「杏花疏影里,吹笛到天明」,這部劇里竟然出現了60多首古詩詞!
歡迎點擊右上角圖標關注↗
「杏花疏影里,吹笛到天明」、「嬛嬛一裊楚宮腰」、「寧可枝頭抱香死,不曾吹落北風中」、「江南可採蓮,蓮葉何田田」、「願得一心人,白首不相離」……
不用再過多羅列,喜歡《甄嬛傳》的網友們一定看出來了,這些都是這部劇里曾經出現過的詞句,分別用在不同的場景和人物身上,是那麼的貼切自然相得益彰,毫無違和感。據有心人統計,在這部作品裡出現的古詩詞,竟有60多首。
隨著該劇的熱播,這些名詩佳句漸漸變得耳熟能詳,甚至在年輕的網友中,掀起了一股學習、背誦古詩詞的熱潮。
原著作者流瀲紫是一名中學語文老師,喜愛傳統文化,古典功底深厚,所以才能在作品中運用自如,信手拈來。她說:「有讀者和觀眾很喜歡這些引用的詩詞並專門進行收集摘錄,如果大家都能從《甄嬛傳》中發現古詩句中的美好,那是我最大的欣慰。」
這就是好的文藝作品對文化的一種正向推動吧?
下面,疏影(對了,小編的網名「杏花疏影」就來自本文標題裡面的那首詩呦!偷笑)就試著為大家解讀其中的幾首:
「逆風如解意,容易莫摧殘」
出自崔道融的《梅花》:數萼初含雪,孤標畫本難。香中別有韻,清極不知寒。橫笛和愁聽,斜枝倚病看。朔風如解意,容易莫摧殘。
不知是不是作者的有意改動,原作「朔風」在這裡被寫作了「逆風」。
除夕之夜倚梅園中,看到白雪紅梅在寒冬傲然綻放,想到自己一身系著甄家一門興衰,無意爭寵卻偏偏入宮,只能暫且裝病求得一時平安。嬛兒看著這清雅別緻的寒梅不禁心生憐惜,一句許願的詩無巧不巧地傳入皇帝耳中,情景交融之下,又是純元皇后最愛的詩,瞬間撥動了他的心弦,引出了一個窮盡一生相愛相殺的傳奇故事。是佳話,還是孽緣?只怕嬛嬛與四郎兩個當局者也不好回答吧!
「朱弦斷,明鏡缺,朝露晞,芳時歇,白頭吟,傷離別,努力加餐勿念妾,錦水湯湯,與君長訣!」
出自卓文君的《白頭吟》之後附的《訣別書》:
春華競芳,五色凌素,琴尚在御,而新聲代故!錦水有鴛,漢宮有水,彼物而新,嗟世之人兮,瞀於淫而不悟!朱弦斷,明鏡缺,朝露晞,芳時歇,白頭吟,傷離別,努力加餐勿念妾,錦水湯湯,與君長訣!
十七歲的大家小姐因一曲《鳳求凰》而為愛出走,不惜落拓江湖當壚賣酒,折損了容顏。功成名就的他卻另起他念,剛烈的女子用自己的智慧和尊嚴,放手一搏,挽回了那顆不羈的心。
同樣心碎的嬛嬛,在與四郎兩情相悅的日子裡,她天真的以為,他就是自己「山之高,月出小」的終身依靠。卻不料一朝夢醒,所謂帝王恩寵,不過是他人的一個替身,他迷戀的,不過是自己酷似純元皇后的容顏。宜修是了解她的,「就是皇上想迴轉,莞嬪也不肯了」。是的,塵世間的悲歡離合,就像那夜空中綻放的煙花一般,美麗而又虛幻。若沉迷於煙花的燦爛,則人在咫尺,心卻已如天涯之遠,這絕不是心高志傲的嬛嬛所要的,既已夢碎,何必委曲求全。拜別的那一刻,她是下了極大的決心,與自己的過去,訣別。
篇幅所限,今天暫且寫到這裡吧,下次接著解讀,感謝您的閱讀,喜歡請加關注及點評哦!
※月在天上,人在心上|你一定心動過的10首情詩
※四季最美古典詩句精選!趕緊來看看吧!
※成語中的秋世界,孩子知道了真漲文采
※古詩里的秋天,如此美麗
TAG:古詩 |