當前位置:
首頁 > 最新 > 大家好,給大家介紹一下,這是@潮汕話

大家好,給大家介紹一下,這是@潮汕話

來到汕大這麼久了,相信你一定認識了不少潮汕的小夥伴,也一定經常一臉懵逼地目睹潮汕人之間熱情似火……但是一句沒懂的「火星語交流模式」:

……

這是哪?

我是誰?

是不是覺得很迷?讓校會君給你解釋(無責任亂譯)一下吧~上面幾個表情包的意思依次是:

說起來倒是有影(好像很有道理)

你說話的習慣真是有趣極了

厲害厲害厲害

還是你厲害/有手腕

什麼?完全聽不出來?不僅如此,你還聽說潮汕話的客人叫人客,母雞叫雞母,颱風叫風台???

……

哈哈哈~莫慌,歡迎收看本期《走近潮汕》!讓校會君來告訴你,潮汕話究竟是個啥~

正如粵語,潮汕話有很多單音節的詞語,隱約反映出其歷史之悠久(因為單音節在中古漢語十分普遍)。自現代標準漢語規範化以來,潮汕話吸收了很多普通話辭彙,多數是多音節的,潮汕話的一整套文讀系統,已逐步與現代漢語互相融合,互相滲透,使潮聲既保留自己特有的音韻,又不致生澀難懂。

追根溯源,潮汕話源自古閩南方言莆田話,屬漢語方言八大語系之一的閩南語系次方言,是現今全國最古遠、最特殊的方言之一,它包含了很多的古漢語成分,被有關語言學者稱為「古漢語的活化石」。

噫⊙?⊙,是不是頓時覺得高大上了起來?身邊的潮汕小夥伴彷彿都是深藏不露的高手呢!

別急,還有更厲害的~

潮汕方言包含了18個音(聲母)和8個音調以及在實際運用中的連續變調!這使方言表達比字面意義豐富得多,不過卻讓不以潮汕話為母語的人對學習潮汕話表示壓力山大,即使學了也往往說得不地道。(瑟瑟發抖.jpg)

一言以蔽之,潮汕話的特點概括起來就是語法特殊、辭彙豐富、音韻獨特、古語義多等。對於潮汕人來說,潮汕話不僅是交流的工具,更是維繫感情的紐帶,有巨大凝聚力。尤其在異域他鄉,只要鄉音相同,我們就是

「家己人(ga gi nang)」

身為汕大人,也許你並不會講潮汕話,但是了解潮汕話,了解潮汕文化後,你是否已經從潮汕地區獨特的方言中感受到了家鄉的親切感、歸屬感還有汕大人的文化自豪感?

GIF/1K

願與潮汕的相遇相知,能讓你在此刻,或是未來的某一個不經意的瞬間里,情不自禁地對它說出:

「襪hea花了。(我喜歡你。)」

圖片:網路

文字:媒體運營部

編輯:媒體運營部


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 汕頭大學學生會 的精彩文章:

TAG:汕頭大學學生會 |