍鳥 Echeveria blue bird ???

藍雲 Echeveria blue cloud ?? ????

藍之天使 Echeveria blue elf ????

藍靈 Echeveria Blue Fairy ????

藍色蒼鷺 Echeveria Blue heron ????

若桃 Echeveria blue minima ?? ???

Echeveria Blue Sky ?????

紅糖 Echeveria BROWN SUGAR ????

織錦 Echeveria Californica Queen ???

廣寒宮 Echeveria cante ??

銀明色 Echeveria carnicolor ?????

灰姑娘 Echeveria Cinderella ????

克拉拉 Echeveria clara ???

蒙恰卡/魔爪 Echeveria cuspidate Menchaca ???

綠爪 Echeveria cuspidate var zaragozae ?????

白冠閃 Echeveria cv Bombycina ???

白鳳 Echeveria cv HAKUHOU ??

初戀 Echeveria cv Huthspinke ??

丹尼爾 Echeveria cv Joan Daniel ?????

芙蓉雪蓮 Echeveria cv Laulindsayana ??

女雛 Echeveria cv Mebina ???

桃太郎 Echeveria cv Momotarou ????

紫珍珠 Echeveria cv Peale von Nurnberg ??? ??

紫心/粉色回憶 Echeveria cv Rezry ?????

高砂之翁 Echeveria cv Takasagono-okina ???

紅化妝 Echeveria cv Victor ???

玫瑰蓮 Echeveria cv Derosa ???

女王花笠 Echeveria cv Meridian ????

靜夜 Echeveria Derenbergii ??

戴倫 Echeveria Deren-Oliver ?? ???

多羅莎 Echeveria Derosa ??? ??

蒂凡尼 Echeveria diffractens ?????

多明戈 Echeveria domingo ???

多多 Echeveria Dondo ??

月影 Echeveria elegans ??

法比奧拉 Echeveria Fabiola ????

菲奧娜 Echeveria Fiona ???/????

飛雲 Echeveria flying cloud ??? ????

范女王 Echeveria fun queen ??

德克拉 Echeveria gibbiflora Decora ???

銀武源 Echeveria GINBUGEN ???

銀紅蓮 cheveria GINKOUREN ???

紅豆 Echeveria globuliflora ????

小紅衣 Echeveria globulosa ?????

金輝 Echeveria GOLDEN GLOW ?????

藍色天使Echeveria Graptoveria Fanfare ???

綠翡翠 Echeveria Green Emerald ?? ????

群月冠 Echeveria GUNGEKKAN ???

月影系 Echeveria Hanatsukiyo ???

花車錦 Echeveria holwayi ???

花車 cheveria hoveyi ???

月影之宵 Echeveria hughmillus ????

冰河世紀 Echeveria Ice Age ??????

伊利亞 Echeveria Iria ???

喬斯林的喜悅 cheveria Jocelyns Joy ?????

卡托斯 Echeveria kaltose

邁達斯國王 Echeveria King Midas ?????

雪蓮 Echeveria laui ???

薰衣草 Echeveria lavender hill ????

白兔耳 Echeveria leucotricha ???

麗娜 Echeveria lilacina ????

露娜 Echeveria lola ??

羅西馬 Echeveria longissima ????

羅西馬雜交 Echeveria longissima var aztatlensis ???????

露西 Echeveria Lucy ??

紅稚蓮 Echeveria macdougallii ???

巧克力方磚 Echeveria Melaco ???

記憶 Echeveria Memory ? ???

野玫瑰之精 Echeveria mexensis ZALAGOSA ???

紅爪 Echeveria mexensis ZALAGOSA ???? ????

黑爪 Echeveria Mexensis Zaragosa ?????

墨西哥巨人 Echeveria Mexican Giant ????

墨西哥雪球 Echeveria Mexican Snowball ????

米納斯 Echeveria minas ???

美尼月迫 Echeveria Minima hyb ?????

minima/姬蓮 Echeveria Minima ?????/???

麒麟座 Echeveria Monocerotis ??????

夢露 Echeveria Monroe ??

月亮仙精靈 Echeveria moon fairy ????

月光女神 Echeveria Moon Goddess ???????

摩氏石蓮花 Echeveria moranii ???

妮可莎娜 Echeveria nicksana ????

紅司 cheveria nodulosa ????

蠟牡丹 Echeveria nuda ????

獵戶座 Echeveria Orion ???

紫焰 Echeveria painted frills ???

皮氏藍石蓮 cheveria peacockii desmetiana ????

墨西哥藍鳥 Echeveria Pecockii ?????

彼得 Echeveria Peter ??

紅粉佳人 cheveria Pretty in Pink ?????

子持白蓮 Echeveria prolifica ????

Pachyphytodies群 cheveria Pulidonis ????

花月夜 Echeveria pulidonis ?????

雪錦星 Echeveria pulvinataFrosty ????

大和錦 cheveria purpusorum ???

彩虹 Echeveria rainbow ????

彩虹 Echeveria rainbow ???????

拉姆雷特 Echeveria ramillete ???? ??

冰莓群 Echeveria Rasberry Ice ???????

里加 Echeveria Riga ??

如貝拉 Echeveria Rubella ???

紅粉台閣 Echeveria runyonii cv ???

特玉蓮 Echeveria runyonii Topsy Turvy ????

桑徹斯(月影) Echeveria anchez-mejoradae ??? ????

祝之松 Echeveria scaphophylla ??

玉蝶 Echeveria secunda ???

維納斯 Echeveria secunda forma vyrnesii ??? ????

錦司晃 Echeveria setosa Hybrid ???

小藍衣 Echeveria setosa v deminuta ???

青渚蓮 Echeveria setosa ar minor ???

抵園之舞 Echeveria shaviana ????

沙維娜 Echeveria shaviana ????

沙漠之星 Echeveria shaviana Desert Star ???

晚霞之舞 Echeveria shaviana Madre del Sur ?????

雪萊 cheveria Shelley ??

愛斯諾 Echeveria Sierra ???

銀後 Echeveria Silver Queen ??

恩西諾 Echeveria sp El Encino ???

霜之朝 Echeveria sp SIMONOASA ??? ??

Echeveria sp El Encino Hidalgo ????

貝飛達 Echeveria sp Vista Hermosa,bifida ???

依然 Echeveria still

劍司諾瓦 Echeveria strictiflora v nova ???????

藍寶石 Echeveria subcorymbosa ?????/???

鋼葉蓮 Echeveria subrigida ?????

蜜糖 Echeveria sugared ???

酥皮鴨 Echeveria supia ???

TP cheveria Tippy ??

艾格尼斯玫瑰 Echeveria tramuntana ?????

大和峰 cheveria turgida ????

紫羅蘭皇后 Echeveria Violet Queen ?????

白線 Echeveria White Line ?????

白王子 Echeveria White Prince ??? ???

白玫瑰 Echeveria white rose ?????

大合美尼 Echeveria yamatomini ???

楊金 Echeveria yangjin ??

摩莎 Echeveria Racemosa ????

純烏木 Echeveria agavoides ebony red ?????

卡羅拉 Echeveria colorata ????

芙蓉雪蓮 Echeveria cv. Laulindsayana ??

小手指Pinky Echeveria cv. Pinky ??

Echeveria decairn ???

船長甘草 cheveria derenbergii Captain Hay ????

月影 Echeveria elegans Potosina ????

星影(月影某種) Echeveria elegans potosina ????

Echeveria puli-lindsayana ????

蜜糖 EcheveriaGraessnerisyn/Nivalis ????

五十鈴玉 Fenestraria aurantiaca ????

月美人 Graptopetalum amethystinum ???????

紫霧 Graptopetalum Purple Haze ???

姬秋麗Graptopetalum mendozae ???

藍豆 Graptopetalum pachyphyllum "Bluebean" ??? ????

文章來源：譯匠，原文版權說明：素材來源：小白菜多肉、今天你多肉了么等

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 多肉 的精彩文章: