樹上長人頭，紛紛開且落

中國式故事，

很古典很玄奇。

所有的描述都來自人

，

不代表真相本身。

樹上長人頭，

紛紛開且落。

大食西南二千里有國。

山谷間樹枝上，化生人首，如花，不解語。

人借問，笑而已，頻笑輒落。

大食西南二千里有個國家，山谷的枝上長滿人頭，像花一樣，像花一樣喜氣洋洋還是像花一樣擠擠挨挨，不知。

雖然形如人頭，卻聽不懂人話。

路人暫借問，這些花也只是笑笑而已，笑得太多就會落下來，是輕輕巧巧飄落還是沉重突兀滾落，不知。

這段話無論怎麼譯，都沒法比原來的更美了。「

人借問，笑而已，頻笑輒落

在有鬼的人心裡，滿樹人頭笑容滿面，一被打聽，就保持著詭異的笑容滾落滿地，人頭咕嚕嚕滾到腳下；

在有心的人心裡，一棵笑點低的花，長得像人頭卻傻乎乎什麼都不懂，一問就笑，如同小兒被咯吱到了，笑多了會像小兒嗆到咳嗽一樣，零落委地。

多想看看這樣的場景啊。

跟人木類似的還有《述異記》：

大食王國在西海中有一方石，石上多樹，干赤葉青。

枝上總生小兒，長六七寸，見人皆笑動，其手足頭著樹枝，使摘一枝，小兒便死。

帝王思美玉，

誰收冰下屍？

將軍無義，不祥，天將大風雪矣。

行數百里，忽颶風四起，雪花如翼，風激小海水成冰柱，起而復摧。經半日，小海漲涌，四萬人一時凍死。

冰猶崢嶸如山，隔冰見兵士屍，立者、坐者，瑩澈可數。

玄宗想要五色玉了，怪罪藩國沒有及時進獻。藩國說進獻過，半道都被小勃律國劫走了。於是玄宗派武官王天運率四萬人討伐勃律。

兵臨城下，勃律君長獻出所有寶玉，表示願歲歲進貢。王天運收下寶玉，並屠了城。勃律的巫師死前預言：「此行無道，天降大風雪。」

歸國路上，果然颶風四起，漫天飛雪，湖水凍成冰柱，冰柱被吹斷又凍上，湖水上涌，這四萬人生生被凍死在湖中，僅兩人得生還。

玄宗驚異，派人去看：那湖水猶凍結，寒冰崢嶸如山，透過冰面能看到裡面士兵的屍體，或坐或立，晶瑩透澈。

廟堂一怒，血流成河。

帝王一句，四萬人屍。四萬人凍結在冰里是怎樣悲哀的畫面？

比五色玉美麗，比琥珀慘烈。

風雨滿枕上，

江湖入夢來。

趙夜枕之，覺枕中如風雨聲。

汴州城不相信眼淚，趙懷正家貧，妻子阿賀也做些女工掙錢。一日，比他們更窮的人抱著一塊祖傳的石枕求換些錢，阿賀用一個銅戒指就買到了。

趙懷正夜裡枕著這塊石枕入睡，聽到枕頭裡有風雨聲。第二天讓阿賀枕一夜，她卻沒聽到什麼聲音，但老趙一枕還是能聽到。

他侄子覺得奇怪，非要弄碎看看。老趙說：「買塊枕頭不容易，等我枕到死你再弄破吧。」

趙懷正一個月後就得病死了。侄子砸破石枕一看，裡面有金銀各一錠，石枕全無縫隙，竟不知金銀從何而入。

我明明記得自己在某一個故事裡看到過一塊自帶風雨聲的石頭，當時還在想這枕頭是不是那塊石頭做的，可是後來怎麼都找不到那本書。

能聽見風雨聲的枕頭，對喜歡下雨夜晚的人來說，有點很棒棒。

枕上聽到的是狂風暴雨，還是輕風細雨？會讓人覺得吵鬧，還是讓人心靜下來？聽到的風雨聲旋律是一樣的，還是夜夜都不同？

為揣測這些美好玄奇的細節，我們愛看書。

以上故事來自唐?段成式《酉陽雜俎》

- 

END 

-

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！