彰顯紡織大國風範，中紡聯「秋季聯展」今開幕！

時尚 10-12

本刊記者：徐長傑、郝傑、董笑妍、王利、關雲鶴

十月上海，正值金秋。中國紡織業最核心與前沿的企業、品牌、集群共赴屬於紡織人的「秋季之約」，書寫中國紡織業科技、時尚、綠色的大國擔當與使命。

作為供給側改革的深化之年，紡織產業的改革之路行的怎麼樣？在「一帶一路」倡議的推動下，紡織行業尋到了哪些新機遇？特別是在創新驅動產業發展的大背景下，紡織產業又有了哪些新變化？這些疑問，我們似乎都可以在中紡聯秋季聯展上一一尋找到答案。

10月11~13日，中國紡織工業聯合會"秋季聯展"再度雄踞國家會展中心(上海），集結行業精銳，呈現大國崢嶸：中國國際紡織面料及輔料（秋冬）博覽會、中國國際服裝服飾博覽會2017（秋季）、中國國際紡織紗線（秋冬）展覽會、中國國際針織（秋冬）博覽會，四大展會以40萬平方米、近6600家展商的恢弘之姿，同期同地、聯動發力。

中國紡織工業聯合會黨委書記兼秘書長高勇，會長孫瑞哲，原會長王天凱，原副會長許坤元，副會長楊紀朝、夏令敏，黨委副書記陳偉康，紀委書記王久新，副會長徐迎新、陳大鵬、李陵申、端小平、楊兆華，專家諮詢委員會委員陳樹津、張延愷、徐文英、張莉，中國工程院院士蔣士成等領導參觀了本次展會。

走進秋季聯展，便可縱覽中國紡織業的大國風采，不論是全球絕無僅有的全產業鏈展示規模，還是日益濃厚的創新氛圍，都令人切身感受中國紡織業正為傳統產業注入"科技、時尚、綠色"的新標籤、新符號。

intertextile秋冬面輔料展

創新贏得話語權

intertextile 秋冬面輔料展無疑最為引人注目，超 276000 平方米的規模、佔據11個展館，匯聚來自32 個國家及地區的近5000 家參展商參展，這一規模再次刷新展會記錄。

本屆 intertextile 秋冬面輔料展展品涵蓋時尚女裝、正裝、襯衫、休閑裝、功能性/運動、內衣泳裝面料展區，引領時尚走向的花樣設計區，更有近年快速成長的躍動牛仔區及輔料視界區。在這一專業廣袤的舞台上，各領域龍頭企業與迅速成長的新秀共舞，各家企業拿出自己最具實力的產品，展示調整升級的成果，也通過互相交流切磋探尋產業發展趨勢。

孫瑞哲、徐迎新、李陵申等一行與商務部市場運行和消費促進司司長陳國凱與貿發局局長孫成海一起，首先來到6.1館綠色絲綢展區。該展區由商務部繭絲綢辦公室組織了20家絲綢企業組成，綠色的主色調凸顯了天然環保的理念。旗袍定製工藝、真絲家紡展示、真絲成衣、傳統刺繡等無不顯示著絲綢的魅力。展區負責人介紹說，如今的絲綢已經克服了不易打理的弊端，可以機洗。絲綢已經在運動、休閑、旅遊領域廣泛應用，其吸濕能力是棉的1.5倍，是非常理想的面料原料。孫瑞哲說，絲綢是最能代表中國紡織品的產品，企業應該多在國際上參展，展示我國紡織文化的魅力，展示國家形象。此外，絲綢企業除了提高製造水平外，還要加強設計，在時尚上下功夫。

如意集團近年來在海外併購方面收穫很多，在如意展台，孫瑞哲用英語與英國設計師交談。公司負責人介紹說，如意通過併購，延長了產業鏈。展位上如意展示了襯衫、毛紡、數碼印花面料，精美的面料，大氣的展位讓每一個參觀者讚不絕口。孫瑞哲讚揚如意是「國內產業鏈最長的紡織企業」，他鼓勵如意繼續堅持走自己的路，為紡織品牌建設貢獻力量。

在江蘇陽光展位，董事長陳麗芬介紹說，目前毛紡產品市場競爭日趨白熱化，公司已經選擇在家居家裝領域進行突破，羊毛作為天然纖維在家裝領域有著很好的前景。孫瑞哲表示，陽光在產品創新上走在行業前列，創新要付出代價，但必須要走下去。

孫瑞哲對石獅面料很關心，他特意到石獅展團展區參加18/19秋冬時尚休閑面料流行趨勢入圍企業授牌儀式。此次石獅展團由石獅市政府牽頭組織44家企業參展，展出千餘種面料，展示了石獅休閑面料的強大實力。

CHIC2017秋季展

看中國服裝品牌的時尚逆襲

上午9點，中國紡織工業聯合會原會長王天凱、黨委副書記陳偉康，中國紡織工業聯合會副會長、中國服裝協會常務副會長陳大鵬等一行領導參觀了CHIC2017（秋季）。

本屆展會呈現出了豐富、開放、多元、高效的諸多特徵，展會共匯聚了包括美國、法國、義大利、英國、印度、巴基斯坦、日本、巴西、紐西蘭、韓國、中國大陸、中國香港在內的16個國家和地區的783家展商、815個品牌，展出面積達53000平方米。

領導一行首先來到了位於設計力量展區的D+原創設計交易中心展位。王天凱詳細詢問了解了其舉辦的中國深圳服裝原創設計精英邀請賽。據展位負責人介紹，本屆精英邀請賽主要針對的是，已經進入創業階段的成熟設計師，大賽會以設計師的市場運作成果作為評選的主要依據之一，助推設計落地。

隨後，一行領導參觀了「時尚紹興，裝行世界」紹興時尚綜合秀，該綜合秀集合了眾多當地時尚品牌，集中展現了紹興地區品牌發展的最新動態與時尚視角。

在花木深品牌展位上，領導們看到了以苗秀、蘇綉等手工藝為主的傳統時尚服裝，該品牌重視傳統文化與實穿性的結合，以線上線下雙渠道拓展市場。王天凱對品牌簡約又具底蘊的設計表示讚賞。

在梧桐珆原創品牌館，王天凱重點了解了該平台的主要運作渠道，以及平台對入駐品牌的篩選方式。

義大利時尚展館今年匯聚了30多個義大利品牌，在展會上往往是聚焦觀眾目光的所在。領導一行在展位負責人的陪同下與多家品牌進行了交流，了解到展區內很多品牌都是CHIC的忠實參展商，有著數次連續參展的經驗。

隨後，領導一行參加了「原創魅荔·匠心獨運」--深圳荔秀開幕式，王天凱、陳大鵬等領導為啟動儀式揭幕，陳大鵬還授予了深圳荔秀服飾文化街區「原創女裝品牌創新設計基地」牌匾。隨後，領導們進入展位內深入了解了多家品牌的設計特色。

由中國服裝協會與中國印染行業協會聯合主辦的服裝印花趨勢區內，集中了十數家印花企業的最新技術，王天凱一行參觀了宏華數碼的高速數碼印花展示，並重點了解了現代印花的先進技術、流行趨勢。

隨後，一行領導還分別來到了霍城潮社廣東牛仔俱樂部、2017中國可持續時尚周展區、「成都道中國行」展區、名瑞、韓國展館、法國展館、伊頓紀德、SOUP GALLERY、Romi story、棣褘、法蘭·茜姆、西特等多家展位詳細了解品牌發展情況，對行業一線發展情況進行了深入的梳理。

yarnexpo秋冬紗線展

綠色、科技引領產業鏈源頭的時尚潮流

11日上午，高勇、夏令敏、端小平、楊兆華一行參觀了yarnexpo秋冬紗線展。記者在會上了解到，本屆紗線展的展覽總面積達26000平方米，比上屆面積翻倍；參展商總數達493家，比上屆大幅增長約55%，繼續啟用國家會展中心（上海）5.1號館整個場館。

本屆展商主要來自孟加拉國、中國、中國香港、印度、印度尼西亞、韓國、馬來西亞、巴基斯坦、新加坡、瑞士、泰國、烏茲別克、越南等13個國家和地區。其中，國內參展商371家，海外參展商122家。

高勇一行首先來到山東如意棉紡集團展位。據公司負責人介紹，山東如意棉紡集團主營坯布、棉紗、緊密紡紗、氣流紡7-16支等產品。本次展會「如意色紡」華麗登場，帶來的色紡紗集時尚、環保、科技於一體，從紗線、面料到成衣和毛巾等完整產業鏈的展示，把色紡的優點和用途體現得淋漓盡致。

高勇了解了仿毛、雙面緯編、印花割絨浴巾等幾款面料的紗線生產工藝及用途，並與負責人探討了色紡紗的技術創新與未來的發展方向。

隨後，高勇一行又來到無錫一棉紡織集團有限公司展位，與公司負責人進行了親切交談。高勇詢問了該公司的發展情況。據負責人介紹，目前公司共擁有60萬紗錠、600台織機，年產高檔紗線30000 噸、高檔織物5000萬米。

山東聯潤色紡科技有限公司本次帶來的產品以綠色環保產品為主，據企業負責人介紹目前公司在綠色環保紗線研發這一方面，正在加大力度，逐步擴大生產規模。高勇對此相當認同，並建議要穩紮穩打、循序漸進。

在永榮控股集團展位前，高勇一行對該公司的智能化生產體系評價頗高，並在公司負責人的陪同下觀看了智能自動化生產線視頻，了解了該公司如何從切片、落筒、運輸、包裝、入庫到出庫等全過程實現整個產業鏈智能化生產。

此外，領導一行人還走訪了河南銀龍、福建長源、盛虹集團、華鼎股份、上海紡織、江蘇鑫博、浙江古纖道、強生石墨烯等多家參展企業。據記者了解，此次紗線展，各參展商所展出的產品各具特色，具有科技創新的高附加值產品和綠色環保產品明顯增多，「綠色、科技」詮釋了未來的行業動向。

PH Value秋冬針織展

懂生活，愛針織，開啟萬人體驗模式

10月11日，為期3天的2017 PH Value中國國際針織（秋冬）博覽會（以下簡稱PH Value）在國家會展中心（上海）開幕。見證中國針織行業突破和變革的PHValue秋冬針織展，再度肩負起產業重任。近300家展商在14000平方米的展示區域中，以不拘一格的方式呈現針織衫、內衣、襪子、家居服及功能性針織品。

王天凱一行首先參觀了濮院和大唐展團，濮院羊毛衫管委會副主任錢偉國向王天凱彙報了濮院打造時尚小鎮，促進針織產業從濮院製造向濮院創意時尚轉型的相關舉措，王天凱對濮院轉型升級發展的做法表示肯定；在許坤元一行參觀大唐展團時，大唐鎮人民政府鎮長王其軍介紹了大唐襪藝小鎮和本次展會的參展情況，許坤元對大唐打造襪藝小鎮，提升產品附加值給予高度肯定，並希望大唐能夠不斷創新發展，用小襪子做出大文章。

楊紀朝則是首先來到了青島即發股份有限公司的展位前，即發副總經理萬剛介紹，即發集團近年來持續加大在功能性產品方面的研發投入，新產品產值率一直保持在50%以上。楊紀朝對即發的創新能力給予肯定，建議企業持續加強研發能力，要讓新型纖維讓消費者更容易接受，這就需要企業在進行營銷推廣時要加強和消費者的溝通，以他們更易接受的方式進行推廣。

隨後，楊紀朝來到了北京銅牛集團公司展位前，企業銷售公司總經理華巍介紹了企業的生產和發展情況，楊紀朝提出，企業要關注新材料的應用，因為這不僅對企業產品開發有著積極的促進作用，同時也能夠開闊企業的視野。

在參觀江蘇東渡紡織集團有限公司展位時，楊紀朝問及了企業的市場發展情況，該公司副總經理徐蓉表示，隨著「二孩」政策的放開，童裝終端消費需求明顯回升，東渡童裝領域市場狀態良好。她坦言，伴隨著新一輪的消費升級，終端消費領域已不僅僅關注嬰童產品的面料方面，在輔料等方面也越來越考究，因此東渡也是在安全以及製作方面下起了功夫。「我們要盡全力地抓住『二孩』機遇，努力培養消費者的品牌忠實度。」徐蓉還表示，PH Value展有著較強的國際視野，展出範圍也較為寬泛，是企業較為鍾愛的展會平台。

隨後，楊紀朝又來到了江蘇金龍科技股份有限公司的展位中，在參觀企業在針織花型設計方面的成果後，對企業在設計領域不斷探索的做法表示稱讚；在電商展區，阿里巴巴帶領孟加拉、以色列及泰國展商前來參展，對於以前電商平台帶領境外企業線下與產業互動這種做法，楊紀朝給予鼓勵的同時也希望今後能夠國內外企業更加暢通無阻地互通有無。