大聖歸來日本公映，宮崎吾朗擔任日語配音版監修

在2015年創造國產動畫電影票房紀錄的《西遊記之大聖歸來》將於2018年1月13日在日本公映。而擔任日語版監修的正是《虞美人盛開的山坡》以及《地海戰記》的導演，宮崎吾朗。

據悉，宮崎吾朗是受到田曉鵬導演的邀請參與到監修工作中來的。宮崎先生回顧與這部作品的初識時表示，《大聖歸來》是自己有生以來第一次看到中國的3D動畫，看完後覺得十分有趣，令人耳目一新。與日本和美國不同風格的角色設計以及獨特的色彩，還有宛若功夫戲一般的動作設計等，他被電影中滿溢出的「想要創作動畫電影」的創作者熱情征服。

在此基礎上，宮崎先生還表示希望日語配音版能夠不損失原作的魅力，承擔起與日本觀眾之間的橋樑的作用。

其實早在去年，《大聖歸來》便登錄北美，但是不知為何，在電影上映之前，就將版權同時賣給了電視平台。可能這也是其北美票房慘淡的原因之一。

《大聖歸來》登錄日本大銀幕的說法，早在去年就有之，只是當時模糊定檔在今年夏天。這次明確檔期，相信相關的配音工作已經在緊鑼密鼓的展開中了，只是目前尚未公開相應的配音演員。但是按照宮崎吾朗和他家老爺子一貫的風格，專業配音演員的可能性並不是很大。加上近兩年的聲優獎外流的情況十分常見，如果最後真的選擇了非專業配音演員，不知道對這部作品的日本發行是福是禍。

———————————————

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 動畫學術趴 的精彩文章: