第6期:where can I find……
新來的同學可以先看後面的【關於情景對話替換練習】,有詳細的說明怎麼做練習。
在加拿大,你要是在超市買東西,看起來像在找什麼東西時,工作人員一般都會主動問你:Can I help you?或者 Is everything OK? 之類的,有時候還直接把你帶過去。但是有時候你就要主動詢問,這期就是練習如何在超市主動尋求幫助。
我知道一些同學可能覺得對話很簡單,沒必要練習,但是我自己的親身經歷是,我看到對話時知道該怎麼說,但是一到實際應用,就大腦當機,亂成一團。所以提高口語真的沒什麼捷徑,只有不斷練習,練到能脫口而出,在實際運用中才有可能脫口而出。
paper towels (on sale for $9.99) - sold out
baby shampoo - Aisle 8, the rest of the hair shampoos
birthday candles - Aisle 12, our cake decorating section
A: Excuse me? Can I ask you something?1
B: Certainly. What can I do for you?2
A: I』m looking for the paper towels that are on sale for $9.99, but I can』t find them.
B: Oh, I』m sorry. We』re all sold out, but you can get a rain check if you like.
A: OK. I also need some baby shampoo. Can you help me find it?3
B: Yes. That』s in Aisle 8, with the rest of the hair shampoos.
A: And where can I find the birthday candles?
B: They are in Aisle 12,4in our cake decorating section.
A: Oh. Thank you so much.
B: You』re welcome.
You can also say:
1: Excuse me, can you help me, please?
2: How can I help you? What can I help you?
3: I also need some help in finding baby shampoo.
4: You』ll find them in Aisle 12.
【注 意】
on sale, sold out, rain check, the rest of, 查下這幾個短語的意思,也許會幫助你更好的理解對話的意思。
aisle裡面的s不發音
shampoo是不可數名詞,但是對話中的shampoos,指的是不同品牌或不同種類的shampoo。不可數名詞不是絕對不能加s,它示語境用法不同,有時可以加s。
【替換情景】
sunflower oil (on sale for $16.99) - sold out
low-fat yogurt - Aisle 1, our dairy section
dishwashing detergent - Aisle 6, the top shelf
pork back ribs (on sale for 4.99) - sold out
canned beans - Aisle 5, halfway down the aisle, the middle shelf
cereal - the middle of Aisle 3
Tips: 介詞不要忘了加上哦。
【語法知識】
基礎知識:第十三章第五-八節,P464-477。
本期知識:第三章第一節:關係代詞,P96-109。
既有複習之前學過的,也有暫時句子里還沒碰到,但是對理解句子有幫助對語法。
【作 業】
寫3組顧客和工作人員的問答對話。顧客詢問要找的東西在哪裡,工作人員給出答案。請自由發揮。
微信群里多人語音,口語對練(2人組成語伴,約好時間對練)。
關於情景對話替換練習:
從啞巴英語到脫口而出需要幾個步驟?答案是三個。
實用的情景對話替換練習,了解英語的規律。
在說話時用英語思考。
不經思索脫口而出。
【情景對話替換練習】主要從書上、生活中、網路上搜集實用的情景對話。根據 English as a Second Language (ESL) 課的方式,給出可以遵循的練習指導,並「請」賴世雄老師給你講解英語的規律。
主要解決在沒有英語語境的條件下,從啞巴英語到脫口而出的第一個步驟,適合有點基礎,但是還不能用口語交流,甚至經常寫中式英語的人。按照合理的步驟練習,相信你會感受到脫口而出是一種多麼棒的事情。
你要做什麼?
買一本賴世雄的《賴氏經典英語語法》。
不要說語法沒用,那是騙人的,但是語法不需要死記硬背,卻是對的。
賴世雄老師的這本語法書,總結得非常全,而且語言幽默,輕鬆易懂,他不是給出語法規則讓你背,而是告訴你規律,就好像在課堂上給你講解一樣。有書有音頻版,兩者結合印象更深哦。
買回來後沒必要從頭翻到尾,當我們的情景對話練習中涉及到相關語法知識時,我會列出來,你打開指定的內容看就可以。這就是在實用中學習,比從頭翻一遍效果更好。
按照要求做練習。
所有的情景對話不是給你看的,是要你用筆記、開口練的。練習模式與ESL 課堂上一樣,其實很輕鬆,如果你能找到語伴和你一起練習最好,如果沒有,你可以過過一人分飾兩角的癮。所以替換練習一定要做,作業也要做。
多久一期?
目前暫定為一周一期。
如何做替換練習:
以下要求請務必嚴格執行,不要以為不是在課堂上,你不做什麼沒人知道,但是你的作業會表現出來,你的成長會體現出來。
首先盲聽,能聽懂最好,沒聽懂也彆氣餒。每期練習的第一件事一定是盲聽,聽懂是交流的第一步。
邊看文本邊讀,不懂的單詞,先猜整句的意思,再查詞,盡量把對話的意思弄懂。
用【替換情景】里的內容,代入對話中。一個句子中哪部分需要替換,這需要你判斷。比如: I am Mina. 需要替換名詞部分。剛開始時可以把整段對話寫在紙上,熟練之後不需要。
閱讀相關的語法知識點,爭取理解掌握。
按要求完成作業,並交作業。
※【情景對話替換練習】第3期:At The Restaurant-Ordering
※我理想的後花園並不在這裡
TAG:好好學 |