日語圈有哪些「好笑的梗」?聽說有一定日語水平的人才能看懂
學了這麼久日語,
你聽過哪些日語相關的「好笑的梗」呢?
小和君今天給大家整理了一部分,
又到了考驗日語水平的時刻了!
GIF/152K
01說日本人和中國人在北京擠地鐵。
中國人:尼瑪難擠啊。
日本人:一起擠(今、何時?一時)
02友人は入社試験の面試で、あまりに緊張してしまい、
「家業は何ですか」との質問に「かきくけこ」と答えてしまい、
家に帰るまで、何で「か行」を尋ねられたかわからなっかたそうだ。
GIF/628K
友人去面試,面試官問他你家裡是幹嘛的
他把家業(かぎょう)理解成五十音的か行了(發音相同)
於是就 脫口而出「かきくけこ」
後來回家以後還是一臉懵B,搞不懂這家公司為嘛求職還要考背假名啊...
03和日本友人一起吃飯,我心血來潮拿了一碗紅豆湯,對著日本友人說:
これ、ホントウニです(這是紅豆泥)
然後他就懵了,問我,ほんとうに?
我接著,ほんとうに。
GIF/84K
"ほんとうに?""ほんとうに""ほんとうに?」」ほんとうに」
……然後就這樣循環了無數次
04笨鳥先飛:私はバカだから、お先に失禮します
05說廣東人去日本點菜 指著菜單說「呢個」「個個」後來店員上的菜都是兩份或五份...
06一個霓虹巾在上海打車 想去花園飯店(garden hotel)結果被送到了嘉定滬太路。
07一個霓虹gay到中國旅遊,聽說酒店附近有一個gay吧,打算去玩一玩,進去以後發現環境真的不錯,於是大呼すげい(死gay),然後被周圍一群人打...
08魏延被馬岱射中一箭,大敗而逃,被前來支援的張飛救下。「請魏將軍好好養傷,我去替你報仇!」張飛上馬轉身要走,就看見魏延指著對面追殺過來的馬岱大喊:「就他,馬岱!就他,馬岱!」張飛略一遲疑,回頭說:「何ですか?」
(就他,馬岱=ちょっと待って)
關於這些梗,你都get到笑點了么?
如果童鞋們笑的不盡興的話~
跟小和君學幾個有關「笑」的日語表達吧
1、あはは:張開嘴大聲笑
GIF/84K
2、からからと:形容爽朗的笑
3、けたけた:詭秘地輕笑
4、へらへら:輕蔑或自嘲的笑態
5、ほっほっと(ほほ):文靜、輕聲的笑
GIF/1.3M
最後這張圖片好銷魂有沒有!
日本人在生活中很愛笑
給人的感覺是每一天都元氣滿滿~
所以米娜桑~保持樂觀積極向上的心態吧
會讓你看起來更美的
既然日語學習這麼有趣
為了早日看懂動漫生肉,聽懂愛豆的語言
何不趕快來與和風一起學日語
百節日語課免費聽
戳下方二維碼速速領取
※戴上《全職獵人》的五指鎖鏈,正常生活時會發生哪些奇怪的事?
※使用頻率最高的日語寒暄語
※成績差多半是名字害的?日本老師:「別再亂起名了!」
※日本婚紗公司 迪士尼=一場夢一般的婚禮!
※為什麼日本人在誇女孩子的時候很少說「漂亮」而更喜歡說「可愛い」?
TAG:和風日本留學 |