當前位置:
首頁 > 天下 > 石黑一雄拿下諾獎後,他的親友們這樣「揭底」

石黑一雄拿下諾獎後,他的親友們這樣「揭底」

繼川端康成和大江健三郎之後,石黑一雄成為第三位獲得諾貝爾文學獎的日本「出身」作家,他與日本的關係也引起了各界關注。在此之前,日本人對他的關注度並不高,加之他的名字一直以片假名的形式呈現,很容易被認為是外國人,因此諾獎揭曉後不少日本人發出疑問:「石黑一雄是誰?」這便要去到其出生地長崎一探究竟……

最先忙起來的,是日本的書店

諾獎揭曉之後,長崎變得熱鬧了起來。一家當地書店趕忙將店內石黑的作品集中到一起,儘管只有10冊,這些小說仍統一放置在最顯眼的位置——位於書店入口的特設書架。同樣緊急開設特別書架的還有神戶淳久堂書店朝野道則店,在15分鐘內該店將石黑的所有作品集中擺放在一個特設書架,共約40冊。位於東京的紀伊國屋書店新宿總店,在熱門書專柜上本來擺放著歷年來的諾獎熱門人選村上春樹的作品,但結果揭曉後該專櫃便立刻換了主人。

負責出版石黑日語翻譯版作品的早川書房公司也在諾獎公開後忙得不可開交,他們接到了來自各地的訂購電話。雖然此前石黑的作品銷售量還未達到100萬冊,但在他獲得諾獎後,這些小說將增印20萬冊。

性格沉穩,也曾想過做歌手

石黑跟隨父母移居英國之前就讀於長崎的櫻之丘幼兒園,NHK採訪了石黑當時的班主任,現年91歲的田中皓子。田中表示自己等這個好消息已經等了很久,高興得不知道該說什麼。對於幼兒園時期的石黑,田中描述道:「他與其他小孩不太一樣,並不是很活潑的性格,常常安靜地閱讀繪本或是聽歌,也會看著在一旁嬉戲的同學。」同樣表示「期待石黑拿下諾獎」的還有石黑的表哥,藤原新一。作為石黑的兒時玩伴,藤原對於當時的石黑評價道:「是個老實溫和的孩子。」

石黑就讀幼兒園時的班主任。

石黑的姨媽。

沉穩、安靜已成了石黑從小到大的標籤之一,但石黑的姨媽森永和子向記者爆料了石黑「瘋狂」的一面——關於他的「歌手夢」。石黑高中時期十分喜歡搖滾樂,曾打扮成披頭士成員的樣子和朋友在一起玩樂隊,甚至到了痴迷的地步。他還曾嘗試寫歌寄給唱片公司,只是寄出後少有迴音,但這段音樂創作歷程也為其的寫作生涯埋下了伏筆。

當「日式思想」遇上福爾摩斯與華生

談起成為作家的契機,石黑認為與兒時母親用日語讀給他聽的福爾摩斯系列叢書有著密不可分的關係。9歲時,石黑對福爾摩斯和華生的故事痴迷不已,還會模仿他們的言行。每天早上都會像維多利亞女王一樣說道:「Pray, be seated」(眾卿請坐)。柯南?道爾筆下的世界令石黑嚮往不已,也燃起了他對文學的興趣。

說起他的寫作風格,石黑認為:「在日本度過的童年時代,很大程度地影響了我早期的作品。」石黑雖然很早便移居英國,但在英國時家人交流也常用日語,因此在他思想中也有著濃厚的「日式風格」。在石黑的八部小說當中,就能看到他的「日式思想」。其處女作《遠山淡影》將故事背景設置在其家鄉長崎,第二部《浮世畫家》則刻畫了一位日本戰爭畫家的悲哀。石黑對此表示:「我長大時,看從日本寄過來的書以及老影片,在腦海里創造了日本這個國家。我想要保存自己珍惜的世界,所以開始了寫小說。」


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 iWeekly周末畫報 的精彩文章:

iWeekly星聞博覽:朝鮮勞動黨召開七屆二中全會,高層新老交替
周末思維:長假尾聲,靜下來看看諾貝爾文學獎得主的智慧語錄
iWeekly周末國際:聚焦中國少女殯儀師,西方導演記錄東方普通人生
周末美食:魔都茶飲咖啡地圖,總有一個是你的愛

TAG:iWeekly周末畫報 |