如果你是個女生，請避免以下幾件事情……
本期複習關鍵詞
最討厭
輸入相應關鍵詞
可以直接找到文章進行複習哦
前段時間
我們出過一期話題
是關於
女生最忍受不了的男生的行為
複習點擊下方鏈接
我們知道很多男生朋友非常不樂意
憑什麼只說我們有哪些不好
怎麼不說說女生的
所以
為響應廣大男同胞們的需求
我們今天就來看看
男生最忍受不了的女生的行為
1
從不買單，連演都不演
估計很多男同胞們都有過類似的經歷
不管對方女生跟你是什麼關係
吃飯從不買單
認為男生買單是天經地義的事情
如果是老婆或是女朋友
好說
但是
如果大家只是朋友吃個飯
憑什麼每次我都要給你付錢呢？
下面來看兩個關於買單的表達
pay the bill
買單
You canpay the billwith a cheque if you like.
如果你願意，可以用支票付賬。
check
英[t?ek] 美[t??k]
v.檢查，核對
n.支票；核對
常用於餐廳結賬
在餐廳買單的時候
可以這樣簡單來一句
Check, please.
麻煩請結賬。
May I have thecheck, please?
請結賬。
還有一種
是假裝買單
演一演
看著稍微舒服些
pretend to pay the bill
假裝買單
pretend
英[pr? tend] 美[pr? t?nd]
v.假裝，偽裝，佯裝
另外
我們可以看看其他兩個相關知識點
#1 my treat
我請客
treat
英[tri?t] 美[trit]
v.請客；治療；對待；協商
n.請客；款待
This ismy treat.
這次我來請客。
#2 chew and screw
逃單（霸王餐）
chew
英[t?u?] 美[t??]
n.咀嚼；咀嚼物
v.嚼碎，咀嚼
screw
英[skru?] 美[skru]
v.旋，擰；壓榨；強迫；敲詐
n.螺旋；螺絲釘；吝嗇鬼
Tom:I just had a steak dinner at the Four Seasons.
湯姆：我剛在四季酒店吃了牛排喲。
Lucy:Expensive?
露西：很貴吧？
Tom:Nah, Ichewed and screwed.
湯姆：並沒有哦，我逃單了。（請勿模仿）
2
作天作地
小作怡情
大作
特別招人煩！
比如
如果是男女朋友的話
三天兩頭用分手說個事兒
又比如
你工作正忙
她不分時間場合
哭鬧著讓你陪她聊天兒
關於「作」
用英文表達可以是
dramatic
英[dr? m?t?k] 美[dr? m?t?k]
adj.戲劇的；急劇的；
引人注目的；激動人心的
Don t get this alldramatic.
別小題大做/別作了。
引申
drama queen
喜歡小題大做的人
Don t be adrama queen.
別小題大做了。
類似於
overreact
英[??v?r? ?kt] 美[,ov?r? ?kt]
vi.反應過度；反作用過強
另一個有「作」含義的單詞
bossy
英[ b?s?] 美[ b?si]
adj.專橫的；浮雕裝飾的；
愛指揮他人的
She remembers being a ratherbossylittle girl.
她記得自己曾是個很作的小女孩。
3
有話不直說
這一點
讓很多男同胞們都頭大
我有什麼做的不對的地方
你就不能直說嗎？
想讓我做啥
你就不能直說嗎？
猜來猜去的
耗時又浪費感情
不是我想惹你生氣
是因為我真的不知道你在氣些什麼
這種有話不直說
繞著圈子旁敲側擊你的行為
用英文
我們可以這樣表述
beat around the bush
旁敲側擊；說話繞圈子
4
滿口粗話
在女生最人受不了男生的行為中
滿口粗話這個也出現過
所以
滿口粗話不分性別
把各種髒字隨時隨地掛在嘴邊
注意
是隨時隨地
確實不是什麼好事
尤其是大家初次見面
都不熟悉的情況下
張口閉口的髒話一定會為你減分
對於粗話
用英文我們可以有以下次來進行統稱
bad language
speaking rudely
dirty talk
trash talk
trash talk 的說法
多用於球場，比賽場
5
不修邊幅
多數男生還是喜歡打扮的精緻一些的妹子
其實
就算不站在男生的角度
作為女生
把自己捯飭利索
也是對自己
對周圍人的尊重
不修邊幅的衣著和行為
還是很難給別人留下好的印象的
slovenly
英[ sl?v(?)nl?] 美[ sl?vnli]
adj.懶散的；不整潔的；馬虎的
adv.邋遢地；馬虎地；不整潔地
穿的很不修邊幅
dress slovenly
相反的
對於打扮
可以是
dress up
英[dres?p] 美[dr?s?p]
v.打扮，裝飾；穿上盛裝
I m aslovenlyand untidy person, don t hope me todress upto let you see.
我是一個不修邊幅的人，別指望我打扮給你看。
6
過於粘人、缺乏個人生活
獨立的女生還是很有魅力的
男生希望有女生依靠
但是
過於粘人
搞得大家都沒有個人生活
這就會讓人受不了了
畢竟距離產生美
女生也要有自己的圈子
對於這樣非常的女生
我們可以形容她們
clingy
英[ kl???] 美[ kl??i]
adj.緊貼的；粘住的
A very clingy child can drive a parent todistraction.
依賴性很強的孩子會讓父母發瘋。
7
管太多，高控制欲
女生無法忍受過於大男子主義的男生
換個角度來說
如果女生對男生的管控慾望太高
同樣也會造成對方的反感
越怕失去越要管束
到頭來可能就適得其反了
說到底
大家還是需要有自己的圈子
距離產生美
control freak
喜歡控制一切的人；對控制上癮者
freak
英[fri?k] 美[fri?k]
n.怪人，怪事；反覆無常
adj.奇異的，反常的
對於這種女生
我們還可以形容她們是
domineering
英[d?m? n??r??] 美[ dɑm? n?r??]
adj.跋扈的；專橫的；盛氣凌人的
8
瘋狂買買買
男生一直不理解
女生為什麼可以有這麼多東西能買的
衣服鞋子也就算了
但是
口紅
口紅為什麼要買這麼多？
一個牌子買好幾十隻
一個顏色買好幾個牌子
你問我們今天塗得口紅好不好看
我心裡其實一直默默在說
每天不都是一個顏色嗎？
真的搞不懂
有些女生這麼瘋狂
買的都是些啥
shopaholic
英[??p? h?l?k] 美[,?ɑp? h?l?k]
n.購物狂adj. 購物狂的
以及
非常不能容忍的
每次都
刷爆我的信用卡
max out my credit card
9
太誇張的美甲/髮型/服飾
這樣
這樣
或者這樣
不說男生了
大多女生見了估計都不能接受
至少囧爺和柚子表示難以理解
你可以說它是藝術是時尚
但是
不是模特不走T台
作為普通人一個
咱還是低調些比較好
像上圖這種過於誇張的裝扮
我們可以用下面這個詞來形容
over
英[ ??v?] 美[ ov?]
n.誇張
Her hair style is tooover.
她的髮型太超過了。（太誇張了）
對於髮型和美甲
英文的表達是
hair style
髮型
美甲
manicure
英[ m?n?kj??] 美[ m?n?kj?r]
vt.修剪，美甲
n.修指甲，美甲
最後
關於指甲油
nail polish
指甲油
今天
我們來聊聊
女生怎麼樣會讓你非常反感？
猛戳下方留言
一起來分享一下
最後，來一起總結一下
1. pay the bill
買單
2. check
英[t?ek] 美[t??k]
v. 檢查，核對
n. 支票；核對
3. pretend to pay the bill
假裝買單
4. pretend
英[pr? tend] 美[pr? t?nd]
v. 假裝，偽裝，佯裝
5. my treat
我請客
6. treat
英[tri?t] 美[trit]
v. 請客；治療；對待；協商
n. 請客；款待
7. chew and screw
逃單（霸王餐）
8. chew
英[t?u?] 美[t??]
n. 咀嚼；咀嚼物
v. 嚼碎，咀嚼
9. screw
英[skru?] 美[skru]
v. 旋，擰；壓榨；強迫；敲詐
n. 螺旋；螺絲釘；吝嗇鬼
10. dramatic
英[dr? m?t?k] 美[dr? m?t?k]
adj. 戲劇的；急劇的；引人注目的；激動人心的
11. drama queen
喜歡小題大做的人
12. overreact
英[??v?r? ?kt] 美[,ov?r? ?kt]
vi. 反應過度；反作用過強
13. bossy
英[ b?s?] 美[ b?si]
adj. 專橫的；浮雕裝飾的；愛指揮他人的
14. beat around the bush
旁敲側擊；說話繞圈子
15. bad languages / peaking rudely / dirty talk / trash talk
粗話
16. slovenly
英[ sl?v(?)nl?] 美[ sl?vnli]
adj. 懶散的；不整潔的；馬虎的
adv. 邋遢地；馬虎地；不整潔地
17. dress slovenly
穿的很不修邊幅
18. dress up
英[dres?p] 美[dr?s?p]
v. 打扮，裝飾；穿上盛裝
19. clingy
英[ kl???] 美[ kl??i]
adj. 緊貼的；粘住的
20. control freak
喜歡控制一切的人；對控制上癮者
21. freak
英[fri?k] 美[fri?k]
n. 怪人，怪事；反覆無常
adj. 奇異的，反常的
22. domineering
英[d?m? n??r??] 美[ dɑm? n?r??]
adj. 跋扈的；專橫的；盛氣凌人的
23. shopaholic
英[??p? h?l?k] 美[,?ɑp? h?l?k]
n. 購物狂
adj. 購物狂的
24. max out my credit card
刷爆我的信用卡
25. over
英[ ??v?] 美[ ov?]
n. 誇張
26. hair style
髮型
27. manicure
英[ m?n?kj??] 美[ m?n?kj?r]
vt. 修剪，美甲
n. 修指甲，美甲
28. nail polish
指甲油
*若無特殊說明，文中圖片及視頻內容均來自於網路
今天就到這裡
Have a good one~XOXO
關於背包課BBclub
我們是留學於不同地區的「海龜」們，愛吃，愛玩兒，愛旅行，愛交朋友，愛分享，對做事也有著一股精益求精的鑽研勁兒。
我們的目標是，通過每篇通俗易懂的文章，每期高效輕鬆的課程，幫助你出「門」在外的時候，面對和外國友人的交流，面對旅遊過程當中的各種外語辭彙和句子，不再一頭霧水。
TAG:背包課BBclub |