同居一室，《今生是第一次》的關鍵詞是「契約結婚」
聲明：我們是澎湃新聞網（www.thepaper.cn）有戲欄目的頭條號，欄目官方微博「@澎湃有戲」，唯一的APP叫「澎湃新聞」。本文來自澎湃新聞，未經授權，謝絕轉載。轉發朋友圈請隨意。
文/戴桃疆
隨著一大波電視劇倉促收尾，十月初除了收穫本月震撼東亞的偶像相關新聞，同時收穫了一大波新鮮韓劇。星期一公共台和有線台同時上新款，收視率份額中的大頭還是牢牢地把握在漸入佳境的《愛情的溫度》手中，彷彿在暗示姜還是老的辣。
有線台月火檔《今生是第一次》導演、編劇到男女主演，甚至連題材都不是新鮮的，最終成就的作品從內容到表演都不算老辣，沒能帶來熱度似乎是在情理之中。
《今生是第一次》的關鍵詞是「契約結婚」，還在還房貸的房東先生和無處可歸的流浪兒小姐這種關係設定，讓人難免回憶起多年前金來沅搭檔鄭多彬主演的電視劇《屋塔房小貓》（又譯《閣樓男女》）。
不過在角色設定和情節安排上，《今生是第一次》與其說是《屋塔房小貓》，不如說是韓國版本的《逃避可恥但有用》，女主角擅長防守、撤退和做家務活，男主角則是方臉眼距寬的魚顏系有房有貓的程序員，兩人同居一室，締結契約婚姻，最終日久生情，有情人終成眷屬。
庭沼珉飾尹智昊
女主角尹智昊（庭沼珉飾）畢業於首爾大學韓語言文學系，是為數不多拿到全額獎學金的優等生。從小勵志成為編劇的女主角為了實現夢想，放棄了進入大企業做社會精英的機會，轉而進入編劇工作室，辛苦伺候已成名的編劇，走在貧窮、被忽視、被搶功的悲慘追夢之路上。
就這樣，韓國月火檔同時出現了兩位做助理編劇的愛情輕喜劇女主角，最可怕的是，兩個為了夢想忍受折磨的女主角伺候的編劇都是黃石正飾演的。
女主角的受教育程度和生活現狀呈現出的現實之於理想的差距感，放到國內足以登上社會新聞頭條，收入之少，或許還不如提刀賣副產品的。
給這種落差型人物故事添油加醋的是女主角的原生家庭。操著一口韓國南部方言的原生家庭存在嚴重的性別歧視，父親一手遮天又偏向弟弟，明明是姐姐辛苦交月供、做家務，產權證上的名字還是一無是處的弟弟。弟弟的女友懷孕之後，原本和弟弟同住的女主角被迫外出租房，陰差陽錯地成了男主角的租客。
就這樣，韓國月火檔同時出現了兩位做男主角租客的女主角，同日上檔的KBS月火劇《魔女的法庭》中，男女主角也有這樣一層關係設定，而且男主角都在房租方面給女主角打了折。
闊別十年再演電視劇的李民基，在劇中飾演了一個不戴眼鏡、不那麼羞澀、更高、更龜毛、而且有貓版本的津崎平匡，或者說「南世熙」這個角色在外形上更像是日本漫畫版本《逃避可恥但有用》中男主角的樣子。
和日本契約婚姻程序員代表一樣，南世熙對婚姻問題和交往異性都比較排斥，喜歡平穩的生活，享受獨處和擼貓時光的恬淡美好，但又需要個人幫忙做家務，以及在自己加班的時候幫忙喂貓。
雖說日韓兩國程序員針對需求選擇的解決路徑不同，最後結果殊途同歸，從找人分擔家用開始，以獲得可愛的異性伴侶結束。
需要特彆強調的是，希望現實生活中的程序員能夠認清日韓兩國浪漫愛情電視劇吹粉紅泡泡的本質，不要妄想築巢引鳳的神話，還是應該主要從交友騙婚的社會新聞中吸取血的教訓。
李民基飾演南世熙
為了將女主角推向男主角，《今生是第一次》將大量的筆墨潑灑在了惡化女主角身處環境上，先是被迫離家出走，再是失去了所有後備的棲身之處，女主角無路可走，只能蝸居在男主角為自己臨終備用的房間里，並在人生最無助的一刻答應了男主角締結婚姻的請求。
契約結婚的主線故事到這裡才剛剛開始，之後則是傳統韓國浪漫家庭愛情喜劇的又一個版本，離穿韓服吃大棗的儀式可能還遠，先結婚後戀愛的故事馬上奉上。
雙方父母都是能搞出故事的男女同學，男方家長為了迫使男主角結婚使出熟齡離婚的脅迫之術，女方的絕對男權家庭考驗和迎接都市人女婿的方式，也會成為革新勢力反封建運動的一個縮影。
依靠韓劇習慣性地對原生家庭的擴展，韓國版本的《逃避可恥但有用》中的愛情故事未見得更加複雜（畢竟男女主角雖然性格差異巨大，但同樣深愛著一支球隊「阿森納」），但過去的曲折程度是單純比賽心動程度的日本小情侶所不能比擬的。
在比喻句的創造性方面，《逃避可恥但有用》有日本經典動畫和熱播電視劇做橋段借鑒，《今生是第一次》則活用貓科動物研究和足球術語，各有千秋。
李民基時隔十年再次出演電視劇，接到了角色基本面無表情，主要作用是為了反襯男二號馬相九（朴秉恩飾）的喜劇性以及女主角的人情味。故事的主要情節全部壓在了近幾年和誰搭檔配戲都能搭齣戲劇化學反應的庭沼珉身上。
由於外形受限，本名金允智的庭沼珉演不了艷壓群芳的女主角，從出道不久出演韓版《惡作劇之吻》後，接到的角色似乎一直都是吳哈妮的各種變體，頂著一個韓國男性化名字的「尹智昊」也是如此。
庭沼珉在劇中貢獻了細膩的表演，展示了和月火檔期競爭對手徐玄振不同的助理編劇形象，同樣是人到三十還活得不怎麼像樣的電視劇編劇，在同樣的年紀陷入愛情，男女主角同樣接觸沒多久就親上了，被生活折磨得更慘的尹智昊顯然可憐，不似李賢秀能有富餘情感感受愛情的溫度。
縱然和這部那部劇有著這樣那樣的共同點，慘兮兮的《今生是第一次》依靠無數次將女主角拋入尷尬的境地結出相應個數的小小笑果。
對於這種幾乎已知結局的故事，過程似乎最重要，而在這個過程中，《今生是第一次》始終在慘兮兮的狀態中保持了一種向上的昂揚態勢，整體上獲得了一種貓一樣的姿態，假裝大腦缺失了感知時間的新皮質，把握當下，認真生活。
