《國際博物館》：博物館應對變革的張力

最新 10-13

我們今天的世界充滿了變化，無論是社會的、政治的還是自然的。本期《國際博物館》提供了豐富多彩的例證，來展示博物館和文化遺產機構如何應對這些變化所帶來的張力，以及它們如何通過勇氣，通過創新，通過兼容並包的方法來尋求問題的答案。

漢斯-馬丁·辛茲

國際博物館協會前主席

本期《國際博物館》雜誌題為「博物館應對變革的張力」，依舊分為兩大板塊，英文原刊的全譯及中文版特約稿件。

中文版特約的稿件中，周高亮《城市文化建設理念下的城市博物館研究》一文，主要探討城市博物館與城市文化之間的關係。博物館的誕生與發展，與城市的發展軌跡本來就有密切的聯繫，所以博物館也才有「城市客廳」一說。中國博物館行業發展至今，每個城市都有一座甚至更多的自己城市的博物館，從硬體上來說正在成為現實，但是否每一座城市博物館都能按博物館自身的規律去規劃、運營並對城市產生積極的效用，而不是簡單地作為一個文化地標存在？

因為刊期原因，本期連續刊登了兩期《博物館（展覽）關注度排行榜》，並附上一篇分析東北三省博物館新媒體運營的文章作為案例研究。與以往不同，此次潘守永先生與本刊分別約請了中國文物報社王超和浙江省博物館蔡琴兩位專家，對榜單做了簡明精當的點評。希望這一形式能對各位有所幫助，今後我們還會陸續邀請其他專家進行點評。

2016-2017年是《國際博物館》英文版交由國際博物館協會編輯的第一個年度，與之前聯合國教科文組織負責編輯時不同，新的《國際博物館》顯然有了新的思路，即更多將目光投向博物館本身，更多關注當代博物館發展的現狀與實際問題。編輯主體的轉換，也造成了過渡期內出刊周期不太穩定，這也影響到《國際博物館》中文版的出刊，對此我們深表歉意。

預計從2018年起，《國際博物館》出刊周期將恢復穩定，以一年三至四期的節奏與各位見面。

順便也預告一下，下期雜誌的主題為《博物館、遺產及能力建設》，重點討論博物館與遺產從業人員的能力建設問題。其英文稿件的翻譯已經完成，正在編輯中。在此也歡迎國內相關專家與學者指教賜稿。

國際博物館

2017年1-2期

博物館

應對變革的張力