從《飛天小女警》第四人 論美日美少女之異

Cartoon Networ近期宣布花花、泡泡、毛毛之後的第四位飛天小女警將亮相，目前造型、顏色和名字都還未曝光，但髮型已在剪影照中展現，是個長發妹子。她將在9月17日播出的新電影《飛天小女警：強力四人組（Power of Four）》登場。

《飛天小女警》最早與大家見面是1998年在CARTOON NETWORK上進行播出。萌萌的外表，懲惡揚善的形象，讓這三個性格迥異的小女孩當時在美國就已經擁有了超過8200萬的收視人群。與同時代的《電器小英雄》和《小熊維尼》等等相比，《飛天小女警》無疑是當年最火的動畫片，並在美國颳起了一陣「小女警旋風」。這樣的收視奇蹟讓負責這部作品原作以及導演工作的克雷格·邁克科雷肯都不得不承認《飛天小女警》是他作為一個動畫人最值得驕傲的代表作。要知道克雷格·邁克科雷肯可是創作出包括《星際漫步》、《兩頭笨狗》等一系列高人氣動畫的傳奇人物。

然而，這樣還遠遠不夠，這股「小女警旋風」很快就從美國席捲全球，在145個國家以14種語言播放。據不完全統計，共有1.55億家庭收看過這個節目，網站的瀏覽人數也達到了平均每月200人次。2002年引進中國，在中央電視台播出，從此，這三個外來的小女孩走進了無數中國家庭，闖進了無數小朋友的視野。

相對於在中國家喻戶曉的美國版《飛天小女警》來說，日本版的《飛天小女警Z》就顯得默默無聞了。但是不可否認的是，日本版的《飛天小女警Z》確實是存在的，而且也是在日本播出過的，只是沒有引進到中國，所以國內的許多人對這部作品並不熟悉。《飛天小女警Z》雖說改編自美國的《飛天小女警》，但是風格則大相徑庭。

飛天小女警入主日本 大眼萌秒變可愛蘿莉平面設計立體架構各有所愛

故事的背景並不發生在小鎮村，而是發生在日本的東京市。三位女主角並不是姐妹，而是每個人有不同的出身。 從畫風上來講，日本版的《飛天小女警Z》的畫風小俠覺得更偏向於像《美少女戰士》裡面水冰月那樣的女英雄的感覺，而美國版的《飛天小女警》來說則更偏向於《海綿寶寶》那樣圓潤可愛的感覺。還有一點不得不提的就是相比美國版《飛天小女警》平面化的角色設計，日本版《飛天小女警Z》的角色設計則顯得更為立體化。