越南老照片：1950年代至1980年代河內街頭的中秋節

越南農曆八月十五也過中秋節，與眾不同的是，中秋節在越南被視為兒童節，小朋友是主角。越南和兩廣地區的習俗類似，都是中秋兒童提著燈籠滿街跑。圖為百年前的越南河內中秋燈籠店鋪。

越南中秋節時除了吃傳統月餅外就是提燈籠，而提燈籠習俗在每個月的初一、十五月圓時都有，但一年一度的中秋節是特別盛大。圖為百年前的越南河內中秋燈籠店鋪。

很多越南小朋友在中秋這一天，會提著「鯉魚燈」出來玩耍，背後的典故是，古早有鯉魚精作亂，讓孩子提燈是要嚇跑妖精，傳到現在，提鯉魚燈似乎也有好兆頭「鯉躍龍門」的意涵。圖為百年前的越南河內中秋燈籠店鋪。

後來越南在1945年成立越南民主共和國，越南逐漸將「鯉魚燈」燈籠改為五角星燈籠。象徵著兒童是革命的繼承者。圖為1950年代北越兒童手拿五角星燈籠過中秋節。

越南小朋友把五角星燈籠俗稱為「星星爺爺」，即星星燈，相傳星星燈和紙面具一樣，都是中秋節的老物件。星星燈製作並不複雜，用竹篾編出立體五角星框架，再包上彩色透明塑料紙。「

圖為1980年代越南中秋節的兒童節玩具，在越南中秋節是兒童的節日。

圖為1980年代北越兒童手拿五角星燈籠過中秋節。

隨著時代的變化，中秋節燈籠含義也有所不同，如五角星燈籠現在有「照亮前途」的意涵，與中秋月亮相互輝映。 圖為1990年代越南中秋節期間出售燈籠的攤販。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！