「我的父親母親」上映十八周年，你戴那條紅頭巾，真好看

影片：[我的父親母親](1999)

導演：張藝謀

編劇：鮑十

主演：章子怡、鄭昊、孫紅雷、李濱、嵇波、宋運成

類型：劇情、愛情

上映日期：1999.10.16(中國大陸)

紀念原因：影片上映18周年

1998年，是張藝謀當導演的第十年。

那時他一邊籌拍著[一個都不能少]，一邊為自己的下一部作品做準備。

當他在第一期《中國作家》上，看到鮑十的《紀念》時，就決定，要將之作為自己的第十部電影作品。

跟劇本「較勁兒」

得知自己的小說將被張藝謀拍成電影，鮑十當晚便興奮到失眠。

鮑十與張藝謀的第一次會面是在茶館，簡短寒暄後，張藝謀就直奔主題。

期間，幾乎沒有一句客套話與廢話。

▲影片編劇、小說原作者鮑十

交談完後，鮑十回家就立刻著手改劇本，先後寫了兩稿，郵寄給張藝謀定奪。

那時張藝謀在河北赤城拍[一個都不能少]，對自己的下一部作品還未有完整的輪廓。

只是對影片的成色，模糊的有一些感覺。

▲張藝謀想讓影片呈現傳統美學中的，以小見大的意境

於是他讓鮑十住到河北的劇組裡，速食麵對面的探討與修改劇本。

鮑十後來回憶，「我們談了整整六天，在我房間談，每天早上9點開始，一直談到吃午飯；

下午又接著談，談到吃晚飯，晚上再接著談，談到零點以後。」

▲張藝謀對劇本要求嚴格

漸漸的，故事開始初具雛形。思索後，張藝謀將片名定為[我的父親母親]。

第三稿劇本，鮑十又改了近20天，可惜依然不夠張藝謀的要求。

後來第四稿，第五稿，直到影片開拍，鮑十還在修改劇本。

▲黑白劇情部分在開拍時，劇本還處於修改狀態

「只要張藝謀覺得不舒服，就一定要改掉，這裡面既包括台詞，也包括氛圍和情境。」

或許正是張藝謀的這種「較勁兒」，[我的父親母親]才能享譽國際影壇，也讓章子怡一躍成名。

謀女郎

說起章子怡，一個撕不掉的標籤就是「謀女郎」。

張愛玲說，出名要趁早。可成名路上如沒貴人相助，也難以成器。

▲張藝謀無疑是章子怡星途上的貴人

二人在[我的父親母親]之前，就相識於一個廣告現場。

1997年春天，章子怡去參加洗髮水廣告的甄選，廣告導演正是張藝謀。

雖然沒有一頭漂亮的烏黑亮發，但表現自然的章子怡，被張藝謀一眼相中。

廣告當然是沒拍成，但緣分就此生根。

▲那時青澀稚嫩的章子怡

所以籌拍[我的父親母親]時，張藝謀想起了那個自然的女孩。

「我母親」這個純樸的角色，沒考慮過別的女演員，就直接交予初次「觸電」的章子怡。

「導演找我演[我的父親母親]的時候，我連攝像機、膠片是怎麼回事都不大明白，就是那麼傻。」

▲正如片中對讀書不太懂的招娣

事實證明張藝謀的眼光沒錯，讓第一次演電影的章子怡就有驚艷的表現。

可這驚艷的表現里，既有章子怡的努力，又有張藝謀的細心調教。

在招娣初見駱長余的一場戲中，章子怡要展現少女遇上心上人的那種害羞與欣喜。

▲這個鏡頭，拍了27條

多年後張藝謀評價那時的章子怡，「進取心極強」。

而章子怡說，「1998年8月，我拍了[我的父親母親]，當時怎麼也沒想到會走到今天這樣一步。」

說到底一部影片的成功，是導演與演員的相互成就。

一場5年之約

2000年[我的父親母親]在日本上映，高倉健親臨現場，並為影片題詞祝賀。

這位素以硬漢著稱的日本男演員，卻在觀影中感動落淚。

由於非常喜歡影片，高倉健表達了想與張藝謀合作的意願。

▲兩人約定一定要合作一部電影

在撰寫[英雄]劇本時，張藝謀原本想將其中一個角色交給高倉健。

可惜看過劇本後，高倉健拒絕了。

[我的父親母親]打動高倉健的，是裡面處處流動的真情實感，而[英雄]顯得華而不實。

雖辭演[英雄]，不過高倉健的這份心意，促成了後來的[千里走單騎]。

「拍《千里走單騎》是我欠高倉健先生一個情誼，因為我答應跟他合作一次。

老先生默默的、耐心的等待，我沒有臉見他了，必須馬上拍一部，還好有一個劇本。

他是我年輕時候的偶像，是我一輩子敬重的一個人。」

▲張藝謀這樣回憶高倉健

由[我的父親母親]開始的約定，到[千里走單騎]才真正瓜熟蒂落。

還好，雖等了5年之久，終是實現了這個約定。

電影還真是互相成就的事，[我的父親母親]是，[千里走單騎]也是。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！