擔心褻瀆經典！《城市獵人》官方同人作者訪談

近年來，各種各樣「穿越」題材的作品引發了很多動漫迷關注。並且業界似乎也非常喜歡這樣的題材，於是乎看得讓人覺得有些審美疲勞。不過同樣是穿越，讓現實中的人穿越到二次元作品裡面的設定，目前還是能夠給大家帶來新鮮感。此前《重生之雅木茶》就好評如潮。而近日，講述女主角穿越到《城市獵人》世界的官方同人《從今天開始城市獵人》閃亮登場。對此，有日本媒體就對作品的作者錦ソクラ進行了專訪。（有節選）

Q：能否談談《從今天開始城市獵人》的連載經過是什麼呢？

A：之前在相關編輯聯繫我的時候，我就跟他們直接見面，詢問了有關企劃的詳情。第一次聽說這個事情時，說真的我覺得「我是不行的」。畢竟北條老師可是巨匠當中的巨匠，如同雲端上的人一樣。而《城市獵人》也是他的代表作，擁有著很多熱心粉絲，可謂是無人不知了。那麼一旦我玷污了這部得到大家喜愛的作品，就會覺得非常惶恐，沒辦法去畫了。而當我將這種想法跟編輯說了之後，雙方就開始討論為了不出現這種問題，到底應該在意什麼地方，然後我們開始討論作品的方向，慢慢才有了現在的形式。

Q：那麼在確定新連載的時候，您的心情如何呢？

A：我自己都吃了一驚。心裡非常不安，完全沒有自信，但是既然要做的話，就得全力以赴投入到作品當中了。我也跟北條老師見過，他用溫柔的口氣來鼓勵我，讓我感動至極，甚至於都快要哭出來了（笑）。這真是一段美好的回憶。而為了盡量不對北條老師，以及《城市獵人》的粉絲們有失禮的行為，我也在努力作畫，想要將這份喜悅傳遞給大家。

Q：那麼您最喜歡《城市獵人》的什麼地方呢？

A：有很多喜歡的地方，不過最重要的還是主人公的人格魅力吧。雖然看起來很放蕩、喜歡各種妹子，但是在關鍵時刻就能夠果斷下決心，這樣的姿態特別帥氣，是一個成熟男人的形象。此外，我在小時候看作品時並沒有特別的感想，而現在回顧起來的話，感覺作品對角色的內心活動，以及人物關係之間的刻畫顯得非常細膩，這讓我很震驚。女主角在當時少年讀者眼中，可能是一個並不受歡迎的人物，但是現在重新看的話，就會充分感受到她的魅力了。這不愧是真正的女主角。平時看起來很逞強，但是受驚的時候又會很自然地抱住主人公，真的是好可愛啊。而主人公之所以顯得很胡鬧，其實也是故意要讓周圍的人看到他在這方面的表現，他並不是一個單純的色狼，而是一個深思熟慮的色狼啊（笑）。現在才意識到這個問題呢。

而他在面對女主角香的時候，為了不產生戀愛的想法， 所以才會刻意讓她生氣。而在作品當中偶爾會吐槽「居然沒被香的鐵鎚攻擊，真是很奇怪啊」，這似乎是一句無心之語，但是現在看的時候就讓人心動了。

兩人之間都必須對對方有著一定的想法，但是沒辦法坦率表達出來。於是就作為搭檔來不斷實現內心的交流，慢慢地在心情方面接近……這就是作品的本質，也是《城市獵人》的一大魅力了。

Q：那麼您有什麼特別喜歡的劇情或者角色呢？

A：主人公跟海坊主、海原等主要角色進行對峙的嚴肅劇情吧。無論看多少遍都覺得很帥氣，讓我都快麻痹了。另外我也喜歡主人公跟香之間關係變化的劇情。

Q：那麼在《從今天開始城市獵人》當中，除了要還原北條老師的作畫跟作品的世界觀之外，您還有什麼需要在意的地方嗎？

A：《城市獵人》的世界觀是作為北條老師的趮而完成的，因此我的目標就是儘可能地多少還原出北條老師作品的風格吧。因此，我要帶著敬意盡量還原他本人的畫風，不過北條老師的作畫太棒了，光是模仿都讓我竭盡全力了！此外，不光是作畫，很多細節的台詞也好、搞笑的節奏感也好，嚴肅劇情的緊張也好，都是《城市獵人》的特點。為此，我也努力將其還原出來。

Q：在北條老師的作畫當中，您覺得哪一點是最難以接近的呢？

A：北條老師的畫風根據時期不同而會發生很大變化，所以說不能僅僅進行輪廓的模仿，也要在意包括毛髮、衣服折皺等，每一根線條的處理。這一點還是很難的。北條老師的作畫非常細膩和有誠意，而我則顯得比較雜亂，因此會很辛苦。每天也都是在努力的。

Q：那麼今後您想在《從今天開始城市獵人》當中畫哪些內容呢？還請介紹一下吧！

A：我希望作品能夠將原作當中那些名場景，以一個粉絲的視角進行追加體驗吧。如果說能夠讓更多的人明白《城市獵人》這部作品的魅力就好了。今後也請大家多多指教。