當前位置:
首頁 > 天下 > 中日雙語好書來了!日漢對照,全文標註假名,出版社限時限量低價團購!最後24小時...

中日雙語好書來了!日漢對照,全文標註假名,出版社限時限量低價團購!最後24小時...

在日語學習的過程中,雙語閱讀非常重要,它能幫助我們學習地道的日語,還能原汁原味地體驗文化交融的樂趣,而市面上日文版的圖書實在是少得可憐....




這次推薦,除了上次團購過的《起風了》,新增了日本名著《人間失格》和剛在國內出版不久的《貓咪站長小玉》;這三本書,都是

中日雙語對照

,也都附帶

有聲朗

,最關鍵的是,全書都

標有假名

,對提高閱讀,模仿標準發音,鍛煉口語,都有很大的幫助作用,簡直是日語學習者的必備好書!









  • 中日雙語對照《貓咪站長小玉》1本


    在日本的和歌山縣就有這樣一隻與眾不同的貓咪小玉(TAMA)。雖然是只貓咪,卻被任命為電車車站的站長,拯救了虧損連連面臨停運的和歌山電力鐵路公司。她每天在車站迎接乘客的可愛身影不僅溫暖了日本人,更是治癒了全世界。

    為了讓更多的人感受到小玉帶來的感動,和歌山電力鐵路公司社長小島光信先生將小玉的故事寫成了一本書——

    《ねこの駅長たま》(貓咪站長小玉)

    。這本書在日本僅僅出版半年便重印了6次,熱銷不衰。

    如果小玉還活著,今年正好是她上任10周年。今年7月,《貓咪站長小玉(日漢對照.有聲版)》引進到中國,全方位來為您展現「站長大人」養成的點點滴滴,讓您感受到來自貓咪的溫暖與治癒。





  • 精裝雙語有聲版《起風了》1本


    由村上春樹《1Q84》譯者施小煒傾情翻譯,

    日文全文標註假名,日漢左右對照,方便大家學習與朗讀。

    不僅如此,這本小說的另一亮點就是獨家

    附贈日籍播音員全文傾情朗讀音頻

    ,去跟讀模仿發音實在是太棒了!以及由北京文藝廣播錄製的本書

    中文版廣播劇

    其中,

    男聲是《甄嬛傳》里溫太醫的配音

    ,也是《名偵探柯南》里的工藤新一哦。還曾為美國大片《賽車總動員2》《變形金剛》等配音。

    女聲是我們的「范爺」范冰冰的配音。






  • 精裝雙語有聲版《人間失格》1本


    生而為人的困惑,愛而無能的彷徨;它是文豪太宰治對靈魂的深度剖析,對人性的深刻解讀;它是村上春樹作品的靈感源泉,日本廣為流傳的不朽名作;讀《人間失格》你會發現自己不是一個人,讓你的靈魂鬆一口氣,讓你在黑暗中看到陽光;

    左側日文原著+右側中文對照,句句對應,輕鬆對照閱讀,日文假名標註,提升日語能力;



圖書由出版社從上海直接向讀者郵寄



三本書定價110.4元,

團購價80.4元;


套裝除新疆西藏青海寧夏甘肅內蒙古海南外


其他大陸地區全部包郵




購買方式一【推薦】   


淘寶搜店鋪:

【青空書店】


複製這條信息

¥rfEh0U1ypNQ¥

後打開手機淘寶



購買方式二


識別下方二維碼直接購買


(或點擊底部閱讀原文)


套裝數量有限,購完即止!







延伸閱讀——




《起風了》和《人間失格》相信大家都有所了解,這次就重點介紹一下《貓咪站長小玉》...







在日本的和歌山縣就有這樣一隻與眾不同的貓咪——小玉(TAMA)。雖然是只貓咪,卻被任命為電車車站的站長,拯救了虧損連連面臨停運的和歌山電力鐵路公司。她每天在車站迎接乘客的可愛身影不僅溫暖了日本人,更是治癒了全世界。







那麼這隻小貓究竟如何當上站長,又擁有怎樣傳奇的一生呢?



站長小玉曾是一隻

生活在車站附近商店裡的

流浪貓,2006年電鐵貴志川線由於客流量過少而面臨停運的困境,小商店也面臨倒閉的危機,此時的小玉無法再生活在商店了。







如果能夠在車站工作的話,小玉便可生活在車站。在商店老闆娘的請求下,2007年和歌山電鐵任命小玉為鐵路貴志站的站長,讓她擔負起「攬客」的重任。小玉穿上了帥氣的制服和站長帽,朝六晚五地上起了「班」。








小玉每天的工作除了目送上下班的乘客以外,還會趴在檢票口上向乘客「問好」。列車走了之後,她又會跳下來,在附近巡視,

雖然大部分工作也是睡覺。







2008年,小玉上任一年後,乘客量同比上漲了17%。鐵路公司社長和紀之川市市長宣布她晉陞為「超級站長」,成為鐵路公司內首位「女性」管理層人員。到了2012年小玉甚至為該鐵路線吸引了200多萬人次的乘客,每年帶動100億日元的經濟效益。







因為小玉,電鐵貴志川線不再擔心被停運。日本和歌山電力鐵路公司將車站的房屋翻新整修,變成了一個貓咪腦袋的形狀,

還專門設計了「小玉貓咪電車」。







2015年,在兢兢業業工作了8年之後,16歲「高齡」的小玉(相當於人類年齡80歲)因心臟衰竭過世,追悼會上3000多名粉絲前來弔唁。









為了讓更多的人感受到小玉帶來的感動,和歌山電力鐵路公司社長小島光信先生將小玉的故事寫成了一本書——由日本角川書店出版的

《ねこの駅長たま》(貓咪站長小玉)

。這本書在日本僅僅出版半年便重印了6次,熱銷不衰。




如果小玉還活著,今年正好是她上任10周年。今年7月,《貓咪站長小玉(日漢對照.有聲版)》引進到中國,全方位來為您展現「站長大人」養成的點點滴滴,讓您感受到來自貓咪的溫暖與治癒。







看到這本書就覺得這是很適合大家學習日語的素材,兼顧地道的日語和有趣的故事。是時候來一發團購了,這本新書

《貓咪站長小玉(日漢對照.有聲版)》

,全方位來為您展現「站長大人」養成的點點滴滴,讓您在擼貓的同時,還能學到最地道純正的日語。








  • 日文原版引進日本角川書店的《ねこの駅長たま》;



  • 中日對譯;

    附贈日文版全文音頻,由日籍播音員傾情朗讀;



  • 旅日作家毛丹青老師親自作序;







圖書由出版社從上海直接向讀者郵寄



三本書團購價80.4元;


套裝除新疆西藏青海寧夏甘肅內蒙古海南外


其他大陸地區全部包郵


套裝數量有限,購完即止






購買方式一【推薦】


淘寶搜店鋪:

【青空書店】


複製這條信息

¥rfEh0U1ypNQ¥

後打開手機淘寶



購買方式二


識別下方二維碼直接購買


(或點擊底部閱讀原文)





↓點擊

閱讀原文

也可直接購買哦~~

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 東京印象 的精彩文章:

『ビリのギャル』|以後,我想要成為 你…
『二十億光年の孤獨』|我不小心打了個噴嚏,向著二十億光年的孤獨…
日料店打工會用到的20句常用語!
名著共讀|生活雖無言,五味可品

TAG:東京印象 |