《坎巴拉太空計劃》因被指歧視女性修改了「不到mun非好漢」

在前不久，Steam平台遊戲《坎巴拉太空計劃》發布的中文補丁中，將原文「Mun or Bust!」翻譯成了「不到Mun非好漢」。而這樣的翻譯也引發了玩家的不滿。其中有玩家指出，由於「好漢」指的是男性，所以「不到Mun非好漢」帶有性別歧視的意思。在這條評論發布之後，引發了眾多玩家的討論。

在10月6日，官方再次發布了新版漢化補丁。在這次的版本中，將原來的「不到Mun非好漢」改為了「不到Mun決不罷休」。不過，這樣的修改同樣引發了玩家的不滿。不少玩家表示「好漢」這個詞也有英雄的意思，不應該進行修改。所以依然有玩家在給本作打差評。