金庸最不滿意的兩部作品，竟都被奉為經典，金庸一定很尷尬

【思品時間（武俠時間）侃金庸第938期：金庸最不滿意的兩部作品，竟都被奉為經典，金庸一定很尷尬】

文/江湖一枝花

大俠們周末好，本文我們來侃侃金庸武俠翻拍劇。金庸武俠的影響力非常大，曾有人說：有華人的地方就會有金庸武俠！這句話對金庸武俠評價非常高。金庸武俠能有如此巨大的成就，除了金庸武俠自身過硬的品質之外，影視作品的宣傳也是一大助力。原著文字，讀者可以通過金庸先生細緻的文字刻畫展開想像，一場場打鬥、一套套神功、一處處細節都非常耐人尋味。但是畢竟只是讀者的空想，然而改編劇卻彌補了讀者這一方面的缺失和空白。儘管影視劇能將金庸武俠震撼的畫面精彩呈現，但是卻面臨一個極大的難題，即情節的修訂！如何將原著的劇情更好地發揮，以換來更高的收視率，面對不同的受眾，翻拍劇的改編確實難度極大。但是，金庸武俠無疑是影視劇最大的一塊資源寶藏。這麼多的翻拍作品，有的金庸很滿意，而有的金庸卻非常不滿，其中有兩部直接被金庸痛罵，但是很尷尬，這兩部作品都被觀眾奉為經典！我們先來說第一部。

金庸武俠改編成影視劇，早在六七十年代已經開始風靡。但是影響力達到現象級的時期，還是從上個世紀80年代開始，而且還要很感謝兩部作品，其中一部是《神鵰俠侶》，還一部是《射鵰英雄傳》。兩部作品都有改編，但是金庸卻對劉德華主演的《神鵰俠侶》高度讚譽，而對黃日華、翁美玲主演的《射鵰英雄傳》卻破口大罵，甚至直接和製片方翻臉，收回了自己的版權。可是，這部83版的《射鵰英雄傳》在觀眾心中卻是一部經典。這個問題金庸在每次採訪的時候都會被提及，而金庸也早早做好了應答準備。同樣是翻拍《射鵰英雄傳》，金庸最滿意的竟是2003版的那一款。為何金庸不喜歡83《射鵰英雄傳》？答案其實很簡單，因為它很多細節沒有處理好！尤其黃蓉和郭靖兩個人物的形象和原著差距甚大！原著中的黃蓉遠比影視劇中的黃蓉更為精靈，而原著中的郭靖根本沒影視劇中那麼傻。這對情侶可是金庸付諸最多心血的兩人，他怎忍心自己的孩子被人胡亂改編？除了這一部，還有一部也如此。

金庸最不滿意的第二部作品就是徐克翻拍的《笑傲江湖》。當年金庸看了徐克的《笑傲江湖》後，竟然直接和徐克翻臉，而徐克本來是雄心壯志，想開啟一段金庸武俠輝煌的江湖，不想被金老這麼一懟，以後就沒有機會再拍了。這件事情一直到最近才有轉機，徐克時隔多年後終於又得到金庸的許可，再拍《神鵰俠侶》！不知道徐老怪這次會搞什麼大動作，小編在想他應該不敢再瞎搞了。當初《笑傲江湖》被金庸痛罵，最重要的原因其實是因為一個人，他就是東方不敗！林青霞版的東方不敗已經是讀者心目中的經典，可是金庸卻不買徐克的賬！尤其是讓東方不敗和令狐沖產生一種微妙的關係，這點最讓金庸無法接受。果不其然，徐克開了一個頭之後，各種版本的《笑傲江湖》就出來了！到了最後，東方不敗竟直接成了女主，而任盈盈則淪為第三者，確實無語。這次徐克改編《神鵰俠侶》，小編最擔心的一點是：小龍女會不會愛上尹志平？不知道有沒有這種可能性，閣下有何期待不妨在評論區討論。本文就到這裡，多謝大俠的閱讀。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！