《福布斯》：《魔獸》失敗之處正是成龍的《英倫對決》成功之處
好萊塢大片需要從海外尋求財務援助，尤其是從中國，一直是最近熱議的話題。但是《英倫對決》是那種不需要北美票房援助一分錢的電影。就像過去幾年每一部在中國取得巨大成功的電影一樣，《英倫對決》只看在中國的票房收入就已經是一個巨大的成功了。
《英倫對決》國際版海報
當然，有些電影像傳奇和環球/康卡斯特出品的馬特達蒙的《長城》，暴雪出品的《魔獸》力圖討好兩邊市場，但是結果哪邊也沒討好。像《戰狼2》《捉妖記》《美人魚》或者成龍的《功夫瑜伽》，這些電影不需要北美票房的一分錢。跟那些電影不同的是，《英倫對決》對於北美市場有更好的定位。
馬丁坎貝爾的《英倫對決》改編自史蒂芬·萊瑟的小說，成龍扮演生活在倫敦的越南華裔，他的女兒在恐怖襲擊中不幸遇難使他痛不欲生。這部電影更像是一部動作劇情片，在成龍的復仇以及他的復仇對象布魯斯南扮演的前恐怖組織支持者，後來變成倫敦政府官員之間尋求平衡。
所以，這部殘酷的R級政治劇情/復仇懸疑片也不像《絕地逃亡》，但是在中國7800萬美金（還在增長）的票房對於3500萬美金的製作成本來說不算是件壞事。並且這是成龍繼2010年的《功夫夢》之後第一個在北美大規模上映的真人電影。從這個意義上來看，也不像90年代末2000年初那些PG-13級如《紅番區》或者R級但是輕暴力的如《超級警察》的成龍動作片，它們在北美市場只能以版權費和營銷推廣賺取少量利潤。
《尖峰時刻》海報
我沒有算上《尖峰時刻》系列，因為那些電影自成一派。所以，如果我們把這部影片看成是像《簡單任務》一樣的進口片，而不是像《燕尾服》《上海正午》一樣的美國本土片，《英倫對決》昨天的475萬美金票房，對於首周末預測會收入1300萬美金來看，毫無疑問已經達到了中上水平。
不負責任的說一句，我覺得這部影片有點像獅門時不時出品的磨坊動作片。確實，《機械師2：復活》在北美票房僅為2000萬美金，但是在中國和其他地區大獲成功，最終全球票房1.25億美金，這部預算為4000萬美金的影片也幫獅門擴充了其整體的影片庫。
但是如果《英倫對決》在北美收入3500萬美金，那麼他將成為成龍最大的出口影片，超過他的第一部出口影片《紅番區》，1996年上映收入3200萬美金（通脹調整後為今天的6500萬美金）。當然，如果把它既當做一部英語片也同等當做一部中文片，那麼比較會有一點不同。
《魔獸》海報
但即使是那樣，這部影片明天的全球票房將會超過1億美金，它將成為一個既在美國成功也在中國成功的堅實案例。因為不像《魔獸》《長城》，《英倫對決》沒有花費那麼多成本，以至於不得不在兩個市場都大賣才能達到收支平衡。
原文標題：Box Office:Jackie Chan s The Foreigner Is Succeeding Where Warcraft Failed
作者：Scott Mendelson
發布時間：OCT 14, 2017 @ 10:15 AM
TAG:怪物電台 |