當前位置:
首頁 > 知識 > 十月太美

十月太美

這是十月的第一天。金秋的十月,炎熱的酷暑已經過去,萬物都呈現出飽滿的狀態。一切都欣欣向榮,詩意盎然。在這樣的日子裡,與詩為伴是再好不過的事了。

十月獨行

林徽因

像個靈魂失落在街邊,

我望著十月天上十月的臉。

我向霧裡黑影上塗熱情

悄悄的看一團流動的月圓。

我也看人流著流著過去來回

雖影中沖著波浪翻星點

我數橋上欄杆龍祥頭尾

像坐坐一條寂寞船,自己拉縴。

我像哭,像自語。我更自己抱歉!

自己焦心,同情,一把心緊似琴弦,

我說啞的,啞的琴我知道,一出曲子

未唱,幻望的手指終未來在上面?

十月

周夢蝶

就像死亡那樣肯定而真實

你躺在這裡。十字架上漆著

和相思一般蒼白的月色

而蒙面人的馬蹄聲已遠了

這個專以盜夢為活的神竊

他的臉是永遠沒有褶紋的

風塵和抑鬱折磨我的眉發

我猛叩著額角。想著

這是十月。所有美好的都已美好過了

甚至夜夜來弔唁的蝶夢也冷了

是的,至少你還有虛無留存

你說。至少你已懂得什麼是什麼了

是的,沒有一種笑是鐵打的

甚至眼淚也不是……

十月之水(選一)

張棗

你不可能知道那有什麼意義

對面的圓圈們只死於白天

你已穿上書頁般的衣冠

步行在恭敬的瓶形屍首間

花不盡的銅幣和月亮,嘴唇也

漸漸流走,冷的翠袖中止在途中

機密的微風從側面撤退

一縷縷,喚醒霜中的眉睫

就這樣珍珠們成群結隊

沿十月之水,你和她行走於一根琴弦

你從那天起就開始揣測這個意義

十月之水邊,初秋第一次聽到落葉

夏天還很遠(節選)

柏樺

真快呀,一出生就消失

所有的善在十月的夜晚進來

太美,全不察覺

巨大的寧靜如你乾淨的布鞋

在床邊,往事依稀,溫婉

如一隻舊盒子

一張褪色的書籤

夏天還很遠

十月之詩

王家新

當另一些詩人在另一個世界

歌詠著十月的青銅之詩,

我走進我們街頭唯一的小公園;

沒有遛鳥的人,沒有打太極的人,沒有任何人,

只有梣樹在霧霾天里艱難呼吸;

玫瑰垂頭喪氣,讓我想起蒙羞的新娘,

飄落在草地上的銀杏樹葉子,

則像一些死去的、不再掙扎的蝴蝶。

沒有一絲風。石頭也在出汗。

一叢低矮的野毛桃樹縮成一團,

似乎只有它還在做夢。

這一切看上去都在某種秩序里——

以它反覆的絕望的修剪聲,

代替了所有清脆的鳥鳴。

十月的樹林

[加拿大] 布洛克

董繼平 譯

涼霧中

落葉

如雨點滴滴嗒嗒

樹枝中間

潮濕的鳥兒發出

生鏽的柵門的吱嘎聲

一根禿枝在小徑上拱起

舉行

秋的凱旋

十月的田野

[瑞士] 菲利普·雅各泰

姜丹丹 譯

完美的柔和呈現在遠方

在山岡與空氣間的邊界:

距離,悠長的閃光

它撕裂,精雕細刻

當夏天傾瀉了它的雨水

[芬蘭] 博·卡佩蘭

北島 譯

當夏天傾瀉了它的雨水,有如葉子

和葉子紛紛落下,九月來臨,

我看見一隻鳥在我的頭上翱翔,

居住在大地上的我的影子,

它自己的無言預示著十月將臨。

我父親二十二歲時的照片

[美] 雷蒙德·卡佛

舒丹丹 譯

十月。在這陰濕,陌生的廚房裡

我端詳父親那張拘謹的年輕人的臉。

他靦腆地咧開嘴笑,一隻手拎著一串

多刺的金鱸,另一隻手

是一瓶嘉士伯啤酒。

穿著牛仔褲和粗棉布襯衫,他靠在

1934年的福特車的前擋泥板上。

他想給子孫擺出一副粗率而健壯的模樣,

耳朵上歪著一頂舊帽子。

整整一生父親都想要敢作敢為。

但眼睛出賣了他,還有他的手

松垮地拎著那串死鱸

和那瓶啤酒。父親,我愛你,

但我怎麼能說謝謝你?我也同樣管不住我的酒,

甚至不知道到哪裡去釣魚。

十月即景

[瑞典] 特朗斯特羅姆

李笠 譯

拖船銹痕斑斑,它為何停在遠離大海的內陸?

這是一盞熄滅在寒冷中的沉重的孤燈。

但樹有強烈的色彩。信號傳向彼岸!

有幾聲像是為了讓人聽見。

回家路上,我看見鑽出草坪的磨菇。

這是一個呼救者的手指。

那人在黑暗的深底啜泣。

我們是屬於大地的。

Photo@Mariam Sitchinava

編輯 | 李唐

閱讀,讓一切有所不同

歡 迎 關 注

楚塵文化

商務合作請聯繫微信號:aotexin


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 楚塵文化 的精彩文章:

勃洛克·一切的存在和諧於
李元勝·我想和你虛度時光
「外文好書」聯合推薦書單 第二期
人生就像一場遠遊
喬伊斯·說別了,別了,別了

TAG:楚塵文化 |