在法國，鄰居噪音擾民怎麼辦？

來源：歐洲時報

城市人們不可避免地面臨著各種各樣的噪音侵擾，常引起居民之間的糾紛，令人煩惱不已卻似乎又束手無策。（圖片來源：歐洲時報）

現如今，生活在城市中的人們，不可避免地面臨著各種各樣的噪音侵擾，可以說噪音已經成為危害人們身心健康的無形殺手之一。同時，噪音也時常引起居民之間的糾紛，令人煩惱不已卻似乎又束手無策。其實鑒於噪音的嚴重危害，每個國家地區都有相關的法律或者規章條例可循。那麼在法國，究竟哪些行為屬於噪音，又有哪些解決之道呢？且讓小編細細道來…

如果不分晝夜不合理地製造噪音可能會遭受處罰。會被處罰的噪音滋擾情況有以下這些情況：

-個人租戶、房東或者住戶發出的例如持續的哭泣聲、高跟鞋的踱步聲、唱歌聲……

-不分晝夜玩樂器發出的聲音、立體音響聲、在家修修弄弄發出的聲音、煙花和爆竹的聲音、熱泵的聲音、風扇聲、家用電器的聲音。

-動物不分晝夜的犬吠聲。

當這些嘈雜聲發生在夜間，也就是說在晚上22點到清晨7點之間，我們稱之為夜間噪音（tapage nocturne）。不過，在白天，反覆、密集或者在同一個時間段內持續不斷的嘈雜聲也可能屬於打擾鄰居的行為。但裝修（周一至周五）、彈鋼琴等都屬於合理噪音。

同時需要知道的是：氣味的污染（燒烤、垃圾、如廁…）或者視覺污染（例如施工安裝造成的不便）也屬於打擾鄰居的行為。

在晚上22點到早上7點之間發生的噪音，噪音製造者本應該意識到這會造成麻煩卻沒有採取措施補救或者停止，因此在這段時間內就算不是反覆、密集和在一個時段內持續不斷地發出嘈雜聲，也可以算作是製造夜間噪音的違規行為。

丨和解方式

若遇到鄰居噪音過大，不堪其擾，政府服務網站首先推薦依次採用以下和解的方式解決問題：

1、與噪音製造者溝通，告知其給周圍鄰居帶來的不便之處。

2、諮詢市政府是否有關於噪音問題管理的規章條例（例如割草機的使用規範）。如果住宅是公寓樓，那麼可以查詢公寓共同規章內是否有限制或者禁止噪音的條例。

3、給噪音製造者寄一封平信溝通問題，如果噪音依然持續，可以再郵寄一封帶回執的挂號信進行溝通。

4、訴諸第三方解決糾紛（比如，負責執行公寓共同規章制度的物業管理委員會）。同樣也可以免費訴諸一位司法調解人（Conciliateur de justice）進行調解。

5、如果滋擾問題反覆出現，可以求助執達員（huissier）做一份或多份筆錄作為之後可能提起法律訴訟的證明。

丨通報警察或者憲兵

一般情況下建議通過和解方式解決鄰里糾紛（當面溝通，郵寄信件，訴諸司法調解人……）。但在某些情況下，您也能向警察求助來解決糾紛。

如果有人在晚上22點到7點之間，不管製造什麼類型的噪音，只要能在住房內聽到其他住所傳來的噪音，您都可以求助於治安警察（警察、憲兵、市政警察）調查解決滋擾。

如果遇到以下情況即使是在大白天，您也可以向警察、憲兵或者市政警察求助：

1.被侮辱咒罵。2.有人造成了強烈、反覆或者長時間的噪音滋擾。噪音製造者將被立刻或者在收到罰單（或寄出罰單）的45天內處以68歐的罰款。逾期將被處以180歐的罰款。

需要知道的是：如果被人以莫須有的製造噪音滋擾鄰里的罪名控告使其遭受多重威脅或者辱罵，同樣也可以對虛假報案者的這種騷擾行為提出起訴。屬於誣告誹謗的情況：

--向警察或者憲兵謊報一個虛假的噪音滋擾事件的人會面臨誣告誹謗的罪名。

--完全不知道或者只知道部分不確切事實就向警察或者憲兵檢舉他人製造噪音的行為也屬於誹謗。

若屬於誣告誹謗，當事人將面臨最高五年徒刑和45000歐元的罰款。因為虛假信息被舉報的受害者可以起訴舉報人，後者可能被檢察機關起訴。

丨向法院提出訴訟

如果您想要獲得損害賠償，則必須向法院提起民事訴訟。

您必須給出受到噪音滋擾的事實證明，為此，您必須收集儘可能多的證據來支持您的訴訟請求。例如：和噪音製造者的信件往來；執達員的記錄；鄰居的證詞和請願書；健康狀況惡化的醫療證明……

只要證據是通過公開途徑光明正大收集的，均可被法院受理。比如，您不能在鄰居不知情的情況下去他家拍照或者拍攝視頻。

一旦收集全了證據，您就能向法院提起訴訟。

涉及金額低於10000歐的，由地方法院（tribunald instance）審理。

涉及金額高於10000歐的，由大事法院（Tribunal de grande instance）審理。

法官可以勒令噪音製造者對其住所進行隔音處理，或者如果噪音製造者是租客，則終止其租賃。

濫用訴訟程序的情況：

如果被起訴方存有異議，也可以反過來控告起訴方。

符合以下情況提起的訴訟會被認為是濫用司法程序：

--如果是以傷害他人為目的而進行的訴訟。

--如果是基於一些編造或者故意誇大的事實而進行的訴訟。

--如果因為同樣或者類似的事件提起過訴訟但已敗訴，仍繼續提起訴訟的情況。

濫用訴訟程序的人需要承擔的風險：

--最高為3000歐元的民事罰款。

--向勝訴方支付賠償金。

丨建築工地、迪斯科舞廳製造噪音

1．施工噪音

一個施工現場本質上就是嘈雜的。因此，並不需要證明其噪音超過一定閥值才算違法行為。如果不遵守合理的施工時間表或者使用一些不被允許的設備可能會被處罰。

2．其他活動噪音（酒吧，迪斯科舞廳）

--通過職業性活動，特別是播放音樂的場所（酒吧，迪斯科舞廳…）日夜製造的噪音。

--通過一般的方式或經文化體育活動等委託准許籌辦的方式組織的娛樂休閑活動所製造的日夜不停的噪音。

對於這些活動，每種情況都具體規定了最大聲音水平標準。為了確定活動聲音是否超過了規定的聲音閾值，市政府會進行聲學測量。

事實上，在向公眾開放的場所或者公共場所，無論這一場所是封閉還是敞開式的，若播放聲量水平超過80dBa的聲音，在15分鐘內測得的聲級對於成人不得超過102dBa和118dBc；對於有7歲以下兒童在場的機構和活動不得超過94dBa和104dBc。

個人的音樂傳播擴散、叫喊聲或者家裡動物的吠叫聲都屬於製造噪音的行為。一次性的和未經准許的休閑娛樂活動（例如鄰居家的派對）也同樣涉嫌製造噪音。

丨居民可以採取的措施

1、和解

如果噪音是從公寓樓的底層發出的則必須聯繫此樓房物業。若不屬於這種情況，您應該通報給市政府或者警察局，讓他們來通知施工負責人停止噪音或者暫停這個活動。活動噪音的製造者將面臨總數1500歐的罰款。

2、司法措施

如果居民採取了上述措施仍沒有解決噪音的滋擾問題，則可以向法院提出訴訟。為此，您必須收集儘可能多的證據來支持您的訴訟：

--執達員的筆錄。

--證人的證詞和鄰居們的請願書。

--如果您的健康狀況因為噪音滋擾而惡化的話可以提交醫療證明。

一旦有了這些證據，就可以向地方法院或大事法庭提交申訴，要求索賠。法院的選擇如上文所提，取決於您要索賠的金額總數。法院可以下令沒收違法製造噪音的設備（比如音響設備）、安裝隔音設施或者中斷活動。（原標題：在法國，鄰居噪音擾民怎麼辦？）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 華輿 的精彩文章: