韓國也拍了水滸傳，不過換了名字演員變帥了

文/主任

名著的最大作用不僅僅是名著本身，而是以名著為支點進行的文化穿透和滲透，比如水滸傳，它已經不僅僅是單純意義上的一部中國文學作品，在很大程度上它代表的是中國古典小說的文學形象，也是中國古典小說的文學價值的標杆。水滸不僅僅是講了一群人嘯聚梁山最後南征北戰的故事，還推出了一個個家喻戶曉的人物，讓一個個膾炙人口的故事在極大範圍內得以流傳，進而更深一步地去影響現實社會和人們生活。

所以說，水滸傳它已經不是一部文學作品，而是一個文學豐碑，是代表中國一個時期的文化現象，通過水滸這個窗口我們能夠更加清楚地了解國人的性情、當時的社會等等元素，無論是娛樂也好，還是研究也罷，都是非常有價值的名著。

之前主任就提到過，相比中國其他名著，水滸的人性、人情、生活氣息、煙火味道更重，更接地氣，對人性的刻畫、與慾望的描述、對個人奮鬥和家國情懷的描述都十分到位，所以水滸傳它不是一部高高在上的作品，而是一部能走進民間和生活的作品。正是因為這個原因，水滸傳相比其他文學作品，具備了更廣大的閱讀基礎，有更多的受眾人群，熟悉水滸的人也就越多。

相對應的，水滸無論是在國內還是國外，影響力都要超過其他古典名著。紅樓外國人看不懂，三國打來打去不知道在打些什麼，西遊記的降妖除魔雖然也符合外國人的尿性，但是神仙妖怪體系不一樣，理解起來也十分費勁。只有水滸傳，這種英雄主義式的故事，是最容易理解和接受的。

於是，我們可以看到，水滸被翻譯成各種文字出版，在許多國家都有上架，特別是日本等國，還專門圍繞水滸傳的故事進行了改編，並以此拍攝了電視劇，效果還非常不錯。

其實不僅僅是日本，韓國也以水滸傳的故事為基礎，在此之上進行了劇本加工，拍攝了一部作品叫《群盜》,這個意思再明確不過，在他們眼裡，水滸108將就是一群盜賊。而這部電影的導演尹鍾彬就承認過，他的的創作靈感來自《水滸傳》：韓國也有些類似的故事，但中國小說《水滸傳》對我的影響是最大的。

只是和水滸傳不一樣的是，或者說和日本的水滸傳不一樣的是，韓國的這版水滸，演員確實變得帥氣了，這或許就是韓國手術刀和硅膠的厲害之處吧。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！