法國村莊的不和諧因素,因為牛鈴鐺引發的爭吵……
作者:金蟬
在日內瓦湖畔的一個田園詩般的法國村莊里,
GIF/595K
人們在這裡過著如詩如畫的悠然生活~
農夫,山泉,有點田~
GIF/550K
當然了還有漫山遍野的牛。。。
GIF/605K
牛的存在並沒有為田園生活增添別樣的詩意,
反倒因此引起一場口角之爭。
住在這裡的英國住戶表示,牛身上綁的鈴鐺成天叮叮噹噹吵得人無法安寧,
這些噪音成為影響阿爾卑斯山莊美好安寧的不和諧因素!
這群英國住戶在抱怨了牛鈴鐺發出的噪音後,立即引起了當地人的憤怒情緒。。
這支由二十個居住者,主要是英國住戶組成的隊伍,已經寫信給比奧(Biot)市長,說漫山遍野的以及在我們的小屋門口的鈴鐺噪音實在是無法忍受了!
信中寫道:「我們知道我們生活在農村,鈴聲是這裡的一種傳統。除了在地勢較高的地方有許多農田,真的沒有必要到處用鈴鐺(因為它們只適用於牛在田裡耕地的時候)。
GIF/662K
他們的抱怨在當地人中引起了憤怒。
據說,該市的市長亨利-維克多?圖爾尼(henri- victor Tournier)感到困惑,他說,如果由全體當地居民提出這個問題,他就能理解。他說, 「生活中有那麼多比聽到牛的鈴聲更糟糕的事情。」
GIF/65K
比奧市的人口約為1萬,其中大部分仍主要依賴於農業。
他們對度假者的干預感到憤怒,400多名當地人參加了抗議活動,以示對英國置業者的不滿。
其中牛的主人Sebastien Vittoz說:「鈴鐺是一個有用的工具。它讓我在它們迷路的時候找到我的牛。我的農場佔地25公頃(62英畝)。即使有鈴鐺,有時也很難找到它們。」
Vittoz說,在他的田地里放牛一年可以幫他節省8000歐。
GIF/241K
對當地居民的支持很快就像潮水從世界各地湧來,一份支持市長的請願書獲得了超過116,000個簽名。
一位支持者寫道:「如果鎮上的人不想聽牛鈴鐺的聲音的話,他們就應該呆在家裡,或者租一個荒島(他們也可能會抱怨海浪在漲潮時發出的聲音特別大)。」:-D這個反駁非常有說服力了哈哈哈~
大概是這樣
市長在市政廳召開了一個會議,討論這個問題,但沒有一個房主出席,他們的投訴很快就被否決了。
但該委員會同意做出讓步,並表示將奶牛的水槽將移至離房屋至少150米的地方,那些將計劃來這裡買房屋的潛在買家也被提醒可能會有鈴鐺的噪音。
市長辦公室說:「提醒那些來前來買房定居的住戶他們未來可能面對的「風險」是一我們的責任和義務。」
菌菌也好想切身體會一下這種「風險」啊,幸而貧窮幫我規避了~~
ref:http://www.dailymail.co.uk/news/ ... Alpine-village.html
新歐洲專稿,未經授權謝絕轉載
※巴黎才不是只有時裝周!如何在街頭巷尾感受頂級奢侈品歷史的痕迹?
※中秋周末干點啥?窮游菌菌來支招!
※誰說追星要送星星啊,會PS就能征服全宇宙了好嘛!
※巴黎時裝周不僅華麗時尚,還有很多奇葩的秀讓人大呼:我不懂時尚!
TAG:新歐洲 |