大齡留德交換生的日常，永遠年輕，永遠熱淚盈眶！

就留德的時間長短來說，圈哥是作者的前輩。但在對生活的熱愛方面，作者無疑是很多人的前輩。在德國生活久了，往往會適應慢節奏的生活而失去觀察生活的激情。作者雖大齡留德，卻不乏對新鮮事物探索的興趣，簡單的日常都能過得十分精彩、分外精緻。希望對各位留德學生有所借鑒。

——永遠年輕，永遠熱淚盈眶！

這是一位在國內大學本科畢業，工作八年後，讀MBA到德國留學的交換生，放棄某投行中層管理職務，在德意志從新手村開啟了打怪升級的日常。

**年**月**日...

16點下了課，我懷著興緻去買沙拉。已經有點習慣了吃冷餐，前幾天降溫的時候，在超市買了盒沙拉，站在店外面的小桌前吃，一口下去那叫個透溜。不過大部分學生都是這樣度過午餐的。課表是從早上八點排著到晚上八點，如果你恰好兩堂課連著上，比如一堂課是10：00-12：00，下一堂課是12：00-14：00，那麼通常前一堂課是11：45下課，後一堂是12：15上課。也就是說在這裡沒有實際上的午餐時間，連交通帶用餐都要在這半小時搞定。德國大學的校園教室普遍散布在城市的各處，所以除了像我這樣比較懶的人去坐公交車外，當地學生都會騎自行車。

今天14點上的這堂課就是這樣，由於之前時間沒課，我悠閑地到了教室。一直等到14：10還沒有來第二個學生來，讓我一度懷疑這堂課是不是又取消了。為什麼用「又」。因為學校教務事由幾乎都是教授通過校內郵箱發送的，如果不及時檢查，會錯過很多資訊。課件ppt、小組討論分組、時間和地址的變換，如果沒看到那就等著白跑吧。我就趕上過，鼓足幹勁兒逼著自己下了課不吃飯地去上課，結果到了教室前大門鎖著，翻了郵箱才知道課程取消了。然後。。。然後。。。然後就狠狠歹了一頓懲罰自己。

好在今天課程正常，第一個女孩進來了，滿臉通紅、氣喘吁吁。進來看著我就問我可不可以開窗戶。我趕緊幫她把窗戶打開，問她幹啥這麼累。她坐下一邊喘一邊跟我講，是因為趕時間騎自行車騎的。後來同學們陸陸續續進來了，連教授自己也是提著旅行箱進來的。我記得上次課她就是一副行色匆匆的樣子，看來每次課程都是遠道專程趕來。

這堂就是我非要以旁聽身份，不拿學分也要跟著蹭的English Conversation for the Humanities and Social Sciences，C Test分數要求70-100。然而我壓根兒就沒做過測試。對現在的我來說，學分沒有特別大的意義，就是來學東西的。今天的話題是small talk（小型聊天）和witch culture（女巫文化），姑且容忍我這麼翻譯吧。Small talk的故事背景是一個非洲移民到了美國後，由於文化差異導致的在聊天中的各種尷尬。讀完文章後，按照慣例教授希望大家發表意見，談談自己對這種談話和不同文化中的差異的理解。到了實戰我才明白，跟著蹭課沒那麼容易，教授時不時就漂我兩眼，我也明白了她之所以願意留我旁聽，就是因為我是外國人，她希望課堂多元化的觀點。

（作者供圖）

她講到，美國人一般見面打招呼問How are you,並不是真的關心你好不好，你只要禮貌地回答Fine，thank you 就好了，就跟我們在國內初中英語課學的一樣。而在德國，如果你見面跟人家打招呼問德語版的「how are you」，他們真的會跟你講一大堆自己身體的狀況，最近做了什麼運動，在吃什麼葯，哪兒疼、哪兒疼之類的，所以不是熟人最好別這樣問。

好吧，她又看我了。不得不舉手示意。我說，我們在中國課堂里學到英國人見面通常願意談論天氣，似乎德國也是如此，而中國人在一起小型聊天的時候，通常的話題可能是講講孩子、寵物、家庭之類的。我們中國的主婦們見了面，可能會談談最近買了什麼新衣服，或者學會了做什麼新菜。轉而我反過來問她是不是在德國，大家更討論一下誰家的香腸比較好吃？（哈哈，我是在吐槽他們就愛吃香腸）她笑了，問我是不是還不習慣欣賞他們的各式香腸的乳酪，然後就叨叨叨說了一大推種類，我實在沒聽懂。

後面又講了女巫文化的問題，主旨就是說歐洲歷史上又一個階段特別的歧視女巫，以至於到了現代社會，婦女受到侮辱時還會被叫做「巫婆」之類的，各種歧視的現象在社交媒體也非常普遍。一個半小時的課程，聽著歐洲學生流利的口語還是心裡很著急的。英語對他們來說普遍也是外語，但那個語感真的好。暈，教授又瞅我了，其實二十個人的教室里，沒發過言的大有人在，你咋老盯著我呢？好吧，我又舉手了。我坦誠地說，由於中國沒有女巫文化，我並不是能抓住這個話題的每一個點，但是文章的核心講到了現代文明，大家還會在網上去用這樣的辭彙來侮辱人，中國也存在一些互聯網暴力，比如人肉搜索。在很多時候，情況還沒有搞清楚之前，當事人的隱私信息就被曝光出來，任人口誅筆伐。我認為談論這些話題並不會給我們抹黑。這種現象原本全世界都是相似的，西方願意看到一個更開朗的中國形象，而不是什麼都遮遮掩掩。

喜歡上口語課的主要原因，還是在當地的氛圍里，能切實看到歐洲人比較真實的交流方式，他們不會像來到中國後要去迎合中國的文化，偽裝的低調害羞。相反，在這裡，我只能適應他們的文化，盡量變得更加開朗敞開心扉去交流。下課之後，我去和教授做了簡短的溝通，對她課堂上時不時用眼神「關照」我表達謝意。我說我真的很多年不說英語了，現在都要一點一點找感覺。但是看她總是看著我，希望我表達觀點時，我覺得自己必須說點什麼。她對我也比較滿意的，並且告訴我說，德國學生是不會下了課之後來和老師表示感謝的，他們往往比較害羞。我天，難道我現在變得臉皮已經這麼厚卻渾然不知了么—。—！我笑著說，不對啊，我們的印象里，歐洲人更善於表達感激和感情，中國學生往往比較靦腆的。她說，並沒有啊，她眼裡的德國學生比較嚴肅和古板，覺得老師講課是他們的職責，所以不會去感謝老師，但她很開心我喜歡她的課程。

簡短的對話過後，她匆匆提著行李箱走了，要趕火車了。其實這不正回應了今天講課的內容么，小對話的文化差異，並不是打招呼談談天氣就簡簡單單了解到的。是付出時間交流和傾聽後得到的認識，西方人熱情開朗或者東方人含蓄內斂，不過是常規的印象，還要親自來驗證。

回家了，路上不時地進到商店裡面逛一逛，萬聖節還沒過，已經濃濃的聖誕氣氛。

（作者供圖）

轉而遇到一位在街角彈烏克麗麗的藝人，我觀察了一會兒，有的人會路過了之後，還轉身回來給錢的。馬路上乞丐不少，但是靠手藝賺錢的藝人，總比直接伸手的乞討者更值得資助吧，後來我也拾掇了幾枚硬幣，輕輕地放在了他的琴盒裡。

（作者供圖）

說回到剛剛我買的沙拉。提著沙拉盒子上公交車，對面人總是盯著我的飯盒看。真奇怪，這不是在你們這裡買的土特產么，咋跟沒見過似的。可能是我把米飯類的食物堆在上邊，所以看起來不像蔬菜沙拉那麼眼熟了么？我到底也沒弄明白他們在看啥。這些沙拉其實每一勺都是一道菜，跟我們的盒飯差不多。並不是麻辣燙似的一盒一盒青菜，而是每一盒都是獨特口味的成品。這樣冷餐的方式，其實對身體更加健康。在2015年從美國回來後我跟身邊朋友笑言中國也會興起沙拉潮流，那個時候國內不像現在這麼多沙拉品牌，朋友還特地去上海考察「米有沙拉」。看著目前國內一點點火熱起來的沙拉風潮，我猜測趨勢會從目前簡單的原材料混合型，像多元化、精緻化、產品體系化發展的。

（作者供圖）

回到卧室，我正在埋頭扒拉著我的沙拉，室友Jan從我的窗前路過，看到我用餐的「盛況」，有點尷尬。於是我請他到小黑屋坐會兒，跟他聊起了動畫片。沒想到這個傢伙中毒頗深，對中國文化感興趣的程度超過了我的預料。

Jan來自捷克共和國。他用中文對我說，他可以看著pinyin把詞讀出來。問我中國是不是有兩種語言。開什麼玩笑，我告訴他中國有幾十上百種語言。他說他聽老師說，中國有兩種語言，一種叫「普通話」，一種叫「文言文」。他說的也有道理哈 ….

也不能幹嘮，我就拿出了上周買的酒們。他要喝傑克丹尼，於是我倆開始對酌。他說最近最喜歡的動畫片叫「Steal 55 kisses」，於是我搜了這部騰訊出品的動漫，有一個響亮的名字「Guo Min Lao Gong Dai Hui Jia」，國民老公帶回家。( - ) … 他問我什麼叫國民老公，我當然想到了聰哥了。於是我昧著良心解釋道，就是又高，又強壯，又帥，又有錢的丈夫，「Gao Fu Shuai」已經不足以表達了，於是我用了「Perfect husband」，他非常的滿意，說難怪男豬腳可以「偷55個吻」。

（作者供圖）

他給我講起了歷史，說他們捷克共和國在20世紀前期的時候非常強盛，那時候叫捷克斯洛伐克，是全世界第六大經濟體，前五是美蘇德英法。後來被德國佔領，到了上世紀中葉被蘇維埃聯盟佔領，蘇聯解體後捷克和斯洛伐克也跟著解體成兩個國家，總之民族命運多舛。我問他蘇聯對他們好嗎？他搖著頭說不好啊，反正教科書里說他們一直到1993年以後才解放。說起捷克，我們最熟悉的品牌就是鼴鼠的故事，和汽車品牌斯柯達了吧。

後來他問我在中國看什麼電視劇，最火的電視劇是啥。我巴拉巴拉去年的電視劇想想，我告訴他叫《人民的名義》，隨口把他翻譯成the power of people，後來上網查查好像翻譯的名字是In the name of people，不管了。因為講到治理貪腐的問題，在中國上映還是比較難得的。尋思我別光介紹國產的，為了迎合他的口味，我也提了幾個美劇，告訴他咱中國沒那麼封閉。他忽然翻開了手機給我看他的照片，原來這小子在捷克是一個演員啊，演過什麼什麼電視劇，還好幾季的那種。看來他問我喜歡什麼電視劇，只是他介紹自己拋的磚。

（作者供圖：小哥真人海報）

雖然只有21歲，但是他從初中就開始演戲了。我問他在捷克當演員難不難？他說挺難的，也是看天賦、看機會。為什麼不繼續演戲了，多賺錢啊。他說因為他希望完成學業，通過學習商業課程賺更多錢，演戲只會當作以後的愛好。可惜忘了問他有沒有潛規則啊之類的。我天，他也是捷克的一個什麼Boys吧，該不該要簽名，要不要考慮跟著他去捷克發展，進藝術圈，進娛樂圈。親友們，盼回復，給建議，在線等，挺急的〒_〒…

（作者供圖）

喝著喝著，小夥子來了興緻，非要給我曬一段在捷克很火的舞蹈。我尋思漲漲見識吧，抬眼一看，這不是活躍在我國廣大六七線區域的鬼步舞么？他就在屋裡跳上了，摩擦摩擦，摩擦摩擦，一步兩步似爪牙。我心想你就擱那跳吧，跳完了，地就給我擦乾淨了 ...

作者簡介：

楓·花·道，85後文藝青年，原就職於某商業銀行八年，借MBA留學機會，放棄高薪職務，交換到德國尋找全新的生活方向。目前經營以中華文化元素為特色的產品品牌。中國經濟的崛起，取得了舉世矚目的成就，但中國品牌超越歐美仍任重而道遠，市場從不缺少優秀的產品，但總呼喚優秀的營銷和創意。希望能載著中華文明的車輪，滾滾西行。望與中華同胞一道，盡己之力，共築中國夢。

發送你的留德經歷到

讓20000+留德學生看到你的獨特與精彩！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 WEGZUDE留德圈 的精彩文章: