是最經典建寧公主，為身材自卑27年，51歲有點丑
娛樂
10-03
在1990年，劉玉翠憑藉電影《廟街皇后》獲得第10屆香港電影金像獎最佳女配角獎和最佳新人獎併入圍第27屆台灣電影金馬獎最佳女配角獎，瞬間成為了娛樂圈中的當紅人物。
但是在事業上，劉玉翠的發展並不算太好，很多時候也都僅僅是作為配角出現，當主角的片也不是沒有，但是就是無法大紅大紫。
也許這跟她的身材有關，老實說，劉玉翠的長相併不算是傳統美女，身材比較矮小，而且從顏值來說，在當年的美人云集的香港娛樂圈中，實在是不值一提。
事實上，在劉玉翠自己的內心中，也因為身材、樣貌有一些自卑，這麼多年來，劉玉翠一直都沒敢拍過泳裝照片，就是因為對自己的身材不自信。
如今的劉玉翠已經51歲了，雖然還沒有結婚，但是她卻有一個相戀了20年的男友，兩人的生活跟普通夫妻無異，只是差了那一紙的婚書。而如今的劉玉翠對於顏值這種東西似乎已經看開了，在之前，更是趁身材還在，拍了泳裝寫真，想要給自己留下一些回憶。
劉玉翠說：「年齡只是一個數字，不代表你衰老，不要給自己諸多限制，內心有自由，行動才會有自由。我要活出精彩的人生下半場。」
