歪果的月亮比中國圓嗎？

今天中秋節

首先祝大家節日快樂！

現在離晚上的

朋友圈曬月亮大賽

還有一小段時間

趁著這閑暇空檔

不如學點和「moon」相關的

英語短語、諺語表達

趣味應景，還能幫孩子漲知識

一舉多得，趕緊操練起來吧！

中、西「moon（月亮）」文化大不同！

在中國，我們認為月亮冰清玉潔，是純潔、美麗、團圓的象徵；而西方人則把月亮定義為詭異和邪惡力量源泉，認為月亮代表魔力。所以那些在滿月時活動的生物，在西方人的想像中，往往和魔法或巫術聯繫在一起。所以也就衍生出了很多和月亮相關、你意想不到的短語表達。

常見moon短語，應用舉例:

1、moon away虛度時光

例句：Don t moon away the Mid-autumn Festival.

找點事兒做吧，不要虛度了中秋佳節哦。

2、over the moon 欣喜若狂

例句：She is over the moon about the two holidays.

連著兩個節假日，她高興極了。

3、aim/level at the moon 想入非非, 野心太大

例句：Don s aim at the moon.

不要想入非非（要腳踏實地哦）！

4、as changeable as the moon 像月亮一樣善變，反覆無常

例句：What can I do with her? She is as changeable as the moon.

她反覆無常，我真拿她沒辦法。

5、cover oneself with the moon露宿（指流浪漢與失業者）

例句：Jack is out of work, so he cover himself with the moon.

傑克失業了，只能露宿街頭。

6、once in a blue moon 極少; 千載難逢

釋義：「blue moon」的本意是指一個月中的第二次滿月，根據天文推算，這種現象至少要相隔32個月才會出現一次，因此在實際生活中，我們常用once in a blue moon來形容機會難得,千載難逢。

例句：He was given an opportunity that once in a blue moon.

他得到了一個千載難逢的機會

7、moonlight兼職

釋義：除了本意「月光」之外，moonlight還用來特指在夜晚從事第二份工作「賺外快」。

例句A：They walked along the road in the moonlight.

他們在月光下沿路散步。

例句B：The law student is moonlighting as a taxi driver.

法律系的學生兼職開計程車。

8、moonwalk月球行走，引申義「太空步」

釋義：由歌手邁克爾.傑克遜創作，模仿在月球上滑行的舞步。

例句：Music was all about Michael and the Moonwalk.

那時的音樂全是麥克爾和太空步。

以上就是一些常見和moon月亮相關的短語，大家都學會了嗎？

最後再補充一個知識點「promise somebody the moon（對某人作無法兌現的承諾）」例句：Dynamic English never promise Parents and children the moon.能動英語從來不對父母和孩子作無法兌現的承諾。

好了，學了一肚子的英語知識，精神上是滿足了，讓我們再來點物質的

我們的雙節曬美圖贏話費活動還在繼續喲

最後3天倒計時

嘿，你，說你呢，別葛優癱了，速度來參加

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 能動少兒英語 的精彩文章: