兩次錯過《倚天屠龍記》趙敏,她卻讓葉童和黎姿版成為熒幕上經典
提起《倚天屠龍記》相信無人不知,《倚天屠龍記》是武俠大師金庸先生「射鵰英雄三部曲」中最後一部,主要講述張無忌化解明教與六大門派恩怨並推翻元朝統治的故事。
比起「射鵰英雄三部曲」前兩部《射鵰英雄傳》和《神鵰俠侶》,《倚天屠龍記》在故事和人物塑造上略有不及,張無忌優柔寡斷的性格也一直為書迷所詬病。儘管如此,該書也不失為經典之作,而書中的許多角色也深受觀眾喜愛,而女主趙敏自然是最具人氣的角色。
趙敏是天下兵馬大元帥汝陽王之女,大元第一美人,明艷不可方物,機智過人。輕鬆捕獲六大門派高手,也因此與張無忌相識,並為愛而拋棄榮華富貴與功名,最終得到張無忌的心。
隨著《倚天屠龍記》被改編成影視作品,熒幕上的趙敏扮演者也越來越多,拋開張敏所飾演的電影版,最為人知的則為葉童和黎姿所飾演的版本。
1994年由楊佩佩製作的《倚天屠龍記》是頗具爭議的版本,也是許多八零後觀眾最熟悉的版本。該劇在結局部分將原著大量改編,讓楊逍、張無忌及朱元璋的矛盾擴大,而張無忌與趙敏之間則成為了「瓊瑤式」的愛情,飽受爭議。
儘管如此,楊佩佩則表示該劇是金庸對自己製作的金庸劇中最滿意的一部。
劇中人物性格鮮明,尤其是孫興的楊逍和周海媚的周芷若成為熒幕上最經典的形象。
而飾演趙敏的葉童則飽受觀眾質疑。
實際上在該劇開拍之時葉童是沒有被安排飾演趙敏一角的。據悉當時葉童出演《新白娘子傳奇》後在台灣名氣大噪,《倚天屠龍記》製作人楊佩佩高價請她來劇中出演殷素素一角,而趙敏則由袁潔瑩飾演。
相信八九零後觀眾對袁潔瑩也很熟悉,袁潔瑩被黃百鳴發掘,因出演「開心鬼系列」而走紅,後出演過《太極張三丰》《笑傲江湖》等片,宜古宜今,深受觀眾喜愛。
楊佩佩也一直很欣賞袁潔瑩,便邀請她來《倚天屠龍記》中飾演趙敏一角,可惜的是袁潔瑩當時除了出演影視劇還計劃著進軍歌壇,沒有時間能在台灣停留太久,於是便推掉了這個角色。
而當時葉童在台灣名氣正旺,在前半段與馬景濤組合後觀眾不願讓他們分開,便紛紛寫信要求她繼續在劇中與馬景濤續緣。恰好葉童當時也有時間,於是便繼續出演了趙敏這一角色。
或許許多觀眾因為「葉童版許仙」深入人心而對葉童版趙敏產生質疑,然而葉童飾演的趙敏卻曾受到金庸的稱讚:如同書中走出一般!
袁潔瑩在推掉「趙敏」一角後計劃著出唱片,卻因種種原因計劃夭折。儘管如此,袁潔瑩卻憑藉嬌好的容貌及精湛的演技深受影視製作人的喜愛。
比如1998年李添勝在拍攝《鹿鼎記》時就邀請她來飾演阿珂一角,當時定妝照都已拍出,可惜的是袁潔瑩因肝病(一說是袁潔瑩拍《人龍傳說》時大量水中戲而引起)而辭演,最終該角由「古裝美人」梁小冰頂替。
無獨有偶,1999年TVB翻拍《倚天屠龍記》,庄偉建心中趙敏第一人選依然是袁潔瑩,而周芷若一角則由黎姿飾演。
庄偉建曾和袁潔瑩合作過《風之刀》《烈火狂奔》,他曾在公開場合稱讚過潔瑩亦古亦今,演戲有靈氣;而《烈火狂奔》中就是袁潔瑩和黎姿合作,所以在《倚天屠龍記》中便計劃著讓二人再次合作。
然而袁潔瑩卻再次因為肝病而推掉了這個角色,隨後劇組找到武打女星梁琤來飾演卻又遭拒,最終不得不讓黎姿來出演該角。
袁潔瑩裝扮宜古宜今,可男可女;再加上有著不錯的演技,多次被影視製作人認為是趙敏最佳人選自然無可厚非,可惜的是因種種原因她都與這一角色擦肩而過,讓人無限惋惜。
儘管如此,頂替她的葉童和黎姿也憑藉自己的精彩演出成功地完成了對趙敏的詮釋,也算是失之東隅,收之桑榆。


※王晶新劇《新六指琴魔》,陳浩民搭檔胡然能否再創經典
※不作死就不會死,金庸武俠中那些作死的角郭靖和楊過上榜
※好評如潮卻預售不理想,跛豪呂良偉力挺,王晶《追龍》能否逆襲
※《新白娘子傳奇》中除了張公子小青還喜歡過他,卻因白娘子而放棄
※楊紫瓊、張晉《葉問外傳之張天志》將殺青,能否再塑《葉問》經典
TAG:不亦樂乎 |