棒棒醫生：中醫是怎樣把「辨證」變成「辯證」的

「辨證論治/施治」本是含義非常簡單的一個詞，簡單到任何人都能理解並視為當然，那就是，把病症搞清楚了再用藥的意思。它的「辨」就是「辨別」或「辨認」的意思；它的「證」，古代與「候」、「證候」、「症」、「癥候」，甚至「病」、「病症」可以互通，意思是一樣一樣的。這樣的含義與西醫中的「對症治療」、「對因治療」完全相同，而「辨證」與「鑒別診斷」含義也毫無二致。

然而，「對症/對因治療」、「鑒別診斷」在西醫始終是一個普通的概念，而「辨證論治/施治」卻成為中醫至高無上的綱領性原則，且具有不言自喻的哲學和政治正確的意味，神乎其神，奧義兮兮。這到底是為什麼呢？

我們還是得從歷史中尋找答案。

......

「辨證論治/施治」這個片語什麼時候才出現？

中醫為何要把「辨證」變成「辯證」？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 科學貓頭鷹 的精彩文章: