N2文法總匯完整篇！（get√乾貨！）

句型

釋義

例句

～まい

不會……吧

日本語の難しさは素人には分かるまい。

/恐怕外行人不會明白日語有多難。

～かねる

不能……，難以……

ご意見には納得できかねます。

/我難以認同您的想法

～かねない

很可能……

ちょっとした風邪でも大きい病気になりかねない。

/一點小風寒也可能成大病。

～っこない

不可能……

日本人みたいに日本語をぺらぺらしゃべるのはできっこないよ。

/我怎麼可能像日本人那樣說出一口流利的日語呢。

～（よ）うにも～ない

想……也不能

朝は起きようにも起きられない。

/早上想起也起不來。

～ないものか

/

だろうか

能不能……，不能……嗎

お金を早く返してくれないものか。

/能不能快點還我毛爺爺啊？

句型

釋義

例句

～ばかりか

不僅……

彼女は英語ばかりか、日本語もできる。

/她不僅懂英語，還會日語。

～まで

連……都

最近、年寄りまで漫畫を読むようになった。

/最近連老人都開始看漫畫了。

～に限る

僅僅……，只……

編集者募集。経験者に限る。

/我們只招收有經驗的編輯人員。

～限らず

不僅僅……

韓國人に限らず、多くの中國人も日本語を勉強している。

/不僅僅是韓國人，也有很多中國人在學日語。

～に限って

僅僅……，只……

週末に限ってテレビを見ることができる。

/只有在周末才能看電視。

（ただ）～のみ

只有……

準備は整った。後はスイッチを入れるのみだ。

/都準備好了，只要開開關就行了。

（ただ）～のみならず

不僅……

このアイスクリームは女の子のみならず、男の子にも人気がある。

/這款冰淇淋不僅女孩喜歡吃，男孩子們也都很喜歡。

～にとどまらず

不僅……，不限於……

熱帯雨林の減少の影響は、周辺地域にとどまらず、地球全體に及んでいる。

/熱帶雨林減少不僅對當地地區產生了影響，還波及了全球各個地方。

句型

定義

例句

～に応じて

根據……，按照……

狀況に応じて計畫を変える。

/根據狀況來改變計劃。

～に沿って

/

沿い

沿著……，按照……

この道に沿って行けばトイレに出る。

/沿著這條路走就能找到廁所。

～にこたえて

應……，根據……

皆さんの要望にこたえて、文法をまとめた。

/應大家要求整理了語法。

～を踏まえて

根據……，在……基礎上

先行研究を踏まえて論文を書く

。

/根據先行研究在此基礎上寫論文。

句型

釋義

例句

～上で

在……之後

では、擔當者と相談した上でご返事させていただきます。

/那等我和負責人商量後再給您回話吧。

～にあたって

/

あたり

在……的時候，值此……之際

お嬢さんをお嫁に出すにあたってのお気持ちはいかがでしたか？

/您送閨女出嫁時是啥心情啊？

～に際して

/

際し

當……之際，當……的時候

就職に際して、多くの先輩にお世話になった

。

/參加工作的時候，很多前輩們都很照顧我。

～末に

……之後

考えた末に、日本語を専攻として選んだ。

/考慮之後，選擇日語專業。

～を契機に

以……為契機、開端……

わが社では海外進出を契機に留學生の採用を始めた。

/我公司為了開拓海外市場，開始錄用留學生了。

～ところを

在……之時……

お忙しいところをお邪魔してすみません。

/在您忙的時候打擾您實在抱歉。

～矢先に

/

の

剛開始前不久……，將要……的時候

出かけようとした矢先に、雪が降り出した。

/剛要出去的時候下起雨來了。

～に先立って

/

先立ち

在……之前，先於……

試験に先立ち、神に祈りをささげた。

/在考試前向神祈禱。

～あげく

結果……，最後……

さんざん悩んだあげく、彼女に電話をした。

/苦惱之後給她打了電話。

句型

釋義

例句

～ことだから

（因為）反正……

まじめな李さんのことだから、時間通りに完成できるだろう。

/那麼認真的小李肯定能按時完成。

～ことから

因為……，由於……

この魚は、蛇そっくりなところから、海蛇という名前をつけた。

/因為這種魚長得跟蛇很像，所以取名叫海蛇。

～以上（は）

/

上は

既然……

日本語を勉強した以上は、よく頑張ってくださいね。

/既然學日語了，就努力學吧。

～につき

因……

本日は週末につき、休ませていただきます。

/因為今天是周末所以休息。

～ばかりに

就因為……

遅れたばかりに先生に怒られた。

/就因為遲到，老師生氣了。

～だけに

到底是……，正因為……

お茶の先生だけに、言葉遣いが上品だ。

/到底是茶道老師，講話起來很文雅。

～次第だ

因此……

売り上げ予想とコストを考慮した結果、この製品の開発を斷念した次第です。

/估算了銷售額和成本，決定放棄這一產品的開發。

句型

釋義

例句

～からというと

/

といえば

/

いって

從……來說……

給料から言うと、今の仕事のほうがいい。

/從工資方面來說，現在的工作還不賴。

～からすると

/

すれば

/

して

從……來看……

給料からすると、今の仕事のほうがいい。

/從工資方面來看，現在的工作還不賴。

～から見ると

/

見れば

/

見て

從……來看……

私から見れば、彼女は神様のような存在だ。

/在我看來，她是神一般的存在。

～にしたら

/

しても

/

すれば

作為……來說……

私にしたら冗談のつもりだったのだが、彼氏に怒られた。

/在我看來只是開個玩笑，可是他生氣了。

～からして

從……來看……

彼女の態度からして、私のことが好きじゃないようだ。

/從她的態度來看，她好像不稀罕我。

句型

釋義

例句

～も～ば

既……又……

肉が好きな人もいれば、好きではない人もいる。

/有的人喜歡吃肉肉，也有的人不喜歡吃肉肉。

～なら～も

既……又……

うちの子ったら、勉強嫌いなら運動も苦手だ。

/我家孩兒啊既不愛學習，也不擅長運動。（為嘛成為不了別人家的孩子。。）

～やら～やら

又……又……

論文を書くときは、資料を調べるやら、アンケート調査をするやらで大変だった。

/寫論文的時候又是查資料，又是做問卷調查真是苦逼！~~~~(>_<)~~~~╮(╯▽╰)╭

～だの～だの

……啦……啦……

彼の部屋には本だの、服だの散らかっている

。

/他的房間里書啊、衣服啊弄得亂七八糟的。

～といった

……等……

今年の夏は赤やオレンジといった鮮やかな色がはやっている。

/今夏流行紅色和橙色等一些艷麗的色彩。

～というか～というか

是……還是……

彼女は分からないことが分かるまで何度も先生に聞く。まじめというか融通が利かないというか

…

/當一個問題沒弄得之前她會一次次的問老師。說她是認真呢？還是不開竅呢？

句型

釋義

例句

～はともかく（として）

……姑且不說

見た目はともかく、味はいい。

/先不說外觀如何，味道還挺不賴。

～ならともかく（として）

……姑且不說

小學生ならともかく、大學生のあなたがこんな漢字も読めないの？

/小學生就不說啥了，你這大學生都不會念這個字？

～というより

與其……不如……

彼女はまじめというより、頑固な人なのだ

。/與其說她認真，不如說她頑固。

～にかかわらず

/

かかわりなく

與……無關

この通りは晝夜にかかわらず、交通量が多い。

/這條大道上不管是白天還是黑夜來往的車輛很多。

～もかまわず

不顧……

彼女はそのニュースを聞いて人目も構わず泣き出した。

/她聽到那個消息後不顧眾人的眼光哭了起來。

～を問わず

不管……，不限……

わが社は男女を問わず、能力がある人を採用する。

/我公司不限男女，錄用有能力的人。

～どころか～

別說……連……

最近勉強が忙しくて、デートするどころか、食事をする時間もない。

/最近學習很忙，別說約會了，連吃飯的時間都沒。

～は～にかかっている

全憑……

能力試験に合格できるかどうかは、これから一ヶ月半の努力にかかっている。

/能力考能否及格就看接下來這半個月的努力了。

～ないことには～

不……就不能……

先生が來ないことには、授業が始められない。

/老師不來就沒法上課。

句型

釋義

例句

～ものの

雖然……但是……

李さんは成績がいいものの、ルールを守らない

。

/小李雖然成績好，但不遵守規則。

～にもかかわらず

雖然……但是……

天気が悪いにもかかわらず、散歩した。

/儘管天氣不好還是去散步了。

句型

釋義

例句

～てしょうがない

/

てしかたがない

特別……，……不得了

彼女がほしくてしかたがない。

/特別想有個女盆友。

～にすぎない

只不過……而已

彼は専門家ではない、単なる先生に過ぎない。

/他不是什麼專家，只是一個老師而已。

～あまり（に）

太……，過於……

緊張のあまり全部忘れてしまった。

/因為太過緊張就全部忘掉了。