當前位置:
首頁 > 文史 > 加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

在加泰羅尼亞搞公投鬧獨立之前,估計許多人根本沒聽說過這個有點像非洲或者大洋洲地名的地方。然而與此正相反的是,加泰羅尼亞的首府巴塞羅那卻是如此著名的歐洲大城,是足球和旅行愛好者們再熟悉不過的城市。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

這種知名度上的差距從某種意義上暗示了歷史上所謂「加泰羅尼亞國」的不合理性。單就這一點來看,加泰羅尼亞的情況與蘇格蘭事實上並不一樣。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

當大獨裁者佛朗哥在1939年贏得西班牙內戰的勝利時,他依照18世紀以來歷代西班牙君主的慣例重新封印了這個加泰羅尼亞的自治權和地方語言。於是,「加泰羅尼亞」又一次成了一個虛擬的概念,並逐漸被人們所遺忘。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

不過值得慶幸的是,作為錢幣愛好者,你有更多的機會了解「加泰羅尼亞」這個地名,以及它在歷史上的種種。所以,無論你的興趣點是時事、歷史還是收藏,本文的討論大概都會給你一點點的啟發吧?

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」



一、費爾南多和伊莎貝爾

如果你看過電影版的《刺客信條》,那麼在那個火刑的場景里,你也許會記得當時的王座上坐著兩個人。這二人就是歷史上赫赫有名的費爾南多與伊莎貝爾。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

對於所有歷史愛好者來說,卡斯蒂利亞女王伊莎貝爾和阿拉貢國王費爾南多大概是歐洲文藝復興時期最響亮的名字了。毫不誇張地說,世界近代史中一半的內容都和這兩人有著千絲萬縷的關係,因此許多故事都可以從他們講起。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」


費爾南多和伊莎貝爾在1492年資助了一個探險家出海探索大西洋以外的世界,這個探險家就是後來大名鼎鼎的哥倫布。

1469年,費爾南多迎娶伊莎貝爾,卡斯蒂利亞與阿拉貢隨著這場政治聯姻合併成了一個聯邦。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

15世紀末塞戈維亞鑄造的金幣,正面為費爾南多與伊莎貝爾頭像

費爾南多與伊莎貝爾通過婚姻來合併領土所建立的以天主教信仰為紐帶的邦國聯盟成為了歐洲近代多民族國家形成的範本。因此,歷史上以「天主教雙王」的專有名詞來形容他們所建立的這種超越傳統封建世襲制度的二元君主制政權。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

在當時,卡斯蒂利亞和阿拉貢事實上各自還統轄著一些下級王國和地區,而阿拉貢王國的下級邦國中就包括我們要說的加泰羅尼亞。只不過,與一般傳統意義上的「邦國」相比,「加泰羅尼亞」是對一個地區的傳統泛稱,這一點我們在後文會討論。



卡斯蒂利亞與阿拉貢聯合王國在1492年攻滅了格拉納達,稱霸伊比利亞半島。不久之後,這個新興的霸權邦聯重新啟用了古代羅馬時代對這一地區的稱呼——「艾斯班尼亞」(西班牙)。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

在討論加泰羅尼亞脫離西班牙獨立的時候,許多人喜歡類比蘇格蘭的情況。但事實上來說,兩者情況並不相同。這其中最基本的不同點在於,「加泰羅尼亞」和「西班牙」並非存在於同一個時間和空間中的概念。在西班牙建立之前,加泰羅尼亞並不是一個獨立國家。

總結一下,這一節我們討論了一個最基本但總是被忽略的問題——

加泰羅尼亞並不像蘇格蘭那樣是組成聯邦的前獨立國家。



二、錢幣上的巴塞羅那伯爵國簡史

加泰羅尼亞的歷史屬於那種典型的翻書要找很久,從錢幣上卻可以一眼總結出來的類型。貓眼有時會說,「收藏是另一種閱讀」,大概就是這個意思了。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

西羅馬帝國滅亡之後,我們能夠找到的較早的加泰羅尼亞地區自行鑄造的錢幣來自加洛林時代。查理曼大帝的兒子「虔誠者」路易(路易一世)在公元9世紀初從進佔伊比利亞的阿拉伯人手中奪回了加泰羅尼亞地區。從這一時期開始,加泰羅尼亞就以巴塞羅那為中心作為穆斯林和天主教世界的緩衝區域運行著。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

「虔誠者」路易時代加泰羅尼亞地區鑄幣,背面為地名「巴塞羅那」

隨後,加泰羅尼亞的大部分地區在名為「巴塞羅那伯爵」的領主的統領下維持了相當長時間的自治,這裡出產的錢幣上使用伯爵的名字和「巴塞羅那伯爵」的封號,並不「加泰羅尼亞」作為地名。

11世紀巴塞羅那伯爵拉蒙·貝倫格爾時期的金幣,仿照阿拉伯帝國阿拔斯王朝金幣的制式,正面為伯爵的名字和封號:

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」



公元1137年,巴塞羅那伯爵拉蒙·貝倫格爾四世與阿拉貢公主佩德羅尼拉結婚。隨後不久,阿拉貢國王阿米拉二世遜位,佩德羅尼拉成為阿拉貢女王,而巴塞羅那伯爵則成了王國實際的統治者。

因此,當拉蒙·貝倫格爾與佩德羅尼拉的兒子阿方索二世在1164年登基成為阿拉貢國王的時候,他同步繼承了父親的巴塞羅那伯爵爵位。阿拉貢王國自此進入了巴塞羅那王朝,而巴塞羅那伯爵的爵位則從此由阿拉貢國王世襲。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

阿方索時期阿拉貢王國銀幣,背面幣文為「阿拉貢」

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

阿方索時期的巴塞羅那銀幣,正面幣文為「巴塞羅那」的縮寫

正如錢幣為我們展現的那樣,在相當長的時間裡,巴塞羅那和阿拉貢各自發行自己的錢幣。以此來看,巴塞羅那始終保持著獨立的司法體系和自治權也是不難想像的。

但錢幣同樣印證了另一點,即歷史上「加泰羅尼亞」並不作為領地或者行政單位存在。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

13世紀末14世紀初海梅二世時期巴塞羅那銀幣,正反面幣文連起來為「雅各布·蒙神之恩·國王·巴塞羅那城

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

14世紀佩德羅三世時期巴塞羅那銀幣,正反面幣文連起來為「彼得路斯·蒙神之恩·國王·巴塞羅那城」

只要將歷史錢幣梳理一遍我們就不難發現:

「加泰羅尼亞」是一個文化概念,既非地名、國名也不存在於君主封號中,因此也從不出現在錢幣上。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

在阿拉貢國王費爾南多與卡斯蒂利亞女王伊莎貝爾結婚之後,巴塞羅那的獨立性得到了保留,但這不是巴塞羅那的特權,而是所有阿拉貢方面的加盟邦國都能享受的待遇。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

費爾南多時代巴塞羅那銀幣,幣文依然為傳統的「斐迪南都斯·蒙神之恩·國王·巴塞羅那城」

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

費爾南多時代巴塞羅那金幣,幣文為「斐迪南都斯·蒙神之恩·國王·卡斯蒂利亞·阿拉貢·伯爵·巴塞羅那」

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

費爾南多時代阿拉貢銀幣,幣文為「斐迪南都斯·蒙神之恩·國王·阿拉貢·與·卡斯蒂利亞」

從以上的這些同時代的錢幣中,我們看到了合併之後阿拉貢、巴塞羅那與卡斯蒂利亞之間相互獨立的關係。當然,至此為止,「加泰羅尼亞」這個地名始終還是沒有出現在錢幣上。

如上一節所言,在之後的歲月里,「西班牙」成為了這個混亂的聯邦國家的統一名稱,但舊阿拉貢王國的下級加盟國基本上還是保持著相當程度的自治,其中包括鑄幣權。

1621年西班牙國王菲利普四世時期巴塞羅那1克羅亞特銀幣,幣文依然遵循傳統。巴塞羅那地區錢幣不僅形制與西班牙其他地方不同,連幣制也獨立於西班牙里亞爾體系之外:

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

1700年,西班牙國王卡洛斯二世死後絕嗣。依據卡洛斯二世的遺囑,西班牙王位應由安茹公爵腓力(稱菲利普五世)繼承。奧地利哈布斯堡家族拒不接受腓力繼承王位,並推舉查理大公(稱「卡洛斯三世」)為西班牙國王,西班牙王位繼承戰爭爆發。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

在王位繼承戰爭中,巴塞羅那長期被哈布斯堡家族的「卡洛斯三世」佔據。「卡洛斯三世」為強調其正統西班牙國王的地位,在巴塞羅那以自己的名義發行了基於西班牙里亞爾系統而非傳統巴塞羅那幣制的銀幣。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

1707年巴塞羅那以「卡洛斯三世」名義鑄造的2里亞爾銀幣

戰爭結束後,西班牙統一在波旁王朝的統治之下,巴塞羅那的自治權和鑄幣權被取消,「巴塞羅那伯爵」的頭銜由西班牙國王繼續繼承但沒有現實意義。

以上就是錢幣為我們展現的作為封地的加泰羅尼亞(更準確地說是「巴塞羅那伯爵國」)的歷史。


三、加泰羅尼亞國:一個虛擬概念的實體化

「國家」觀念不是人類的本能,因此會在不同時代有不同的看法。

在現代國家觀念形成之前,是西方的「民族國家」理論主導的兩百年。

在民族主義的引導之下,西方各國在19世紀爆發了大規模的民族獨立運動。民族認同感成了宗教和王權之外的一種新的團結人民的工具。在這些民族革命戰爭中,一些中世紀以來就沒有再被使用過的民族、地區名稱被揭竿而起的人們重新啟用,以鼓吹民族認同感。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

所謂「加泰羅尼亞」大概就是這樣一個情況。

如前文所言,歷史上加泰羅尼亞的領主就是巴塞羅那伯爵。伯爵的領地幾乎涵蓋所有傳統意義上加泰羅尼亞民族居住和使用加泰羅尼亞語的地區,他領地內的法令被稱為加泰羅尼亞法,但這都不能改變一個最基本的事實:伯爵領地並不能完全等同於「加泰羅尼亞」。

情況在17世紀變得更加複雜了一些。法西戰爭中,西班牙國王菲利普四世(頭銜中包括「巴塞羅那伯爵」)將一部分加泰羅尼亞地區割讓給了法國。西班牙相當於僅保留了半個傳統意義上的加泰羅尼亞地區。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

這個情況如果一定要類比的話,有點像下加利福尼亞。傳統加利福尼亞包括如今屬於美國的「上加利福尼亞」和依然屬於墨西哥的「下加利福尼亞」,兩者都不是傳統意義上完整的加利福尼亞。

到了18世紀,菲利普五世正式取消了加泰羅尼亞地區的自治權。然而令人玩味的是,在新法令的封面上,西班牙官方使用了「加泰羅尼亞親王國」(Principado de Catalu?a)的稱呼。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

在西班牙歷史上,所謂「Principado」並不一定是由特定親王統領的封建領地,它有時就被用來泛指一個歷史地區(阿斯圖裡亞也是這種類型)。換言之,這個「Principado」並沒有一個相應的等級為「Príncipe」的貴族統治。

這個情況如果要做一個類比的話,就好比日本的「中國」(中國地方)這個概念。這個源自平安時代的地理概念被沿用下來,如今指代本州島西部的地區。這個地區在地理上是「中國」,並不是說它是個「國」。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

在之後的歲月里,加泰羅尼亞地區曾短暫恢復了一些權力。比如,在費爾南多七世面臨法國入侵的壓力時,巴塞羅那和其他阿拉貢-加泰羅尼亞的鑄幣權被重新開放。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

1809年加泰羅尼亞地區支持費爾南多七世的萊里達城鑄造的國王肖像5比塞塔銀幣

費爾南多的女兒伊莎貝爾二世女王繼承王位之後,西班牙出現了一系列的動亂。支持唐·卡洛斯繼承王位的人們在各地發動叛亂,加泰羅尼亞地區的一些地方也為謀求恢復自治權而站在了唐·卡洛斯的一邊。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

這一時期,巴塞羅那鑄造的錢幣上出現了「加泰羅尼亞親王國」的字樣。儘管它本身依然是指代加泰羅尼亞地區,但卻被一些追求獨立的人當做了加泰羅尼亞曾是公國級自治邦國的例證。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

到了20世紀,加泰羅尼亞追求民族自治的意願更加強烈。人們在阿拉貢王國紋章上加了五角星,「開發出」了加泰羅尼亞的旗幟,而標有「加泰羅尼亞聯邦」的所謂樣幣也正是出現在這一時期。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

1931年,西班牙國王阿方索十三世退位,西班牙進入第二共和國時期。加泰羅尼亞在這個短命的共和國時期曾建立了自治政府並回復了自治權,但這個自治權在1939年被佛朗哥廢止。

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

加泰羅尼亞歷史上就是這樣從一個文化概念變成了泛指的地區名稱,進而成為了自治區名稱,最後被當成了國家的名稱。

然而我們回頭看歷史不難發現,加泰羅尼亞這個含糊的歷史地名雖然經過了漫長的演變而出現了一些歧義,但它依舊不等同於巴塞羅那伯爵領地,也不能因為叫做「Principado」就自認為曾是個「國家」。從這個角度來看,它的情況與蘇格蘭並不相同。

而且,還有一個更加根本的問題沒有解決:支持獨立的加泰羅尼亞人打出的旗子本質上來說就是阿拉貢王國的旗幟……

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」

所以,就算你們要獨立,也應該帶著阿拉貢一起以舊阿拉貢王國的名義獨立吧?



對於加泰羅尼亞的問題,有人提科索沃,也有人喜歡看熱鬧。然而,無論從歷史的角度出發還是以當代我國的國情來看,我們都確實沒有支持它獨立的立場。

畢竟,像加泰羅尼亞這種在歷史上曾是自治地區,擁有自己的民族與語言,曾在近代短暫獨立,曾長期擁有獨立鑄幣權,如今以自治區形式享受特權而存在的地區在我國的版圖上也實在不少……

話說回來,貓眼寫這篇文章還有另一個目的,那就是希望能夠推薦一個新領域給喜歡西班牙錢幣但覺得從目前主流領域入手有些力不從心的藏家。從巴塞羅那伯爵到近代的「加泰羅尼亞親王國」,無論你對加泰羅尼亞獨立的態度如何,你都可以用錢幣收藏來證明自己的觀點。

所以,你還不打算入坑西班牙錢幣嗎?

加泰羅尼亞丨費爾南多:「伊莎貝爾,我們離婚吧!」



  • 題外

Cosplay活動所有圖片整理的差不多了,這幾天就發出啦!請保持關注!



貓眼看幣??——系頭條號簽約作者,所有文字皆為原創,不可自行轉載。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 貓眼看幣 的精彩文章:

有獎|貓眼看幣新活動陪你過節
Re:聽說十個外國錢幣才能換一個袁大頭?
貓眼隨筆丨錢與自由的歷程
曾晨宇:古希臘錢幣上的神話故事
曬幣|因為它,我更喜歡 __錢幣!

TAG:貓眼看幣 |