已經配音18年！山治聲優新訪談公布

根據目前官方的計劃，很快我們會看到《航海王》當中最精彩的篇章之一：路飛VS山治。這場對決也讓很多人感到唏噓不已。而在動畫化之際，出演山治的平田廣明就頻頻接受日本媒體的專訪，暢談相關的感受。近日，又有新的訪談出爐，讓我們來看看吧！（有節選）

Q：從TV動畫的角度來說，山治是時隔2年7個月重新登場了。那麼請談談您現在的感想吧。

A：經常有人說這個事情呢，不過我對時隔2年7個月的事情其實沒啥感覺的。或許山治沒有登場的時間，以TV動畫而言算是最長的一次了，不過這段期間也有劇場版《航海王之黃金城》，另外還會給遊戲配音，以及一些活動的錄音，所以說還是繼續出演山治。從這種意義而依然，我就沒有對山治有種「久違了」的感想了。直到有人說起2年7個月的數字，我才感慨「居然這麼久了」！

Q：而這次還會推出1小時特別篇，能否談談其中有什麼看點，或者讓您印象深刻的劇情呢？

A：我覺得每個人在看了之後都會有不同的想法，因此看點的問題還是交給大家自己去想吧。只不過這是尾田老師非常用心創作的劇情，也非常重要，所以說無論台詞還是表情都值得關注。我相信這一點也是讓大家有共鳴的，如果能夠在一起感到開心的話，那麼就再好不過了。而大家之前在看原作的時候，或許也會在腦海當中自己想像動畫會是什麼樣子吧？那麼如果能夠在動畫當中進一步激發大家的想像力就好了。亦或者是從好的意義來說，到底能夠在何種程度上顛覆大家的想像呢？這一點也值得各位好好在意。

Q：那麼在這次特別篇的播出當中，有什麼讓您印象深刻的台詞嗎？

A：如果只是局限於這個1小時特別篇的話，那麼就是山治關於小時候的回憶吧。而且給小時候的山治配音的，可是大谷育江哦。她的演技非常棒，也加深了我的印象。而雖然路飛他們想要將山治帶回去，但是山治已經決定跟他們分別了吧？明明知道路飛很強，但是依然要展開痛苦的戰鬥。於是乎喊出了「你總是這麼任性」的台詞來。在我第一次喊出這句台詞時，真的有種不知道該怎麼說的感覺。可以說這句台詞也體現出了兩人內心的碰撞，因此我覺得很厲害啊。而大家又會以什麼樣的心態來看待這句台詞呢？

Q：作為一個《航海王》的粉絲，聽到這樣的台詞，也能夠感受到山治對路飛等人那種如同家人一般的感情呢。

A：總會體現出來的吧。即便不需要進行演技說明，但是當我念出這句台詞時，依然會覺得其中存在著特別的意義。我自己其實經常會在演出過程當中，表達一些很難用語言說明的感情，但是並不意味著所有的台詞里都能夠找到答案。恐怕這需要讓大家聽了之後，從不同的角度來有所體會了吧。

Q：那麼在出演山治，閱讀劇本的時候，您是否也代入了山治的心情呢？

A：很抱歉可能是比較高冷的說法，不過對一個演員而言，重要的是如果在劇情推進過程當中，將重要的角色給演好呢。必須考慮到我方跟敵方角色之間演出的平衡性，從而來塑造山治，否則就會導致劇情出現混亂了。我會一邊看著畫面當中角色的表情，一邊想著「路飛是這樣的心情，而出演路飛的田中真弓女士又是這麼表現的，那麼我作為山治就該有怎樣的回應」。因此，在閱讀劇本的時候，我還是很意外地保持冷靜。畢竟我跟角色不是同一個人格，所以說無論是閱讀劇本還是實際出演時，都不可能完全將自己代入到山治身上了。

Q：您已經出演山治這個角色長達18年了。那麼在進入到新篇章之後，您對山治的感覺是否也有變化呢？

A：之前我在出演的時候倒是沒有太多的疑問。不過通過這次的新篇章，相信很多事情都可以得到答案了。之前大家也會在想「為什麼只有山治沒有姓氏呢？」「為什麼沒有對山治出生地有太多的刻畫呢？」。當時我還只是根據手頭掌握到的信息來進行表演。而現在總算是能夠說出「就是這麼一回事！」「原來如此！」了。

Q：那麼您在之前閱讀漫畫當中的這個篇章時，又有怎樣的感想呢？

A：感想就是「原來是這樣，原來如此」。我剛才也說到了，這一篇章對解答山治的過去有著很重要的意義。並且他的遭遇和糾葛讓人都快哭出來了。當我看到山治露出前所未有的表情時，就會想著「這樣的表情，到底會發出怎樣的聲音呢？」「要如何表現出山治的男人淚呢？」。這也是我面臨的新課題了。雖然說我預感到會在演技方面有更難的要求，不過這是很感人的劇情，所以我也很期待配音了。如果大家看過了這次的特別篇，並且會被感動的話，那麼應該就會覺得「山治作為草帽的一員，真是很幸福呢」。

Q：確實是這樣呢。

A：在這次的特別篇當中，也有對此前山治的一些回顧。山治是在海上餐廳篇登場的，而在成為路飛他們的同伴之後，他也體驗到了很多的事情。喬巴踏上旅程的故事也好，羅賓大喊想要活下去的劇情也好，在這種時候，山治都會將其跟自己過去的經歷進行對比，並且有時候鼓勵自己，有時候則訓斥自己。總之，他也對自己說了很多很多吧。

Q：這麼一想的話，山治的言語跟行為就顯得很有深度了呢。

A：是啊。在這次特別篇的戰鬥當中，其實山治跟路飛的交流非常少。不過經歷了這麼多年，我們聲優之間早就心有靈犀了哦。一邊聽著對方喊出的台詞，就會一邊想「對方恐怕是想到了某個故事，才喊出這句話的吧」。同時，當真弓路飛想到了某個事情、喊出某句話的時候，也許平田山治會想到其他的事情。現實當中也是這樣，明明是同樣的話語，卻會讓人想到不同的事情。只不過能做到心靈相通的話，稍微有些偏差也是無妨的。

Q：在2015年舉辦的JUMP官方活動當中，尾田老師曾經表示「明年將是山治年」。看起來確實是這樣呢。

A：在聽到這句話的時候，我也非常開心，不過畢竟那還是針對原作的，而動畫還要更久。於是乎就覺得沒必要那麼早開心了。

Q：請給期待1小時特別篇播出的粉絲們說幾句話吧。

A：從開播之後56分鐘左右的時候，會出現讓人覺得非常受不了的劇情。大家最好準備一下紙巾或者手帕。如果是紙巾的話，一張可不夠，要拿著兩張再去看哦。在錄音的時候，當看到這一幕後，真弓女士、山口勝平先生以及岡村明美女士三個人都在那兒吸鼻子了。恐怕即便播完之後，一整天也會讓人覺得毫無鬥志呢。因為是早上播出，可能對不住大家了，但是最好在看完之後不要有什麼安排哦？抱歉了呢！

Q：感謝您今天接受我們的採訪。