這裡面藏著驚天大秘密!解讀漫威電影里的各種彩蛋(上篇)
本文翻譯整理自外媒,收錄漫威漫畫改編電影的彩蛋,其中的小部分為人們津津樂道,絕大多數還是很難發現的。看完之後不得不感嘆,漫威對細節的設計實在太用心!因為是幾個非漫迷翻譯的,有些電影細節也不一定記得很清楚,錯漏在所難免,還望各位多多包涵+善意指出。部分彩蛋實在翻譯無能的,留給大家自行腦補
因為原文過長,大濕這次先為大家放出第一彈哦 盡請期待下期哦
在諾頓版的《無敵浩克》中出現了一位保安,而他正是70年代電視連續劇《浩克》的主人公Lou Ferrigno。
這個細節相信大家都意識到了。在《X戰警:未來昔日(逆轉未來)》中快銀曾提到他媽媽認識一個能控制金屬的人,隨後邁克爾·法斯賓德的表情耐人尋味。因為漫威和福克斯的協議,在雙方都將快銀和猩紅女巫搬上銀幕之前,福克斯不能在電影中說明快銀是萬磁王的兒子。
《第一戰》中大表姐飾演的魔形女曾問法鯊飾演的萬磁王她是不是太年輕,而他是不是更喜歡成熟一點的。然後她變成了「更成熟的自己」,而這一形象也是由原三部曲中魔形女的演員瑞貝卡·羅米金扮演的。
在電影《金剛狼》被刪減的一幕戲中,羅根拿到了一個公文箱,公文箱裡面裝著漫畫中經典的黃棕色金剛狼戰衣。
在逆轉未來中,金剛狼穿越回了1970年,當他走過金屬探測器後愣住了。這是一個他已經習慣了因為金屬骨架經常同安檢人員打交道的絕妙暗示。(在影院里看的時候發現很多人get不到這個梗)
在2012年電影《復仇者聯盟》中,每當馬克·魯法洛飾演的綠巨人發出低沉的氣息以及怒吼時,其聲優正是來自70年代電視劇《綠巨人》的主演Lou Ferrigno(正是第一個彩蛋出現的那位)。
當查爾斯和萬磁王在《X戰警:第一戰》中嘗試接觸金剛狼時,羅根回應:「滾一邊去。」而在之後《逆轉未來》中羅根嘗試與年輕的X教授交流,查爾斯給出了類似的回應。
在鋼鐵俠第一部中,美國隊長的標誌性盾牌出現在背景中且正在被研究
在《復仇者聯盟》的結尾,托尼看著一個建築重建的藍圖。如果仔細看的話。可以看到下面有每個婦聯成員的標誌性圖標:雷神的鎚子、美隊的盾等等。也就是說關於未來的婦聯大樓斯塔克為大家早有準備。
細緻的觀影者會發現在《未來昔日》中羅根從過去醒來時的場景有很多細節彩蛋:我們可以看到房間左邊的牆上有三把日本武士刀,右邊則掛一幅富士山的照片,呼應了《金剛狼2》的故事,同時這個房間的窗帘是黃色和棕色的,正是漫畫中金剛狼戰衣的配色。
在鋼鐵俠3開始的閃回場景中,我們見到了日後在山洞裡幫助托尼建造鐵甲的英森博士。英森博士也在第一部中提到過他們的首次會面。
在無敵浩克中接納了班納的披薩店的店主和在1966年的綠巨人卡通片給綠巨人配音的是同一個演員。
在《鋼鐵俠2》中,出現了一本很老的《美國隊長》的漫畫。我們都知道,斯塔克的父親正是美隊這個超級士兵的締造者。
當美隊和獵鷹審問Jasper Sitwell的時候提到了九頭蛇一直在監視一個人,那就是神奇博士。
現在已經不足為奇啦,不過在2008年的無敵浩克中的示意圖上見到「史塔克工業」幾個字是非常新奇的事情。
羅斯將軍重啟了一個已荒廢的史塔克工業的液體血清公司讓Blonsky接手時,提到了Reinstein博士。在漫畫中,Reinstein是那位給斯蒂夫·羅傑斯注射血清將他變為超級士兵的人。
在《鋼鐵俠2》中與官員的對話中唐尼說道:「我不介意你們把國防部長的位置讓我來當。」而在漫畫中,鋼鐵俠實際上確實擁有過國防部長這個頭銜。
在《神奇四俠》的結尾,毀滅博士在一艘貨輪上離開了,而這艘貨輪的舳上顯示了毀滅博士的老家和王國:拉托維尼亞。
作為美國隊長的敵人,紅骷髏的手下,九頭蛇的一員的僱傭兵Brock Rumlow在冬日戰士中首次亮相。在影片結尾他被燒得嘎嘣脆將作為叉骨歸來,他身上那縱橫交錯的槍支背帶也是漫畫中服裝的致敬。
在03年電影《超膽俠》中,克羅諾這個角色(漫畫作家、編劇和導演凱文·史密斯飾演)被命名為傑克·科爾比。這個名字正屬於和斯坦·李一起創作主要漫威宇宙的藝術家科爾比。
萬磁王在金剛狼身上纏滿了鋼筋的那一幕借鑒了插漢子第25期漫畫里金剛狼體內的金屬被抽出來那一場面(同樣也是老萬的傑作)
在《X戰警2》中,在凱西·格萊莫或者尼克·霍爾特做卡司之前,漢克麥卡沃伊,也就是野獸的扮演者,在電視上一場有關變種人的辯論中出現了一閃。
Samuel Sterns博士的頭在無敵浩克中滴進了浩克的血,他的整個腦袋都在變大。這時他笑了。(不是片裡頭和浩克對打的「憎恨」,是另一個)
在鋼鐵俠中,追蹤鋼鐵俠的戰鬥機,有一個飛行員的名字叫鞭鎖,是漫畫中的一個反派。
當特工科爾森在鋼鐵俠電影中交給斯塔克一些文件時有一個叫做「佩加索計劃」和「42計劃」的文件,它們其實是在漫畫復仇者內戰時鋼鐵俠實行的一個計劃的密碼名稱:一個在叫做佩加索計劃的地方有一個用來關押超能罪犯的監獄叫42計劃。
演員特倫斯·霍華德在電影《鋼鐵俠》中飾演羅德上校,一幕中他羨煞地看著未噴漆的鋼鐵戰衣調侃道:「下次吧寶貝!」 只可惜他再也沒能有這個機會穿上它。在續集中由於演員薪酬以及和唐尼的關係問題,戰爭機器這個角色轉由唐·錢德爾出演。
貝蒂·羅斯在無敵浩克中給布魯斯買了一件超眼熟的超大號紫色短褲。雖然這個短褲是漫畫中綠巨人的標誌,但只2003年的那部綠巨人中被浩克穿在身上過。
在08年的《鋼鐵俠》中,最終決戰的一幕我們可以看到反派背後的建築有一個熟悉的logo,Roxxon Corporation是《鋼鐵俠》漫畫中經常出現的反派勢力,實際上在最早的故事中這家公司正是殺害斯塔克父母的罪魁禍首。
當金剛狼抱怨皮革制服時,鐳射眼調侃道「你喜歡什麼樣的?黃色氨綸的?」而在漫畫中,金剛狼的制服的確是這樣的。
在《鋼鐵俠》中當斯塔克打電話給羅德上校時,他的電話鈴聲正是1966年卡通「鋼鐵俠」的主題曲。
在鋼鐵俠1中,Obadiah Stane正在下象棋。在漫畫中,Stane組成了一支名叫The Chessmen的隊伍來對抗鋼鐵俠。
X戰警:第一戰里,在查爾斯使用大腦搜索時,能看到年輕的暴風女和鐳射眼在霧中快速閃過。
Adam Warlock*s cocoon appears in The Collector*s chamber along with a Chitauri (enemy aliens in The Avengers) and a Dark Elf (enemy from Thor: The Dark World).原文翻譯(大濕也被這翻譯也迷醉了,求大神來指教):在《銀河護衛隊》中布拉德利·庫伯飾演的小浣熊的收藏中出現了奇塔瑞人(《婦聯》中的反派外星人)和黑暗精靈(雷神2中的敵人)。
綁架了托尼·史塔克的那伙劫匪自稱為「The Ten Rings」,和漫畫中滿大人的組織同名。
在《X戰警2》中,變種人角色「牌皇」的真名以及很多其他角色的名字都在魔形女竊取電腦資料時出現了。
我是可萌可二可犯賤的電影老濕,立足於做中國最好的娛樂分享師,如果你正被苦逼的生活所折磨,就快來關注電影老濕吧,保准讓你的生活從此「娛」眾不同。立即關注,了解更多精彩內容。

