愛情是狗娘:被譯名坑慘的電影第三波
娛樂
10-22
愛情是狗娘
我從未看過哪部電影的譯名這麼蠢……某些電影工作者的想像力真的上天入地。
以至於當我跟人說這是部嚴肅劇情片的時候,別人會向我投來奇妙的目光……
導演肯定是個車禍控。本片中三段故事的交叉點是一場車禍,其中穿插著他們的狗的撕咬、流血和掙扎。人物的命運投射在狗的身上,人和狗都支離破碎。
三個故事
第一個故事裡,嫂子願意跟小叔子上床,願意事後躺在小叔子的床上看電視,願意帶著小叔子斗狗掙來的錢和丈夫亡命天涯,就是不願意愛小叔子。
第二個故事裡,丹鈕拋棄自己雞肋般的妻女,奔向模特維瑞麗亞的床,卻在維瑞麗亞失去一條腿後相互折磨,在思念中覺得自己的妻女溫婉迷人。
第三個故事裡,老頭撿撿垃圾喂喂狗,偶爾殺殺人,日常生活平靜如水,思念著女兒,卻只敢給她留一張照片。
生活和愛情永遠不能平靜,多的是皂滑弄人。
天意弄人,愛情真是狗娘養的。
既然上帝讓我看不見,那就讓我看不見好了