外國人眼中在韓國生活最苦的四大點

在韓國生活的外國人，常常會遇到這樣那樣的問題，但是其中對他們來說最難的是什麼呢？我們今天就來看看一位在韓國居住了六年的加拿大朋友是怎麼說的吧。

1.??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???, ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ????. ?? ? ???? ??? ? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ?? ????? ???? ???? ? ?? ???, ???? ??? ? ?? ??? ????? ?? ????. ?? ??? ??? ???, ??? ????, ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ? ?? ??? ??????. ???? ??? ??? ? ?? ????, ?? ?? ??? ???? ?????, ?????? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ? ???

1. 韓國受到其他國家的語言和文化的影響很深，但是仍然保持著自己的語言和字母，韓語字本身學習起來其實並不是很難，只要幾個小時就能掌握基本，但是想要說韓語確實很難，拼寫相比其他的歐洲語言真的是很難，動詞的時態完全不一樣，語言是很單調的，發音完全不一樣，所以要學習很多的單詞，這是語言學習中最難的部分，在韓國只說英語也可以生存，但是如果是在韓國久住的人的話，如果有正式的，法律上的問題，行政上的問題的話還是會很辛苦的，

2.???? ? ?? ??? ????? ??? : ?????, ??? ?? ????. ??? ? ?? ????? ? ?? ????? ??? ???, ?? ??? ?? ????? ?? ? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ? ????. ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ? ??? ???. ?? ????? ??? ?? ???, ??? ?? ??? ??? ????. ? ??? ??? ?? ?? ?? ? ? ???, ??? ???? ??? ? ????! ??? ?? ???? ? ???? ??? ??? ??, ?????? ??? ??? ???? ??, ?? ??? ?? ???? ??. ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???! ?? ?? ?? ?? ??? ?????, ??? ??? ?????, ?? ??? ?? ????? ????!

2. 在韓國有兩種類型的西餐:本土化的，還有昂貴的西餐。韓國雖然在發展中逐漸接受了越來越多的外國飲食，但是想用合適的價格品嘗到傳統的西餐還是很難，在韓國各處也很難找到不錯的西餐廳，實際上，我的故鄉在加拿大，最想念的有三種食物，雖說在首爾也能夠找到，但是想要同樣的味道卻很難，雖然這三種食物很常見，但是大部分的都實在是太甜了，披薩經常是有很甜的醬料，三明治裡面是甜甜的腌黃瓜，麵包也是各種甜。還有薯條和爆米花都是甜的。當然我也喜歡所有的韓國食物，但是偶爾也想吃鹹的薯條和好吃的三明治。

3.?? ?? ???? ????? ?? ????. ????? ??? ???? ?? ?????? ?? ????? ??? ????? ?????. ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ????, ?????? ??? ???? ???? ?? ?? ???. ???? ???? ???? ?? ??? ??, ?? ??? ?? ??? ????? ??? ???. ??? ????? ??? ?? ?? ? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ???.

3. 這一點相比其他的描述起來有點困難，因為基本上如果沒有去過國外的韓國人的話應該是不能理解的文化差異。但是對我來說最困難的就是人與人之間真的很小的空間，在公共場合對周圍的人不在意的情況。因為在首爾你的周圍總是充滿了人群，所以很難了解周圍有誰。但是在首爾人們並不只是不在意，而且人們單純地只是說話，對周圍的情況並關心。

?? ???, ?? ??? ?? ???, ???? ?? ??? ?? ??. ?????? ?? ?? ???? ??? ????, ?? ? ??? ?? ???. ??? ????? ?? ??? ???? ???? ???? ??, ??? ??? ?????. ? ???, ???? ? ??? ?? ??? ??? ???, ?? ??? ????? ?? ????, ??? ?? ??? ???.

舉個例子，我在街上走著，有人沖我走了過來，在加拿大的話，人們就會往邊上讓開，不是碰到那個人。但是韓國的話，大部分的人都並不會避讓，而是向你直衝過來。還有就是我前面走的人實在是走的很慢的情況，就算知道我在後面很慢的跟著走，前面的人也絕不會把路讓出來。

4.?? ? ?? ??? ???? ?? ? ???, ?????? ?? ??? ??? ? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???. ????? ???? ? ???? ?? ? ???. ????? ?? ????. ? ?? ?? ??? ?????? ??? ???, ????? 100% ???? ?? ????. ?? ??? ???, ?? ??? ??? ???? ?? ?????? ??? ??? ??.

4. 這點也是可以稱為文化的差異，對外國人來說最難的部分之一，就是工作的文化差異，韓國的工作文化好像主要有兩種，儒家思想和軍隊文化，這也都是頑固的階層主義，要100%的服從上層的文化。因為這種原因，對於在這種工作文化不了解的人們就會成為難題。

??, ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ? ?? ???. ?? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ?? ???. ? ???? ? ????, ?? ????? ?? ??? ??????, ???? ?????, ??? ????????, ??? ?? ?? ???? ? ??? ??? ? ????.????? ????? ??? ??? ?? ???? ???, ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??, ??? ??? ???? ????? ??? ??? ???.

首先，上司和下屬之間，或者是同一公司的不同部門之間，也有溝通不暢的情況，這就好像有些秘密好像只有某些特定的部門才能知道特權一樣，還有就是為了讓上司滿意，所以必須上夜班，或者做一些沒有必要的業務，甚至在休假的時間也是，上司不管說了什麼都要跟著做。在韓國，員工們的幸福並不在考慮範圍，只是單純地想要他們付出時間和精力而且不要問為什麼。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！