印度街頭小販正消失，那些磨刀客、賣糕的、神運算元該何去何從？

數以百萬計的印度人，正面臨著失去他們幹了一輩子、賴以謀生的職業：彈棉工、街頭打字員、蛇人、送水工、掃帚製造商、鐵工、街頭切糕小販和磨刀工。他們曾在印度人的家庭生活中佔有重要地位，而現在需求正在不斷減少。（請關注企鵝號「譯眼看世界」，為您解析國際熱點，薈萃天下趣聞！）

在加爾各答市中心，82歲的巴希爾在過去50年里一直在這裡以磨刀謀生。私人生意下滑之後，餐館成了他的主要顧客。他靠著這門手藝養大了他的孩子，「我很窮，但我對玉皇大帝賜予我的一切感到滿意。現在人們從大商店買刀，不再需要磨刀了。」（來自：譯眼看世界）

薩伊德45歲，在街上賣類似於切糕的烘烤食物，艱難地負擔著兩個女兒和兩個兒子的學業。頂級麵包店和星巴克式咖啡館搶走了他的大部分生意。「這是我從小男孩開始就做的，除了這個，我真的不知道還能做什麼。」（來自：譯眼看世界）

加爾各答郊區一個村莊里，60%以上的人從事手工刺繡。自動化的出現使她們面臨著失業，「我花7天的時間，電腦一小時內就完成了」。除了自動化，中間人獲取了絕大部分的利潤。「我們是一個瀕臨死亡的物種。」（來自：譯眼看世界）

一名算命先生，在印度博物館前的人行道上做生意。兩隻珍貴的鸚鵡是助理算命先生。在印度，鸚鵡學是一種古老的傳統，人們會求助於它來幫助生活，「現在人們有了其他方法來研究他們的生活。不需要向他來尋求建議了。「很多人都不再相信這些了。」他們也算不出自己的未來。（來自：譯眼看世界）

胡格利河左岸附近一個小而黑暗的倉庫里，五個人用木棒敲打著一堆棉花。這個古老的床墊行業已經越來越難以賺到錢了，商店裡到處是柔軟舒適的床上用品。「便宜、對背部有好處、可以重複使用，仍然有一些忠實的顧客光顧。只是遠遠不夠。」（來自：譯眼看世界）

傳說中有英雄的送水工，將用厚厚的皮革裝著的水送到印度帝王們那裡。送水曾經是加爾各答的常見景象，「慢慢地，生意開始走下坡路了，賺很少的錢，很辛苦。另外現在也有了自來水管。」當年范偉表演的博士後，就是靠送水工才有的神展開。（來自：譯眼看世界）

加爾各答高等法院外，50歲的巴塔查里亞在打法律文件。曾有212名打字員在最高法院工作過。如今還不到10個。「現在每個人都有電腦了，我的工作已減了70%，」首席法官正嘗試讓打字員從高院的人行道上消失。「未來完全是黑暗的。」時代在發展，大家對有沒有什麼建議，請告訴自己身邊的小販吧？（來自：譯眼看世界）本文選題：金戈帝企鵝。編譯：momo2000。來源：cnn。喜歡我的內容就關注我吧~ 咱們天天相守。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！