聲優古谷徹關於新生高達的特別訪談

■以「粉絲的心情」，參與新生高達

　　全新詮釋首部高達的影像作品『機動戰士高達 THE ORIGIN』的最新作『激突 魯姆會戰』，正在劇場上映。『THE ORIGIN』系列，說的是電視播放的故事本篇的前日談。現在起38年前，1979年誕生後，古谷就以「主人公」的身份參與了高達，我們來聽聽他談談關於「阿姆羅不是主人公的高達」的想法。

古谷　『THE ORIGIN』的影像化，全部都是新作。說的是各個角色的過去。為什麼夏亞會復仇？他原本是卡斯巴爾，但為什麼會和夏亞替換？至今為止的謎團都會有提及，相比原作漫畫，阿姆羅多了很多出場呢。這次的作品（魯姆會戰）中，凱是那麼不良的嗎？我自己也非常期待。有些場景是漫畫中沒有的，參與作品製作的我，作為粉絲也很是期待。

■由阿姆羅來述說，高達會被大家一直喜愛38年的理由

古谷　故事劇情、機械等元素都充滿了各種魅力，但其實高達並不是「王道故事」吧。阿姆羅最初並不是超級明星，身處戰爭，面臨非戰不可的狀況，慢慢成長。我最喜歡的阿姆羅台詞是，被布萊特打了後，對芙勞·寶說的『雖然不甘心，但我是個男子漢啊』。為了保護青梅竹馬，再次拼上性命，奔赴戰場。那瞬間，他從少年變成了男子漢呢。我覺得阿姆羅，可能是粉絲最容易投入自己感情的角色吧。為了成長，需要勁敵，夏亞。一邊成長，一邊與強敵夏亞戰鬥。這樣是作為主人公的王道姿態呢。

■古谷徹的工作人生觀「創造環境，拿出表現」

古谷　我們的工作，就是「在一句話中傾注生命」。而且要全力以赴。因為是職業的，所以必須要用一句話就能感動觀眾。這需要演技和感性，但我所看重的，是「製作工作人員和共演者的團隊合作」。

　　不單是錄音棚，我們在號稱「第2工作室」的居酒屋，也會談論當天的工作情況。說些在錄音棚不能說的話，可以迅速拉近距離。那些討論和創意，對下次工作（錄製）都是非常有用的。我覺得連續的錄製工作，交流是非常重要的。去居酒屋不是目的，交流才是目的，我們業界覺得這種情況下「聽取前輩的話」、「和工作人員進行交流」的人會比較有前途。尤其如果有出演嘉賓，第一次參加那作品的人，就一定要製造出輕鬆氣氛，以便詢問不懂的事。

■無論多少歲，都會一直追趕帥氣的自己。

古谷　我不想在以後死的時候，後悔。我現在也想當一個能在想做的時候，做想做之事的男人。這是要在積累了人生經歷後，才能得到認可的事情。我常常在聲優工作中尋找快感。出演英雄，也是因為我忘不掉說出帥氣台詞後的快感。我想當一個理想中的男人，「一直追趕著帥氣的自己」。因此我已經演過很多英雄，都是些虛擬的體驗，但每個角色都留在了我心中，就像是我自己經歷過一樣。這是件非常幸福的事情。

■我想出演一個比起38年前，更加像少年的阿姆羅

古谷　『高達』就是我的人生。若當時沒有遇見高達，我現在可能就不會當聲優了。遇見高達，我覺得當動畫片英雄非常舒服。然後，也是高達讓我知道了，要演出一個我自己能接受的效果，是非常有難度的。「能讓我施展潛力的東西就是動畫」，讓我產生這種想法的契機就是高達。

　　之前的『THE ORIGIN』是夏亞的過去篇，阿姆羅是配角……但阿姆羅遲早會當主角的。我希望能藉助大家的力量，讓阿姆羅再當一次主角。如果，要製作「魯姆篇」之後的劇情，我覺得肯定不會成為首部高達的完全複製。模仿以前的自己也沒什麼意思，25歲的古谷徹所飾演的阿姆羅，我現在已經做不來了。現在，回顧首部高達，會發現自己當時演出了一個比想像中更加成熟的15歲。現在我會覺得「15根本就是小鬼嘛」（笑）。反而，我想出演一個比38年前，更加像少年的阿姆羅啊。

原文地址：http://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404156676340092675#_0

關注微博：@紅蓮的阿波靈