每周詩語丨《詩經·東門之楊》：等待是一首詩丨語音播報

文化 10-28

一、等待：久候不至

《東門之楊》，是描寫約會時，一方不至、一方久候的詩。

詩只有兩段，兩段的句型也是《詩經》中常見的循環往複、重複主要詞語的形式，顯得用語簡單，意思雷同。但是，用語簡單絕不等於用情簡陋，這首短短的詩，情緒微妙，意味深長。

每段的前兩句，都是在點明約會的地點：「東門之楊」。就在東門處，楊樹下，那片枝繁葉茂的綠蔭，適合情誼長青的相約。

每段第三句，是一再重複他們約會的時間：「昏以為期」。就在天地交合的、古禮成婚的黃昏時分，他們期待相見。

每一段的第四句，既是時刻，也是結局：「明星煌煌」、「明星晢晢（zhé）」。啟明星都亮起了，黎明悄然而至，一夜的等待已經過去，然而期盼中的會面還是沒有到，約定中的那個人還是沒有來。

既然如此，詩里的這位主人公，他是否依舊會繼續地等下去呢？披著夜霜、掛著晨露，繼續守望在東門之楊？詩里沒有說，然而詩歌傳達出的那一份無言、無後文的悵惘使我們都知道，負約的那個人，是不會來了。這位主人公等待的身姿，已經定格為故事結尾處的畫面，無論他還再不甘地等待多久。

久候不至——已經是這首詩歌的全部。開始、過程和結尾，都只有一個「等」。歡喜地等、焦灼地等、無望地等。

二、等待：一別一生

有句話叫「詩無達詁」，對《詩經》的解釋永遠沒有唯一的標準答案，每首詩都可以產生不同的理解。對於《東門之楊》來講，究竟是誰等誰？

朱熹的解釋說：「此亦男女期會而有負約不至者。」他的觀點認為，這是一首男女約會而有一方赴約不來的詩。這個看法，也是我們今天釋讀這首詩的基準。

其實，詩里並沒有明確交代是哪一方等待、哪一方失約，我們不知道那個看盡太陽西沉東升的苦等之人，是男還是女。但根據當時社會男女方支配行為的自由程度，以及根據常理中能夠徹夜不歸的社會情況，我們姑且把這首詩作常規的理解，也就是：這是一名男子，在苦候不知什麼原因始終沒來的女子。

從天黑到天明，始終只有那個男子孤涼的隻影，他的焦急等不來撫慰，他的堅守等不來補償，他的濃情等不來回報，他的愛意等不來對稱的相待。他甚至等不來一個解釋、一個答案。等到天又白晝，他的世界卻是徹底黑幕。

然而在《東門之楊》里，我們卻看不到這位主人公的情緒表達。似乎詩歌只是素手塗畫出一個單薄孤涼的身影，而且這身影還隱在了那些信息明確的地點、時間背後，他的身影如霧裡觀花看不分明，至於再具體到他的面龐、他的表情，是淚已潸然還是蒼白蕭索，我們更看不到。

似乎這是一個沉默的人，是一個不慣於訴說和發泄內心的人，而他僅用時間、地點勾勒的墨色畫面，卻瀰漫著一層看不見繞不開的、深深的落寞。

「淡極始知花更艷」，無言，有時候更適於表達苦痛。有句話說：輕微的傷害使人喋喋不休，深重的痛苦使人沉默不語。那詩中的主人公，在拂曉籠罩的輪廓里，背負著一夜跌碎到肩頭的星光，遺世獨立。

我們今天的讀者，也許忽略了，在那個古老的年代，一個人用一夜守候來確證另一個人的終將不至，意味著什麼——也許是愛在艱難的階段，那個人最終放棄了，妥協於世事壓力；也許是那個人在如約前來時遭遇了抗爭不過的阻礙，從此再也不能赴他的約；也許是那個人的一次怯懦，便錯手終生，一時猶疑，便告別初衷。

就像電影《夜半歌聲》中講述的故事：男主角因來不及看女主角約他私奔遠走的來信，而錯失了那個唯一的一次，女主角在被逼成婚前冒著巨大危險逃出來的夜。從此，他們兩人一傷殘一瘋癲，各自流離半世。

所以，短短一首《東門之楊》，落筆儘管是那樣清淡，用情卻是那樣憂傷。詩里的男子，為伊人風露立中宵，而那今夜未至的人，以後還有機會再重新與他並肩看如此星辰如此夜嗎？——她失約的豈止是今晚，也許更是此生此世的相隨。

而那個等人的他，內心什麼都已明了的他，披著霜冷露重，還是無言。

他用一夜無言的等待，相送他們兩個人的此生，用沉默唱這一首告別的離歌。

在《東門之楊》的尾聲，詩里那主人公站在東門處，看頭頂的夜光一寸一寸褪下去，心裡的亮光也一寸一寸暗下去——他知道，在他的世界裡，有一盞燈，是永遠地滅了，有一個人，是永遠地退場了，從此永遠退出了他的生命。

三、等待：原來是與自己的約會

其實，無論那個約會對象來與不來，這等待的過程，就是一場自己與自己進行的約會。有人物、有地點、有時間，是自己，在那個美的地方，佔據著美的時段，感受著美的期待。

我們平日總是穿梭於忙碌的事務之中，恨不得每天都是一張滿滿的日程表、都是一團繁亂的路線圖，如果把日子製成一個表格，除了一件事接一件事的緊湊、甚至多項交疊，可還能有一處空白，是什麼也不幹，特意給心靈放假嗎？我們在像齒輪旋轉一樣越咬合越緊張、迫使生活不留空隙時，可曾有意識讓生命慢下來，不再總是步履匆匆、不再全是事務充斥，只是把時光純粹貢獻給感觀？而不是把時間都切割分配給沒完沒了的任務？

——我們自己，確實很難提醒自己享受當下一刻的平凡與珍貴，我們總習慣地認為忙起來才是有意義。

但是一場被爽約的期會，卻意外提供給人一塊日程中的單純。在這個單純的時段里，除了等待，什麼也不幹。而在等待中，如果肯於不焦躁，就會發現，等待，並不是蒼白的。節奏突然被慢下來，會加倍感受到平時忽略而過的眾多美好，比如：天光的瞬息萬變、色彩微妙，枝梢的風拂影動、姿態曼妙，雲朵的純潔遙遠、翩然瑰麗，人群的目光冷暖、百態萬千，以及自我心靈的無限延展，那麼充沛的遼闊想像、那麼久遠的往事追憶、那麼深切的細膩思考……

等待過後，你會感謝，感謝那個疏忽的朋友把你晾在一個人獨處的空間里；等待過後，才發現，真正約會的對象，是這個從沒來得及認識的世界和早已被忽略許久的自我。