俄羅斯詩歌的太陽——普希金！

亞歷山大·謝爾蓋維奇·普希金在俄羅斯文學史上佔有極崇高的地位，他不僅被尊稱為「俄羅斯詩歌的太陽」，他還是俄羅斯現實主義文學的奠基者、俄羅斯文學語言的創建人。偉大的革命民主主義者和文學批評家伯林斯基曾講過：「只有從普希金起，才開始有了俄羅斯文學，因為在他的詩歌里跳動著俄羅斯生活的脈搏。」伯林斯基將他的著名詩體小說《葉夫蓋尼·奧涅金》稱為「俄羅斯生活的百科全書」。

偉大的俄羅斯著名作家高爾基也曾多次講到普希金，他說：「在普希金之前，文學是上流社會的消遣品……普希金第一個感覺到，文學是一件有頭等意義的民族事業，正因為如此，普希金的名字和他的不朽作品，不僅在俄國的文化和文學史上形成了一個整個時代，同時它們也豐富了全世界文學寶庫，給予了世界各國文學深遠的影響。」

普希金

但是，普希金一生命運多舛。曾因與十二月黨人關係密切，且詩中充滿了對專制制度的反抗與對自由的追求，而被沙皇政府兩次流放。1837年2月8日，為了維護個人尊嚴，詩人與丹特斯決鬥，不幸身負重傷，兩天後離開人世，年僅三十七歲；從此，「俄羅斯詩歌的太陽」隕落了。詩人普希金的一生是短暫的，但他卻給世人留下了八百多首抒情詩、十幾首敘事詩和眾多小說、戲劇、童話及傳記等，他的這些作品率先在19世紀的俄羅斯文學中提出了一系列需要思考的根本性問題——如人民是歷史的推動力《鮑里斯·戈都諾夫》、個人與國家的關係《青銅騎士》、個人與社會的關係《葉甫蓋尼·奧涅金》、「小人物」的命運問題《別爾金小說集》、人與金錢的關係《黑桃皇后》等。

普希金的詩歌如何受到如此高的世界性評價呢？今天摘選了3首，一起來品讀！

《我曾經愛過你》

我曾經愛過你：愛情，也許

在我的心靈里還沒有完全消亡，

但願它不會再打擾你，

我也不想再使你難過悲傷。

我曾經默默無語、毫無指望地愛過你，

我既忍受著羞怯，又忍受著嫉妒的折磨，

我曾經那樣真誠、那樣溫柔地愛過你，

但願上帝保佑你，另一個人也會象我愛你一樣。

《致克恩》

我記得那美妙的一瞬：

在我的面前出現了你，

有如曇花一現的幻影，

有如純潔之美的天仙。

在那無望的憂愁的折磨中，

在那喧鬧的浮華生活的困擾中，

我的耳邊長久地響著你溫柔的聲音，

我還在睡夢中見到你可愛的倩影。

許多年過去了

暴風驟雨般的激變

驅散了往日的夢想，

於是我忘卻了你溫柔的聲音，

還有你那天仙似的倩影。

在窮鄉僻壤，在囚禁的陰暗生活中，

我的日子就那樣靜靜地消逝，

沒有傾心的人，沒有詩的靈魂，

沒有眼淚，沒有生命，也沒有愛情。

如今心靈已開始蘇醒，

這時在我的面前又重新出現了你，

有如曇花一現的幻影，

有如純潔之美的天仙。

我的心在狂喜中跳躍，

心中的一切又重新蘇醒，

有了傾心的人，有了詩的靈感，

有了生命，有了眼淚，也有了愛情。

《一朵小花》

我看見一朵被遺忘在書本里的小花，

它早已乾枯，失去了芳香；

就在這時，我的心靈里

充滿了一個奇怪的幻想：

它開在哪兒？什麼時候？是哪一個春天？

它開得很久嗎？是誰摘下來的，

是陌生的或者還是熟識的人的手？

為什麼又會被放到這來？

是為了紀念溫存的相會，

或者是為了命中注定的離別之情，

還是為了紀念孤獨的漫步

在田野的僻靜處，在森林之蔭？

他是否還活著，她也還活著么？

他們現在棲身的一角又在哪兒？

或者他們也都早已枯萎，

就正像這朵無人知的小花？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！