哈登強烈反駁麥克海爾的指責，美球迷力挺：哈登少見地動怒了

哈登強烈反駁麥克海爾的指責，美球迷力挺：哈登少見地動怒了

Harden calls McHale "a clown" in response to McHale"s comments on his leadership

哈登回應麥克海爾的言論，聲稱他是「小丑」。

北京時間10月8日，據《休斯頓紀事報》報道，前火箭隊主帥凱文-麥克海爾點評詹姆斯-哈登不是一名合格的領袖。對此，哈登在今天接受採訪時進行反擊，並稱麥克海爾是一個「小丑。」

「他是一個小丑。老實說，我做了他要求我做的一切，但是他從來沒有教我如何成為一名領袖。」哈登在今天接受採訪時回擊了麥克海爾的批評。

「我覺得自己做得很棒，我的教練和隊友們都知道我訓練有多麼刻苦。」他接著說道，「每天，我都在努力成為一名更好的球員，以及一名球隊領袖。他（麥克海爾）這麼說我，這反映出了他的人品。我真的不喜歡在社交媒體上和別人打口水戰，但是這說明了他的為人。」

當被問到麥克海爾是否依然對當初被火箭隊解僱而耿耿於懷時，哈登同意這種說法。

「當然，但是我和（他被解僱）沒有任何關係。」哈登說道，「我的工作就是打出高水準並保持競爭性。當初他（麥克海爾）當著我的面說我是一位多麼出色的球員，以及他在這支球隊里感到多麼幸運。然後幾年之後，他說出了完全相反的話。這反映出他的為人，但我不是這樣的人。」

[–]Celticssahsan10 178 指標 8小時前

Why are people so butthurt? KG has said some amazing things about McHale and credits him for his wet 18 foot jumper. Dwight fared way better in Houston than he did in ATL/LAL, up until his last season when McHale was fired 7 games into the season. Yeah, it"s not shocking that a big man coaches bigs better than guards.

大家有什麼可不忿的啊？加內特對麥克海爾讚不絕口，而且將自己如比般順滑的18英尺跳投歸功於麥克海爾。霍華德在休斯頓的表現可比在老鷹和湖人的時候強多了，直到最後一個賽季、麥克海爾賽季開始打了沒七場就被炒了的時候才開始真正出現巨大滑坡。所以，沒錯，球員時代是內線的教練執教大個子要比執教後衛強，這沒什麼可令人驚訝的。

[–]jebustbot 29 指標 4小時前*

Dwight Howard fared better in Houston specifically because Houston gave him the offense.

McHale was a massive pull factor for Dwight, and Houston sacrificed much of it"s offense for him. He was statistically one of the league leaders in post possessions every year in Houston, but near the very bottom in actual post scoring efficiency. This is in contrast with his PnR numbers which were significantly better (one of the best in fact) but also the least used in Houston.

霍華德在火箭打的好就是因為火箭給他進攻端的觸球機會。

麥克海爾對霍華德來說算是極其重要的拉力因素，火箭也為霍華德犧牲了大量的進攻端機會。霍華德在火箭的每個賽季都是聯盟中低位單打次數的佼佼者，但是效率確實墊底那檔。這跟他的擋拆數據形成鮮明對比，實際上霍華德的擋拆切入數據是聯盟中最好之一，但是火箭用的最少的也是這個戰術。

Remember during Harden"s two MVP runner up season, there is no Dwight Howard. His first run was with Dwight missing half of the season (the Rockets ended with 56 wins that season), and last season with Rockets winning 55 without Dwight entirely.

There is a reason why even Atlanta parted ways with Dwight Howard only after one season, and why Houston had so much success without him. McHale wasn"t making Dwight better, McHale was babying up to what Dwight Howard wanted at the cost of the team"s offensive system. Instead of making Dwight run the PnR which were statistically more efficient, he kept getting Dwight in the post because he kept thinking Dwight can dominate in the post.

不要忘了，哈登MVP排第二的兩個賽季中都基本沒有霍華德的影子。第一次的時候霍華德缺席了大半個賽季，而火箭那年56勝。上賽季霍華德離開了，火箭55勝。老鷹跟霍華德合作了一個賽季就把他甩賣掉是有原因的，火箭離開霍華德能取得巨大成功也是有原因的。麥克海爾當時可沒有讓霍華德變得更優秀，麥克海爾是放縱霍華德，代價就是火箭進攻的停滯。擋拆切入實際上是霍華德最高效的得分方式，但是麥克海爾不要求霍華德去擋拆，他讓霍華德打低位，因為他一直都以為霍華德能統治低位。

[–]Supersonicsformido 35 指標 4小時前

I think history is written by the victors and since Harden is an NBA star, everyone will rationalize everything to make McHale look bad and Harden look good. Thus McHale is "salty" and Harden claiming he had no hand in firing is "candid".

歷史是由勝利者書寫的，因為哈登現在是NBA球星，所有人都會找借口，把麥克海爾當成替罪羊，而讓哈登面子上過得去。所以麥克海爾在「酸」，而哈登宣稱他跟麥克海爾被炒沒關係是「靠譜的」。

[–]RocketsCCM721 261 指標 7小時前

Good, Harden was the only reason McHale was getting a paycheck for a few years there. Absolutely awful coach who was sold as a "players coach" which basically means he"s incapable of doing anything. On top of that the players didn"t even like him that much.

火箭球迷：哈登說得好。哈登是麥克海爾在火箭能領幾年教練薪水的唯一原因。他的執教簡直太差了，他的標籤是「雞湯教練」，換句話說就是其實他根本啥也不會。而且，球員們還根本沒那麼喜歡他。

[–][NYK] Steve Novakalexyxray 108 指標 6小時前

McHale"s offense was so stagnant it was a joke

麥克海爾的進攻體系太不流暢，跟笑話一樣。

[–]RocketsCCM721 117 指標 6小時前

His offense was basically "fuck you, I have James Harden"

火箭球迷：麥克海爾進攻端的戰術基本上就算「愛咋咋地，我有詹姆斯-哈登我怕誰。」

[–]Rocketsj3i 66 指標 6小時前

And it was still top 3 iirc

火箭球迷：而且我沒記錯的話，就這樣，火箭的進攻在當時還是聯盟前三。

[–]LakersDeliwoot 57 指標 5小時前

So maybe he was a better coach than we all thought?...

所以可能麥克海爾的執教沒我們想的那麼差？

[–]RocketsEchoesOfADistantDay 152 指標 8小時前

McHale was a clown coach that didn"t know how to draw up a play no matter the situation. I like the guy but come on he is not a good coach AT ALL.

火箭球迷：麥克海爾是個小丑教練，啥時候都不會畫戰術。我挺喜歡他這個人的，但是，大傢伙摸著良心說，他根本就跟好教練不沾邊好吧！

[–]RocketsHyperactivity786 114 指標 7小時前

Never forget - Lin drawing up a game deciding play in a close playoff series while McHale is nowhere to be seen

And don"t forget his awful use of timeouts.

The most tactical thing McHale ever did as a coach was decide to hack DeAndre Jordan, and even that was done in a really bad manner (literally every play, as a near desperation attempt. For comparison, see how DAntoni managed to hack Roberson at the right moments last season)

火箭球迷：別忘記了，林書豪在焦灼的季後賽系列賽的關鍵時刻畫了一個戰術，而當時根本就看不到麥克海爾的人影。

也別忘記了他對暫停的糟糕使用。

麥克海爾作為教練做過的最有戰略性的事就是砍小喬丹，而且就算是砍，吃相也很難看，真的每個回合都砍，就跟走投無路一樣，作為對比，大家可以看看德安東尼上賽季季後賽是怎麼砍羅伯森的。

[–]Nuggets Bandwagonmutheadman 42 指標 5小時前

This makes me love Jeremy Lin even more.

我更喜歡林書豪了。

[–]Knicksthelastpope 35 指標 4小時前

Rockets had a 4th Q lineup of

Lin

Beverly

Harden

Parsons (pre-injury)

Howard

And McHale found a way to mess it up

火箭第四節的陣容：林書豪+貝弗利+哈登+傷前的帕森斯+霍華德

麥克海爾竟然還有辦法搞砸。

[–][HOU] Chris PaulBriand2714 59 指標 8小時前

You mean his "come on guys, let"s go!" coaching wasn"t good?!

火箭球迷：你們是說麥克海爾的「兄弟們加油，上！」執教方式不夠出色嗎？

[–]RocketsHyperactivity786 21 指標 7小時前

Clap clap clap "Come on guys, we gotta rebound the ball, get on the offensive glass, just play ball, have FUN!"

火箭球迷：麥克海爾鼓鼓掌：「加油，搶好籃板，打好進攻，好好打球哈哥幾個，打得開心點！」

[–][BOS] Jaylen BrownUpvoteIfYouAgreee 298 指標 9小時前

Harden shouldnt have responded.

哈登本不該作出回應。

[–]Huckleberry_Sin[S] 64 指標 9小時前

Actually surprised he did. First time I"ve ever seen him that way. Or even first time it seems like he"s ever cared about someone questioning his ability. He usually keeps a cool head and he"s also pretty non-confrontational.

我也挺驚訝的，我第一次見到哈登這樣。這也是頭一回哈登看起來在乎別人對他能力的質疑。他一般都很冷靜，不會跟別人爭個你死我活。

[–]RocketsHyperactivity786 96 指標 7小時前

Someone in the rockets sub mimicked my feelings on this - Harden NEVER fucking dukes it out with the media, acts passive aggressive on social media, call reporters out, etc. Of the top 6-7 players of LeBron/WB/Durant/Harden/Curry/Kawhi and CP3 (he"s dropped off a little from that group), Harden is the most thick-skinned, despite probably getting the most criticism (in proportion to praise) of any NBA star. Can anyone recall him doing something like this before?!

火箭專區的一個老哥說得好：哈登從來不給媒體猛料，哈登也從來不會在社交媒體上含沙射影的說誰，哈登也從來沒指名道姓罵過哪個記者。聯盟前6、7人詹姆斯、威少、杜蘭特、哈登、庫里、倫納德和保羅（保羅快掉出這個行列了）中，哈登是「臉皮」最厚的，儘管哈登是所有NBA球星里受到批評最多的那個（我是說與讚美的比例來看）。哈登以前就沒幹過類似的事，如果我記錯的話，歡迎大家補充。

So I"m thinking Harden is pissed about those comments, and that, trying to put aside my feelings on McHale as a coach and his shots at the Rockets since being fired, because Harden never fucking does this shit, I"m gonna back him up 100%.

If this was say, for example, KD, where he has a history of doing this sorta stuff, sure, I"d be iffy or annoyed at him for responding. Harden never responds, I"m not gonna want him to shut up now.

所以我覺得哈登對麥克海爾的這些評論很生氣，而且我也暫時擱置了對麥克海爾教練的觀點、擱置了他在被炒魷魚以後說火箭的壞話，因為哈登以前從來不會這樣做的，我百分之一百支持他。

如果要是杜蘭特這麼干，我可能會有點煩躁有點不喜歡，因為杜蘭特有前科。但是哈登從來不會做出回應，所以他現在發聲了，我也不會讓他閉嘴的。

[–]Supersonicsneongem 119 指標 8小時前

Why not? McHale took a shot at him, why shouldn"t he defend himself?

為什麼不呢？麥克海爾說了哈登壞話，哈登為什麼不可以反擊？

[–][HOU] Charles BarkleyJimHarden 217 指標 8小時前

r/nba said the same shit about LeBron when he fired back at Barkley. They don"t think players should be allowed to speak freely and should always give pc answers. Fuck that, they can say whatever they want. Especially when they feel disrespected

詹姆斯回噴巴克利的時候，Reddit不少人就黑詹姆斯，這些人覺得球員不應該有自由發言的權利，就應該給出政治正確的答案。我可不買賬，球員們愛說啥說啥，尤其是當他們感到自己不被尊重的時候。

[–]Halifaux 26 指標 3小時前

Why are people picking sides? Seems like they are both right to me.

為什麼大家都在站隊？我覺得麥克海爾和哈登都對。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！