美國人也拍過中國抗日神劇：裡面的中國人長這樣

可能大家現在已經被各大衛視的抗日神劇洗了腦，再看抗日神劇或許都麻木了，但小編近日發現了一部比較有意思的抗日電影——《龍種》。

這電影是美國人拍的，裡面的中國農民由白人扮演，說的是英語，拍攝地在美國…以至於前幾年這部電影在微博上流傳時，很多人以為是惡搞。跟大家一樣，小盟懷著獵奇心態看了這部1944年的美國老電影，本以為老外演中國人會很可笑，沒想到電影挺好看，小盟幾乎忘了是外國人在演中國的故事。

電影大家可能不熟悉，但這部電影的原作者是一個廣大國內小說迷耳熟能詳的名字，賽珍珠。這個出生於1892年的美國女作家，才4個月大時，就跟傳教士父母來到中國，在中國生活了40年，經歷過戰亂和饑荒。她熟悉中文和中國人的生活習慣，甚至加入了中國國籍。

她喜歡中國，總是對人說：中國人民太善良，中國土地太美麗。她把對中國的熱愛寫進了小說，由於她對中國農民生活的描述，真切而取材豐富，並因此獲得1938年諾貝爾文學獎。這個獎項，令她受到了西方精英階層的非議和挖苦，他們覺得，賽珍珠是依靠中國題材投機獲獎。而賽珍珠同樣不容於當時的中華民國政府，因為她曾經批評國民黨政府：這個政府的官員貪污腐化，絲毫不關心人民。

因此，當時駐瑞典的中華民國外交官，拒絕出席諾貝爾獎頒獎儀式。賽珍珠在頒獎儀式上，她狠狠誇讚了中國古典文學，還特別提到了她翻譯的《水滸傳》...

她說：中國文學有極為粗壯的生活之根，它來自於人民，它服務於人民，它屬於人民。就像中國小說家一樣，我接受了這樣的教育，我要為人民寫作…

賽珍珠79歲那年，中美關係破冰，她一度想加入尼克松訪華團，回到朝思暮想的「故土」。後來的故事想必大家都知道了，由於各種政治因素再也沒有回到他熱愛的這篇土地。

回到電影本身我們來看看，這部《龍種》上映於抗戰勝利的前一年，還獲得1945年奧斯卡獎提名。很多美國人通過這部電影，了解到在遙遠的中國發生了殘酷的戰爭。也許這部電影就是那代美國人對抗日戰爭的了解。

為了還原出中國農村的真實生活場景，電影公司在距離洛杉磯36英里的地方，重新建造了一個村莊：50英畝的山地改造成梯田;12英寸粗的管子鋪了一英里長，以便把水導過來，淹出一片池塘;修了稻田，用大麥代替水稻;還蓋起了十間農舍，真是像極了中國鄉村。

美中不足是，道具組沒能買到中國土狗，只好找了一條當時還沒引進中國的雪納瑞代替。

電影的細節也很考究，比如，白人演員都將頭髮染黑，牧童在牛背上吹笛、農民在田裡插秧、女人在織布機前織布...如實反映了40年代中國農村生活，特別是林潭老婆嚼飯喂孩子的一幕，很接地氣，讓人拍案叫絕。片中還有許多帶著時代氣息的台詞，比如：女人解放了小腳，就像山羊一樣亂跑…

最值得一提的是，《龍種》的女主角「好萊塢常青樹」凱瑟琳·赫本，她曾獲得12次奧斯卡提名，是當時好萊塢的超級巨星。據說這位敬業的女明星，把原著小說讀了許多遍，還研究了當時可以找到的所有的關於中國的印刷品。

片中還有一大亮點：導演選用了英文版《義勇軍進行曲》作主題曲，在電影中反覆播放，而在本片上映多年後，《義勇軍進行曲》才成為中國的國歌。

最為難能可貴的是，這部電影沒有醜化中國人，也沒有簡單的將角色臉譜化處理。比如，作為一個中國農民，林潭善良淳樸，但同時也目光短淺、大男子主義。比如，漢奸吳連雖然不知廉恥，卻也有很多的被逼無奈。

看完電影之後不能不佩服米高梅的製作，在那樣的年代裡，那樣的一批演員，很盡心儘力地演出異國的故事，那已經是抗日戰爭將要勝利的前夕，它有沒有在中國公映，並不清楚，但是至少，他們做了表達，他們謳歌了真正的抗日精神，而不是象若干年後荒誕的抗日神劇。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！