這些看上去「驚悚」指數爆表的中國大橋，又把歪果仁嚇到了……

最新 10-30

想要腳底發軟地體驗一把黃河奔騰洶湧氣勢的小夥伴們，又有了新玩兒法~ 而且最近還火去了國外

英國《每日郵報》網站近日就po出了這樣一篇報道：

「這橋也太長了！在中國，某處波濤洶湧的水面上架起一座玻璃橋，嚇到腿軟！」

中國某景點新架了一座玻璃橋，橋下是出了名的急流。

A scenic spot in China has unveiled a new glass-bottomed bridge over a notoriously fast-flowing river.

這座橋就建在奔涌的黃河之上，橋長328米（合1076英尺），站在上面，遊客們看上去戰戰兢兢。

Tourists have apparently struggled to cross the 328-metre-long (1,076 feet) structure as they saw the Yellow River gushing right under their feet.

這座讓人心驚膽戰的橋，部分橋板上嵌了3D藝術畫，其中就有巨型瀑布的圖案，管理人員希望能給膽大的遊客最刺激的享受~

Part of the terrifying walkway has 3D art on the floor, including that of a huge waterfall, as the management hopes to provide daredevil visitors with the ultimate adrenaline rush.

你有考慮過膽小遊客的心理陰影面積嗎？

不過，膽大的遊客在橋上那也照樣放得開~

驚險大片的即視感拿捏得恰到好處！

這座沙坡頭懸索橋位於中國西北寧夏的中衛市，於7月31日面向公眾開放。

Located in north-west China s Zhongwei City in Ningxia Province, the new Shapotou Suspension Bridge was opened to the public on July 31.

據悉，這座橋是首座跨越黃河的玻璃橋，黃河是中國僅次於長江的最長河流。

It s said to be the first glass-bottomed bridge over the Yellow River, the second longest river in China after the Yangtze River.

《每日郵報》網站援引人民網報道稱，這座橋建於2014年，當時是木板橋。

The original bridge was built in 2014 and was covered with wooden planks, reported People s Daily Online.

哈哈哈，大叔，我們好想伸手救你~

這樣也行？太淡定了吧……

景點管理人員介紹稱，發現玻璃橋在全國很流行以後，去年他們便開始給這座橋裝玻璃嵌板了。

The management of the scenic spot said they started re-paving the bridge with glass panels last year after realising transparent footpaths had got extremely popular around the country.

經過翻修，三分之二的橋面都鋪設了玻璃板，其餘仍為木製。橋面還有三處3D藝術畫。

After the renovation, around two-thirds of the bridge has glass flooring while the rest is still wooden. Three 3D paintings have been put over the floor, covering some of the glass bridge.

有了這些藝術畫，遊客們在特定角度拍照，就如同站在一個巨大瀑布之上。

And with the help of the dramatic art, tourists could have pictures taken of them from certain angles, which apparently show them standing over a huge waterfall.

《每日郵報》小編還特別說明了一下，這種玻璃橋在中國很多地方都有，大概兩年前就開始興起了，引發了眾多遊客的興趣。

而就在本月初東太行景區的一個視頻火了，視頻上一位導遊在玻璃橋上，結果一腳下去，玻璃碎了…… 不明真相的小夥伴圍觀後心驚肉跳，而其實這是人家早就安裝的感測器和特效，走哪兒「碎」哪兒~ 你怕了嗎？

Glass-bottomed bridges and footpaths have popped up in different parts of China in the past two years or so, generating great interest among tourists.

Recently, one scenic spot in northern China has deliberately made the see-through panels on its glass-bottomed bridge crack.

Located at over 3,800 feet high on the East Taihang Mountain, the glass bridge would appear to shatter as the tourists walk on them - thanks to sensors and special effects.

Not every one knew it was a trick though. Footage emerged earlier this month showed one terrified tour guide wobbling and crawling on the walkway as soon as he sees cracks on the floor.

世紀君搜了搜，發現英媒對咱玻璃橋的報道還真不少

比如重慶的這座A字玻璃棧道~

「你敢上去站一站？驚人圖片展示中國這座嚇人的玻璃橋，從懸崖上延伸出去，距離地面390英尺（120米）」

報道稱，重慶一家主題公園建造了一個驚心動魄的透明通道，延伸到懸崖外80多米，距地面120米。

這座A字橋已經超過重慶另一個觀景台，成為世界最長的懸臂玻璃棧道。

A theme park in the city of Chongqing has built a terrifying transparent walkway which extends more than 80 metres (262 feet) from a cliff face above a vertigo-inducing 120-metre drop (390 feet).

The impressive A-shaped bridge has overtaken another observation deck in Chongqing to become the world s longest cantilevered glass-bottomed walkway.

望一眼感覺心都要跳出嗓子眼兒了……

走在上面你還能自由漫步嗎？

而2015年，重慶龍缸國家地質公園推出了一座馬蹄形玻璃棧道，也是架在懸崖邊緣，距離地面2350英尺（約716米），比美國亞利桑那州大峽谷的「空中走廊」還長16.4英尺（約5米），成為當時世界最長的懸臂玻璃棧道。

In 2015, the Longgang National Geological Park, also in Chongqing, unveiled a horseshoe-shaped glass walkway that juts 87.5 feet from the edge of a cliff face.

The footpath, suspended 2,350 feet above the ground, was the longest cantilever bridge in the world at the time, beating Arizona』s Grand Canyon Skywalk by 16.4 feet.

據BBC網站去年報道，他們的記者在張家界玻璃橋開放前去掄錘親測了安全性。

「掄大鎚砸一砸中國巨大的玻璃橋」